迅捷стремительная oor Russies

迅捷стремительная

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

быстрый迅

стремительная迅捷

voorbeelde

忆及第 # 号决定要求各缔约方尽可能考虑各种办法,务求采用迅捷的程序,在《议定书》中增列新型物质并列入与之相关的控制措施
Ссылаясь на решение # в котором Сторонам предлагается всесторонне рассмотреть способы ускорения процедуры включения новых веществ и связанных с ними мер регулирования в Протокол

博學 эрудицией
эрудицией 博學

穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ограничивает видимость.

糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Слышь, Хазиз, дай пару минут.

解釋толкование
толкование解釋

一垛禾秸стог ~ы
стог ~ы 一垛禾秸

大会按照我1997年关于革新联合国的报告(A/51/950,和Add.1-7)中和卜拉希米报告中的建议所核可的创新,已经使本组织能够以更一致的目标、配合的努力,灵敏迅捷地采取行动。
Новшества, введенные Генеральной Ассамблеей в ответ на рекомендации, приведенные в моем докладе «Обновление Организации Объединенных Наций: программа реформы» (A/51/950 и Add.1–7), опубликованном в 1997 году, и в докладе Брахими, позволили Организации осуществлять свою деятельность с большим единством целей, с большей согласованностью усилий и с большей быстротой реагирования.

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Униформа Небесной академии蒼穹會制服

狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
У нас есть ордер.

沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Судя по размеру травм, в него скорее всего попали экспансивной пулей 45 калибра.

过去数十年来,在管制条例方面出现了大规模松动,能源部门亦日趋注重市场机制,因此政策手段的采用经实践证明对刺激实行相当迅捷的变革十分有效。
На фоне происходящего в последние десятилетия крупномасштабного регулирования и усиления рыночной ориентации энергетического сектора использование инструментов экономической политики оказалось эффективным методом стимулирования довольно быстрых изменений.

琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Здравствуй, Грег.

主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
униформа для игр дома и в гостях主客場 主客場球衣

惠 璶 禗 и 琌 街 盿 ǐ
Скажи кто тебя увёз.

倒 и ボ 絛 ㄠ 祇 ネ Jonah
Покажи мне, где это случилось, Джонна

歌2:17;8:14)由于约押的兄弟亚撒黑以及一些迦得人行动迅捷,所以都被比作羚羊。(
Газель считается одним из самых быстрых млекопитающих, и об этом ее качестве упоминается в Библии (Псн 2:17; 8:14).

迅捷、有效和具有成本效益的登记和检索
Оперативная, экономичная и эффективная регистрация и поиск данных

肅 〔 常跑 и 琌 璣 动
И цвет другой.

猧 炊 ネ, и 竒 酚 璸 购 秈 《
М-р Поппер, нас поторапливают.

蔼 砍 ǎ Travis и ぃ 瞶 и m2
Рад видеть тебя, Трэвис.

筁 策 篋 и ⊿ а
А я не забываю.

后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Долина впоследствии была названа «Шарга морьт» оттого, что во время кремации в ней паслись восемь соловых лошадей.

建立速效项目,是为了应付显而易见的紧急情况或紧急人道主义或基础设施问题,以便在尽可能短的时间内提供迅捷救助,并促进和便利联合国维持和平工作。
Для осуществления проектов с быстрой отдачей не устанавливается никаких конкретных сроков, поскольку срок их осуществления непосредственно зависит от обстановки на местах, характера проекта и условий, предусмотренных донорами

耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的