诵念 oor Russies
诵念
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
читать вслух
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
А меня на охоту возьмёте?jw2019 jw2019
不要把两三个字含糊地念成一两个音,让人听不清楚。
У вас доступ к секретной информации первого уровня?jw2019 jw2019
提摩太后书3:13,14)鉴于你所吸收的一切资料或多或少会影响你,因此,你必须“知道你是跟谁学的”,好确定这些人是以你的最大福利为念,而不是只为他们自己的利益着想。
Она на вокзалеjw2019 jw2019
這 就是 存放 結婚 五年 紀念 日禮物 的 地方
Нас обоих держали в рабствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
念及现有数据和目前的计量及分析工具不足以全面了解全球化进程和农村的变化对两性的影响及其对农村妇女的影响,
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?UN-2 UN-2
我在学校里念过主祷文,实在无法认同神父的说法。
Эти ребята затевают большой штурм!jw2019 jw2019
念及为使特别委员会增强对领土人民政治地位的了解和有效履行其任务规定,特别委员会必须获得管理国告知领土人民的愿望和期望的情况,并从其他适当来源、包括从领土代表得到资料,
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеUN-2 UN-2
临时主席(以英语发言):在根据议事规则第62条请各位成员默祷或默念一分钟之前,我提议我们在这样做时也是为了在大会常会的第一天纪念国际和平日,根据大会1981年11月30日第36/67号决议和1998年6月4日第52/232号决议,这一天将专门用于纪念和加强各国和人民内部和相互之间的和平理想。
Ник, ты обещалUN-2 UN-2
盈千累万的人正遵从传道书12:1的劝告而行:‘你要在青年的日子想念着创造你的主。’(《
Ты неисправимый консерваторjw2019 jw2019
应临时主席请求,大会默祷或默念一分钟。
Не продуй это, мужикMultiUn MultiUn
出于同样令人信服的原因,巴哈马感到鼓舞的是,为在联合国这里为奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者建立一个永久纪念碑以承认这一悲剧的发生和念及其遗留影响而开展的运动取得了进展。
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- ЙоркMultiUn MultiUn
我念得越多,就越肯定这就是真理。”
Где ты это взял?jw2019 jw2019
以荣耀上帝为念
Но теперь у нас есть ваше признаниеjw2019 jw2019
我觉得那很蠢,但还是依照卡特勒长老的要求念出那第1节:「我儿〔华金〕,我看得出来,还有些你不明白的事困扰你的心。」
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?LDS LDS
请留意,摩西以属灵的事为念,“宁可选择跟上帝的人民同受虐待,也不愿意享受暂时的罪中之乐”。(
Или я не права?jw2019 jw2019
我哥哥要出國唸書。
Твоя ошибка отразится на всем кафеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
念及根据“十年行动计划”,高级专员办事处将在2000年与十年的所有其他主要执行者合作,对在实现十年的目标方面取得的进展作一次中期全面估评,并由高级专员向大会提出估评结果的报告,
А это преступление?UN-2 UN-2
耶稣说:“凡注视妇女而动淫念的,心里已经跟她通奸了。”(
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиjw2019 jw2019
念及各国根据《联合国宪章》承诺采取共同的和个别的行动与联合国合作,以促进更高的生活水平、充分就业以及经济及社会进步和发展的条件,
Конечно, фрау Крюгер, толькоUN-2 UN-2
念及在这方面,在加勒比和太平洋区域以及在总部和其他地点举行非自治领土代表积极参与的区域讨论会,是为特别委员会提供了履行其任务规定的有用办法;讨论会具有区域性,在加勒比和太平洋区域轮流举行,这是讨论会成功的重要因素;同时也认识到必须在查明领土政治地位的联合国方案范畴内审查这些讨论会的作用,
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойUN-2 UN-2
又念及特别委员会于 # 年 # 月 # 日至 # 日在斐济纳迪举行太平洋区域讨论会,得以听取各领土代表及该区域各国政府和组织的意见,以审查各领土的政治、经济和社会状况
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетMultiUn MultiUn
因此,为了确保金融、贸易和援助流动能够对发展产生有利的影响,必须努力增进全球机构和政策协调,同时必须念及不同国家的不同需要。
Но я думаю, ты получила, что хотелаMultiUn MultiUn
念及联合国视察团和特派团是查明领土境内状况的有效途径,并注意到有些领土长期未有任何联合国视察团访问,还有些领土从未有联合国视察团访问,考虑能否在适当时机与有关管理国磋商,根据联合国关于非殖民化的相关决议和决定,再派遣视察团访问这些领土,
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомUN-2 UN-2
念及由于好几千人流离失所,卫生和社会服务中断,人民受苦受难
Перейти на следующую вкладкуMultiUn MultiUn
有几乎37%的18到24岁的年轻人没有念完高中。
Будь насторожеProjectSyndicate ProjectSyndicate
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.