遥вдали oor Russies
遥вдали
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
вдали遥
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一方面存在着泯灭人性的贫穷状况,另一方面行政系统又遥不可及,这种情况要求有机构加以干预;没有什么比家庭更能有效地发挥中间人作用了。 家庭是在发生危机时(包括贫穷、失业、犯罪、吸毒上瘾、感染艾滋病毒/艾滋病)满足基本需要的安全网。
Вот один из них на моей шее, видите?UN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Что- нибудь сломаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Белые парни, марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最近的一项评估表明,即使在努力促进罗姆人融入社会的欧洲,罗姆人的参与只不过是被征求意见而已,有份量而有效的参与仍然是一个“遥不可及的目标”。[
Нет, спасибо, я сытаUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Совсем забыл, будь как домаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
Когда едете в Иллинойс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Коменданту наше почтение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
惠 璶 禗 и 琌 街 盿 ǐ
А потом она начала показывать всем мои поэмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
倒 и ボ 絛 ㄠ 祇 ネ Jonah
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
肅 〔 常跑 и 琌 璣 动
Снятие выделенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
猧 炊 ネ, и 竒 酚 璸 购 秈 《
Осмотрите её ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蔼 砍 ǎ Travis и ぃ 瞶 и m2
Должно быть, он сделал её в мастерскойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在现行敌对行动期间,可以布设遥布的非杀伤人员地雷/反车辆地雷和骚扰性雷场,同时应注意技术附件A所列的记录要求。
Это было божественное вмешательствоMultiUn MultiUn
筁 策 篋 и ⊿ а
Ты хочешь показать мне что ты нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Ну, хоть попыталсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在维持和平与建设和平之间,以及在建设和平同可能重陷战火之间,只是一步之遥。
О' лади мало са том #- ицом!MultiUn MultiUn
令人能够接受的结果仍然遥不可及。
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамMultiUn MultiUn
又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Эй, мне интересно, если тебе интересноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
瓳 ー 城焊 и 竒 筁
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管出现显著的增长势头,该区域在过去四分之一世纪的大多数时间里,可持续增长仍遥不可及。
Я сама разберусь с этим, КрокеттMultiUn MultiUn
关于所称未用尽国内补救办法,提交人说,缔约国所述的这些补救办法遥不可及、昂贵、无效而且可能徒劳无益。 提交人还提请委员会注意,在提出来文之前他就签证申请采取的有关行动:书写了相当数目的信件;索取资料并寻求各类机构的援助;向人平委、监察专员和医学委员会提出了申诉。
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыMultiUn MultiUn
这些居民在阿根廷本土的旁边生活和发展,但实际上与仅数公里之遥的阿根廷本地脱离了关系。
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньMultiUn MultiUn
┰ 党 「 杆 и ㄓ Rebecchi ご 礛 琌 霉 皑 程 掉 羅
Вам нравится не механическая работа, а творческая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
笵 и 或稱 或 T?
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
洱洱倒 и ゴ 筿 杠
Ты даже коснуться моей головы не сможешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.