螈 oor Russies

螈

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

саламандра

[ салама́ндра ]

naamwoord

voorbeelde

襪帶蛇會吃有神經毒素的蠑螈, 牠們就演化出對蠑螈毒素的抗性, 演化過程的一些基因改變 是和蠑螈本身一樣的。
Ужи, питающиеся ядовитыми саламандрами, выработали иммунитет против их токсинов, при этом в их геноме произошли те же изменения, что и у саламандр.

那就意味著,只有最毒的 蠑螈才能避免被吃掉—— 且只有抗性最強的蛇 才能在飽餐之後活下來。
Это означает, что выживут только самые ядовитые саламандры и ужи с самым сильным иммунитетом против их яда.

如果水螈能办到这样的事情,为什么我们不行呢?
Если это может тритон, почему не можем мы?

这是一只水螈,在进行肢体的再生。
Это тритон, заново отращивает свою конечность.

當警報響起時,他們會 衝上外面的蠑螈型車輛, 有時要把整座圖書館燒毀。
Когда раздаётся вой сирены, они несутся в похожем на саламандру авто, поро́й чтобы сжечь дотла целую библиотеку.

你也许想转移注意力了,因为 一个水螈将要伸展它的四肢 摇晃着手臂传播更多的细菌而不是吸血
Возможно, вы захотите отвернуться при виде как тритон собирается регенерировать свою конечность, и как через рукопожатие распространяется больше бактерий, чем через поцелуй.