oor Russies

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

серебро

[ серебро́ ]
naamwoordonsydig
zh
原子序数为47的化学元素
ru
химический элемент с порядковым номером 47
銅和都是金屬。
И медь, и серебро - металлы.
en.wiktionary.org

аргентум

[ арге́нтум ]
naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

серебряный

[ сере́бряный ]
adjektiefmanlike
我有幾枚幣。
У меня есть несколько серебряных монет.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Atherinomorus lacunosus南洋銀漢魚 · Сбербанк 俄羅斯聯邦儲蓄銀行 · Центробанка中央銀行 · кассе收銀機 · пряный саланкс五香銀魚 · ртутная水銀室 · серебряный銀 · серебряный銀色 · серебристый · деньги

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '銀' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

Advanced filtering
一些 一个 坩锅 还有 熔化 它们 的 乙炔 炬
Вот серебро, тигель и ацетиленовая горелка, чтобы его расплавить.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,许多机构和有关办事处,例如亚洲开发银行(亚)、城市网、国际劳工组织(劳工组织)、联合国艾滋病毒/艾滋病联合方案(艾滋病方案)、联合国贸易和发展会议(贸发会议)、联合国开发计划署(开发计划署)、联合国环境规划署(环境规划署)、联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)、联合国儿童基金会、世界粮食计划署、世界银行和世界贸易组织在 # 年以会议中心为举办一些活动的地点。
Исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) неоднократно в рамках регулярно проводимых межучрежденческих совещаний пропагандировал идею использования Центра и предлагал воспользоваться его помещениями и службами другим учреждениям и программам Организации Объединенных НацийMultiUn MultiUn
氧化电池的阴极中含有单价氧化(Ag # );阳极中含有锌粉。
Катод оксидносеребряной батареи содержит оксид одновалентного серебра (Ag # ), а анод содержит порошкообразный цинкMultiUn MultiUn
32 要把帷幔挂在四根包金的金合欢木柱上,柱钉要用金做,柱子要安在四个底座上。
32 Прикрепи занавес к четырём столбам, сделанным из акации и покрытым золотом.jw2019 jw2019
向政府及其发展中会员国的公共和私营企业提供贷款。
Азиатский банка развития предоставляет займы правительствам и государственным и частным предприятиям развивающихся стран, являющихся его членамиMultiUn MultiUn
约伯指出,人用尽千方百计在地上和海上寻找金、和其他财宝。
Что такое истинная премудрость, согласно словам Иова?jw2019 jw2019
铁、铜、都会生锈,甚至金也可以被一些酸性物质或元素腐蚀。 翻作“锈”(新世)或“垢渣”(吕译)的希伯来语chel·ʼahʹ(赫拉),源自一个指“生病”的动词。(
Железо ржавеет, медь и серебро окисляются, и даже золото может подвергаться воздействию некоторых видов кислоты или элементов.jw2019 jw2019
因此Petromin对从金矿开采的未经提炼的黄金采取了两种办法—— 首先将含有黄金、和有关贱金属的粗金锭运到伦敦的一家专门粗金锭提炼厂,第二将金属含量较低的混合浮选精矿石(“精矿石”)运到日本和瑞典的精矿石提炼厂。
Соответственно, "Петромин" отгружал добытое на месторождении неочищенное золото в двух видах: в виде слитков, содержащих золото, серебро и сопутствующие основные металлы, специалисту по очистке слитков в Лондон, и в форме флотационного концентрата ("концентрат") с большим содержанием примесей, который отправлялся на очистку в Японию и Швецию.UN-2 UN-2
国家勋章:十字奖章
Государственная награда: серебряный крест «За заслуги».UN-2 UN-2
人們 的 不安 情緒 不斷 增加 人們 吵嚷 著要 退回 林肯 建立 的 綠幣 系統 和 退回 到 使用 幣 這些 都 會 使 錢 多 起來
Ћюди начали требовать возврата Ђзеленых спинокї Ћинкольна или серебр € ных монет. " его угодно, что бы увеличило количество денег в обращении.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些天文學家認為這兩種星團有著相同的形成機制,區別是允許非常豐富的球狀星團有可以形成數十萬顆恆星的條件,在河系中已經不存在了。
