贵族阶级 oor Russies
贵族阶级
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
аристократия
[ аристокра́тия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果不这么认为,将会导致各种问题,列如没有使用头衔的人是否无法识别其家族,或贵族家庭中没有继承贵族头衔的亲属是否被认同为家庭成员。
Ты-- мальчишка, ЮмарMultiUn MultiUn
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяjw2019 jw2019
年国会通过的《起诉与谴责法》规定,任何公民,不管他/她的性别、宗教信仰、家庭阶级关系、社会地位如何,当他/她有理由认为行政决定或行政机构以及这些机构的主管人员的行为是不合法的并侵犯了他/她的权利和合法权益时,都有权对其提出起诉(第 # 条)。
У нас не хватает людейMultiUn MultiUn
1963年《刑法》禁止煽动对不同阶级人员的敌视或仇视,从而危害公共安全。
Ты что- то увидел?UN-2 UN-2
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Ведь они столько преодолели ради своей любвиjw2019 jw2019
当然,跨越国界的阶级联系也发挥了作用,便利了掠夺盈余的进程。 因此,西亚经社会区域的发展是多级权力结构的结果。
Мне нужно было о многом подуматьMultiUn MultiUn
临时宪法》禁止基于阶级、种姓、宗教、性别、部落和职业的一切形式的歧视。
По... подожди минутуUN-2 UN-2
2005年《宪政改革法》通过规定建立英格兰和威尔士最高法院,取消了贵族院的司法职能。
Здесь нельзя кататьсяUN-2 UN-2
6 如果梵谛冈没有和纳粹政权狼狈为奸,世界就可能不致见到有千百万兵士和平民在战争中丧生,也许不会见到600万犹太人由于‘不是亚利安族’而被杀,也不致见到耶和华手下数以千计的见证人,包括受膏者和‘另外的羊’阶级——这些乃是在耶和华眼中最宝贵的人——受到种种暴行所折磨,有许多见证人甚至死于纳粹的集中营里。——约翰福音10:10,16。
Как думаешь, он придет?jw2019 jw2019
如果世界上所有地方的中产阶级妇女 —— 她们自小便被教育把某种程度的经济无知和天真看成是合理的 —— 在没有经过深入学习的情况下就能如世界上的贫穷妇女和工薪阶级妇女所不断表现出的那样可靠和顽强,我将会吃惊不已。
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
研究表明儿童性剥削者常选择种族、民族或阶级身份与自己“不同”的儿童进行剥削。
Нам надо только удалить рубецUN-2 UN-2
阿尔及利亚存在着积极的妇女运动、一个蓬勃发展的知识分子阶级、一个向外部世界特别是欧洲和其他阿拉伯国家开放的大城市社会,以及一个犀利的独立的新闻界。
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?UN-2 UN-2
凡是旨在消除极端贫穷的努力都必须考虑到妇女遭受歧视的多面性,即:这不仅是其性别造成的,而且也是诸如种族、血统、残疾、阶级、性别取向、年龄、国籍等其他因素造成的。
Поверь, нам надо убиратьсяMultiUn MultiUn
缔约国引用一个案件,其中宪法法院驳回某人寻求宪法权利保护令的申请,这个人试图继承贵族爵位,但不接受与一个贵族结婚的条件。
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовMultiUn MultiUn
圣经的记载说:“王吩咐内臣长亚施比拿选一些以色列人、王室子孙和贵族来。 这些选出来的孩子要毫无缺陷、模样俊美、洞悉一切智慧、通晓知识、明辨事理,有能力在王宫里侍立任职。”——但以理书1:3,4。
Вы не обязаны были делать этоjw2019 jw2019
第27条–国家政策指导原则规定所有公民享有防止因种族、宗教、语言、阶级、性别、政治见解或职业受任何限制的平等机会。
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаUN-2 UN-2
促进妇女社会地位社会学家协会还建议:根据性别认同、性取向和残疾情况衡量暴力状况;衡量贩运人口的频率和普遍情况;按性别、阶级、族裔和所在的农村/城市地区分列所有指标。
К чему ты спрашиваешь?UN-2 UN-2
不论所怀的是什么希望,两个阶级都需要上帝的灵的支持。(
Как- то странноjw2019 jw2019
《守望台》1992年4月15日刊宣布,有些属于‘另外的羊’阶级的弟兄受到拣选,奉派在治理机构的各委员会做助手;他们相当于以斯拉日子的尼提宁人。——约翰福音10:16;以斯拉记2:58。
Никакого несексуального купания, это так важно?jw2019 jw2019
对妇女的暴力是个超越了国家、地域、社会和阶级的界限的全球化的问题。
Подвезти тебя в школу?UN-2 UN-2
我们这些具有经济及社会理事会咨商地位以及非政府组织妇发基金委员会成员的国际和国家非政府组织,大力支持联合国妇女发展基金(妇发基金)努力创造一个从各国社会和各国关系中扫除一切基于性别、阶级、种姓和族裔的不平等的世界。
Это нарушение условий освобожденияUN-2 UN-2
这几百万人大部分属于基督的‘另外的羊’阶级。 很久以来他们一直在普世的见证工作上作主力,而‘耶和华的喜乐乃是他们的力量。’(
Карен, вот мы и продали домjw2019 jw2019
耶稣的跟从者不会用头衔彼此称呼,他们之间也没有什么阶级、地位之别。
С ней все в порядке? я хочу увидеть ее!jw2019 jw2019
阶级区分:不同阶级的男女成员担负不同的任务。
Ты знаешь, нам не быть вместеUN-2 UN-2
雅各书2:1-9)在会众里,我们可能不分贫富,彼此接纳,但我们会不会因种族、文化和以往的宗教背景而有小圈子或“阶级之分”呢?
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.