贵族 oor Russies
贵族
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дворянин
[ дворяни́н ]
一些 贵族 通过 辛勤 劳作 或 服务 皇家
Некоторые дворяне строят свое состояние тяжело работая, или служа короне.
дворянство
[ дворя́нство ]
аристократ
[ аристокра́т ]
非洲政治长期以来都是贵族、军人和专家政治家的专属领域。
Африканские политики долгое время были исключительно выходцами из среды аристократов, военных и технократов.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
аристократия · знать · аристократический · пэр · патриции · вельможа · патриций · дворянка · аристократка · господь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果不这么认为,将会导致各种问题,列如没有使用头衔的人是否无法识别其家族,或贵族家庭中没有继承贵族头衔的亲属是否被认同为家庭成员。
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяMultiUn MultiUn
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Это правда, да?jw2019 jw2019
2005年《宪政改革法》通过规定建立英格兰和威尔士最高法院,取消了贵族院的司法职能。
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуUN-2 UN-2
缔约国引用一个案件,其中宪法法院驳回某人寻求宪法权利保护令的申请,这个人试图继承贵族爵位,但不接受与一个贵族结婚的条件。
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеMultiUn MultiUn
圣经的记载说:“王吩咐内臣长亚施比拿选一些以色列人、王室子孙和贵族来。 这些选出来的孩子要毫无缺陷、模样俊美、洞悉一切智慧、通晓知识、明辨事理,有能力在王宫里侍立任职。”——但以理书1:3,4。
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирjw2019 jw2019
巴比伦人给亚撒利雅起的名字。 公元前617年,尼布甲尼撒王将犹大国的一批王室子孙和贵族掳到巴比伦去,亚撒利雅是年轻贵族之一。( 但1:3,4,7)
Что с тобой случилось?jw2019 jw2019
她辩称在继承贵族爵位方面的男性优先不只是某个私人群体的习俗,而且是法律规范确立的观念 # 年 # 月 # 日、 # 年 # 月 # 日和Partidas II.XV.II的西班牙法律对此有规定。
Девушке что- то известно, лейтенантMultiUn MultiUn
此外,《日本宪法》还规定禁止贵族和贵族地位(第14条第2款);保证成人普选制(第15条第3款)以及与家庭和必要的性别平等原则有关的个人尊严(第24条);具体规定了两院议员及其选举人资格的平等(第44条);还规定了平等的教育机会(第26条第1款)。
Предпочитаю иметь позитивный настройUN-2 UN-2
最高法院在1987年6月20日作出裁决,宣布有关男性在继承贵族头衔方面优先的法律不符合宪法,因为它是基于性别的歧视。
Ты идёшь одинUN-2 UN-2
科利尔百科全书》说:“最终被拿破仑所推翻的威尼斯共和国极度保守,正好是寡头政治的一个典型例子;但其实神圣罗马帝国的各自由城市、汉萨同盟属下的各城市以及英格兰和西欧的特别城镇都显出同样的一般倾向,由一群人数较少、骄傲而文化水平高的贵族阶级[贤人]紧紧控制寡头式的政治。”
Мы их отвлечем- корабль ваш!jw2019 jw2019
1560年左右,很多法国贵族和支持他们的人加入胡格诺派,于是基督新教徒(异议者)的称呼就不胫而走。
Только дай нам минутку, Джимjw2019 jw2019
[96]我确已派遣穆萨带着我的许多迹象和明证 [97]去教化 法老及其贵族,但他们顺从法老的命令,而法老的命令不 是正确的。
Ты не должен был выигратьLiterature Literature
你 也 不要 再试 着 成为 个 贵族 了.
Его карта будущегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但问题的实质是,即使有了这个保留意见,西班牙并没有试图制订任何特殊保护措施,以便使其他贵族爵位分配中的性别歧视永久化。
Ладно.Я избегала тебяUN-2 UN-2
提交人在 # 年 # 月 # 日的书面陈述中重申,在她的案件中,进一步向国内法院提出申诉是没有用的,因为《宪法法院组织法》第 # 条第 # 款和第 # 条第 # 款预先排除重新开始审议以下问题:涉及贵族爵位继承的西班牙法律制度是否符合宪法。 她强调,继续寻求国内救济是为了避免案件被宣布为定案,从而阻止委员会可能不利于缔约国的意见生效。
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюMultiUn MultiUn
终身贵族约占600个议席。
Не так уж важно, что на самом деле реальностьUN-2 UN-2
关于贵族爵位的西班牙法律不仅不承认不受基于性别的歧视的权利,未对享有这种权利提供任何保障,而且在法律上规定对妇女的歧视,明显违背《公约》第二十六条。
Меня тревожит один моментUN-2 UN-2
列于条目爱尔兰贵族。
Ради него мы должны дать ей шансLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
虽然有些人认为彼拉多来自西班牙,他的名字却显示他是蓬蒂族的人,即意大利南部的桑尼姆贵族。
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымjw2019 jw2019
因此,我们认为,声称有继承这种贵族头衔的权利不符合《公约》的规定,公约的目的是保护妇女在所有领域享有人权和基本自由时不受歧视,这种歧视的影响或目的均足以妨碍或否认妇女在男女平等的基础上认识、享有或行使在各领域的人权和基本自由。
Не нужно!Стой! Нет!MultiUn MultiUn
啊! 自由,在古代贵族圣贤刻制的铜板上,
Теперь доволен?UN-2 UN-2
最高法院裁定,尽管最高法院过去曾裁定继承贵族头衔方面男性优先具有歧视性和违宪,但1997年7月3日宪法法院的第126/1997号裁决推翻了这一判例。
Если сравнивать с остальнымиUN-2 UN-2
经文没有说宴会延续了这么久,只是说国王向王宫贵族展示财富和他王国的荣美共达180天。
У меня только две рукиjw2019 jw2019
此后的1848年欧洲大暴动是对只有少数男性(地主和贵族)才能参与的选举法的示威。
Покажитесь мне, вот и всеProjectSyndicate ProjectSyndicate
51夜里敌人来了,毁掉了a篱笆;贵族的仆人起来,仓皇逃走;敌人毁坏了他们的工作,也毁掉了橄榄树。
А может не оченьLDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.