遺骸 oor Russies
遺骸
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
останки
[ оста́нки ]
這讓 我 希望 我爸 的 遺骸 已經 找到 了
Мне бы хотелось, чтобы нашли останки моего отца.
тело
[ те́ло ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人权理事会成立三年以来,已经在制度化和研究前人权委员会工作方式方面展开了重要工作,采取了重要措施,为在建设性对话、国际合作、提供技术援助和用包容性进程处理世界各地人权问题的基础上,开创了人权领域新时代的道路,用新的方针处理人权问题,革除了人权委员会政治化、有选择性和采用双重标准的沉重遗弊。
Никто не знает, кто он и как выглядитUN-2 UN-2
这些例子并非详尽无遗,说明塞内加尔愿意继续并探索符合其优先事项的其它人权合作领域。
Ты- одна из тех, кто содействует экологииUN-2 UN-2
关于援用无遗国内补救办法,提交人称,来文仅阐述了有可能使家庭被拆散的情况,为此,来文仅涉及他们就家庭被拆散问题提出的各种请求。 他们必须为此援用无遗的国内补救办法,或者证明补救办法徒劳无效。
Это же не то, как вы представляете себе, какова должна быть ваша жизнь?MultiUn MultiUn
23他们将协助我人民雅各的遗裔,和所有以后要来的以色列家族,使他们能建立一座城市,这城市将称为a新耶路撒冷。
Прямо сейчасLDS LDS
Sean 死 了 我 很 遺憾
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
腔棘鱼把耶和华上帝的智慧彰显无遗,反映出他创造的万物多姿多彩。( 诗篇148:7)
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряjw2019 jw2019
《任择议定书》第二条规定,“凡声称其在《公约》规定下的任何权利遭受侵害的个人,如对可以运用的国内外补救办法,悉已援用无遗,可向委员会提出书面来文,由委员会审查”。
В первом конверте, там была запискаUN-2 UN-2
应当指出,这并非一份详尽无遗的措施、行动和战略清单。
Свяжись с Бернеттом и Купером.СкоMultiUn MultiUn
缔约国宣称,由于提交人未能够运用第 # 号司法机构法设定的行政补救办法,国内补救办法未援用无遗,因此,来文应宣布不予受理。
Мы всегда используем другие именаMultiUn MultiUn
另外,工作方法不是详尽无遗的,而是可以随着时间的推移加以修改和调整。
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?MultiUn MultiUn
为目前的目的只需指出,在有关不歧视原则的讨论中列举的不可接受的理由并不是详尽无遗的,并且不排除今后承认其他理由的可能性。
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь НейтанаMultiUn MultiUn
三. 与遣返或交还所有科威特和第三国国民或其遣骸及交还所有科威特财产问题有关的活动的概览
Как такое возможно?MultiUn MultiUn
亚摩斯的儿子以赛亚先知+去见他,对他说:“耶和华说:‘你向家人交代遗命吧+,因为你快要死去,不能活了+。’”
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяjw2019 jw2019
缔约国指出,委员会的案例要求遵守时限,并为此辩称,提交人在补救办法对他们适用时,未能作出合理的努力,以援用无遗所有现有的国内补救办法。
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?MultiUn MultiUn
這的確啟迪我們基督徒生活的三件聖事,或許在許多基督徒的信仰生活中已被遺忘,他們把聖事當做是過去參與過的活動,在今天並不具任何特別的意義,這就好似失了養份的根。
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадvatican.va vatican.va
那 是 全人類 的 遺產 不應 該 只 屬于 一 兩個 人
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23是的,他必再将主他们的神的a知识带给约瑟后裔的b遗裔。
Но я отказываюсьLDS LDS
很 遺憾 , 他 對 這個 問題 保持 緘默
Это фотография полиции ЛА с места преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
總 存在 它 的 價值 現在 我會 繼承 你 的 遺願
Я конечно не туристка, а воровкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所有關於資料是否「遺失」(定義請參閱「資料延遲政策」一節) 的調查完成後,認定已遺失的資料。
Это согреет Васsupport.google support.google
本文件既不打算做到详尽无遗,也不是规范性的,其目的在于重点介绍就关键问题进行的辩论,并提出一些重要问题。
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераUN-2 UN-2
不过,工作组认为,虽然该款草案所列各项并非详尽无遗,但还是应在该款草案中列出仲裁庭可下令采取的各类措施,而不是只在颁布指南的有关部分中提供此类举例说明。
Ты большой- Лексс.Ты огромный!UN-2 UN-2
以下我将强调的挑战并非是详尽无遗的。
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьMultiUn MultiUn
當你去 挖 遺跡 的 時候 不要 埋 了 自己 的 名譽
Теперь моя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会虽然没有详尽无遗地列出这种权利,但它确实表明任意拘留、扣押人质、集体惩罚、在没有达到必要标准的情况下强迫将人转移、使人失踪或者秘密禁闭或不承认拘留、公正审判权、少数人的某些权利等等,因一般国际法的规定都不能受到克减。
Я рассказала все что знаюMultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.