Некоторые астрономы считают, что в основе образования этих двух типов скоплений лежит один и то же механизм, с той разницей, что условий, необходимых для формирования очень богатых шаровых скоплений — численностью в сотни тысяч звёзд, — в нашей Галактике больше не существует.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在提出第二个建议时,莫里斯弟兄读出箴言27:21:“锅可熔,炉能化金,称赞也可以试炼各人。”
Затем Энтони Моррис прочитал Притчи 27:21, где сказано: «Что плавильный сосуд для серебра и печь для золота, то похвала для человека».jw2019 jw2019
购买或销售贵重金属(黄金、白、白金);
купля-продажа ценных металлов (золото, серебро, платина);UN-2 UN-2
1770年4月1日,在六号及八号航海钟海上测试成功之后,费尔迪南·贝尔杜获得皇家机械钟表师兼航海钟表师执照,每年可领取3000津贴及航海钟制造检测费用。
1 апреля 1770 года, вследствие удачных испытаний морских хронометров 6 и 8, Фердинанд Берту получил должность Часовщика короля и Морского флота с годовым жалованием в 3000 фунтов, а также заказ от короля на создание 20 морских хронометров.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
就 像 那次 你 和 Bonnie 玩 大富翁 遊戲 你 從 行 偷 錢 一樣
Как тогда ты и Бонни играла в монополию И ты украл из банка.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
回歸時,朝廷賞賜三千。
Пробыл там триста лет, после чего был возвращён обратно.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
為確保日後能繼續透過直接扣款方式付款,她也到 Google Ads 中重新啟用了行帳戶 (方法 B),並時時確認行帳戶內存有足夠資金來支付 Google Ads 費用。
Чтобы использовать прямой дебет в будущем, она повторно активирует свой банковский счет в аккаунте Google Рекламы (способ Б).support.google support.google
军火一旦通过汇款公司货两清,就很难追查。 至少有一家称为 # arakat的汇款公司已因资助恐怖主义而受到刑警组织的注意。
По крайней мере одна из таких компаний, а именно компания «Аль-Баракат», была занесена Интерполом в список организаций, подозреваемых в финансировании терроризмаMultiUn MultiUn
哪個 精子
Из какого банка спермы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果沒有列出原因,表示我們沒有詳細資料可以提供,您必須向行聯絡詢問原因。
Если причина отклонения платежа не указана, обратитесь за разъяснениями к его представителям.support.google support.google
你 在 行 工資 多少 啊
И сколько вы зарабатываете в вашем банке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11月,该委员会审查了管理部门2002年概算、2001年工作成绩以及亚各部门和办公室2002年的工作计划。
В ноябре он рассмотрел предложение администрации по бюджету на 2002 год, результаты работы за 2001 год и план работы департаментов и управлений АЗБР на 2002 год.UN-2 UN-2
正如乌云也有边相衬一样,我怎么能不忆及,即便在我国国内也有巨大的声援运动,民间社会和非政府组织,当然不要忘记生活在海外的数百万海地人,都参与了史无前例的动员,所有方面一齐奋力与地方当局和中央政府的专门机构协同开展工作。
Точно также, как в условиях самой тяжелой ситуации имеются свои положительные аспекты, я не могу не упомянуть об огромном проявлении солидарности даже внутри нашей собственной страны, со стороны гражданского общества и неправительственных организаций, безусловно, не говоря уже о миллионах гаитян, живущих за границей, которые продемонстрировали беспрецедентную мобилизацию усилий, стремясь прилагать согласованные усилия совместно с местными властями и специализированными учреждениями центрального правительства.UN-2 UN-2
2)自族长时代以来,就用来做首饰和装饰品。(
2) Со времен патриархов из этого металла изготавливали красивые предметы и украшения (Бт 24:53; 44:2; Исх 11:2; 12:35).jw2019 jw2019
嗨, 夥計們, 聖誕 老人 想要 看看 新 的 金絲織品.
Ребята, Санта хочет увидеть новую мишуру.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.