脅迫 oor Sloweens
脅迫
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sloweens
terorizirati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
假如侵犯者获悉孩子违反了某些家规,他们可能会以之作为要胁说:“你若保守秘密,我便不会告发你。”
Naložbe industrije Skupnostijw2019 jw2019
另一个昏倒的原因是,女歌迷不断叫喊,加上群众从后挤迫的压力,她们的胸腔因而受压,血压便会突然下降了。 由于输送到脑部的血液大大减少,昏厥便随之而起。
smetana, proizvedena na kmetijskem gospodarstvujw2019 jw2019
我們 要 怎麼 跟 他們 講理 呢? 讓 他們 知道 我們 不是 個 威脅?
Če Komisija pred Sodiščem vloži tožbo v skladu s členom #, ker zadevna država članica ni izpolnila obveznosti o obvestilu glede ukrepov o prenosu direktive, sprejete v skladu z zakonodajnim postopkom, lahko Komisija, kadar meni, da je ustrezno, določi višino pavšalnega zneska ali denarne kazni, ki jo šteje za ustrezno v danih okoliščinah in katero naj zadevna država članica plačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生物 核子 或者 化學 的 威脅
primerno odzivanje na zahteve za pomoč v obliki hrane in varnost hraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
殿下 剛才 收到 一封 死亡 威脅 信
Bruto masa (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? 对 于 他? 们 , 收? 买 、 威? 胁 、 理喻 、? 谈 判 全都 不管 用
Dam ti eno šansoopensubtitles2 opensubtitles2
这名女子说,她被人迫婚,而且要按习俗给割去身体的一部分,所以就出逃了。
Tretjino držav članic Združenih narodov predstavljajo evropske države in države Latinske Amerike.jw2019 jw2019
可以怎样处理:你也许可以听从耶稣在马太福音5:41提出的忠告:“有掌权的人迫你服役,要你走一里路,就跟他走两里。”
Kljub temu pa se ob upoštevanju, da ta družba naroča zelo velike količine TEA pri industriji Unije, ne pričakuje, da bi bil končni učinek kakršne koli spremembe protidampinških ukrepov na tega industrijskega uporabnika velikjw2019 jw2019
我們 不 需要 你們 一貧 如洗 或是 飢寒 交迫
Člani komisije so pri izvajanju svojih nalog popolnoma neodvisniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果我迫他早点看医生,”“如果我带他看另一个医生,”“如果我留意使他好好照顾自己的健康,”他们说服自己,“他就不会去世了。”
izpostavljenost drugih prisotnih oseb in delavcev je večja od # % AOEL v modelnih izračunih, v katerih uporaba takšnega modeliranja ustreza predlagani uporabi, podatki o dejanski izpostavljenosti, če so na voljo, pa kažejo, da bo AOEL za te skupine pod normalnimi pogoji preseženajw2019 jw2019
我们所乘的船,客舱非常挤迫,甲板经常都被水溅湿。
Dušim se na lastni slinijw2019 jw2019
( 嘲笑 ) 明顯 的 威脅 。
Dee, Dee, Dee, ne muči seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新译》)他们并不是受外界压力所迫而这样做,而是受到内在的动力(内心的动机)所推动。
Vedno ju je treba uporabiti pred začetkom proizvodnje – nikoli med proizvodnjojw2019 jw2019
在世界的一边,有些国家粮食供过于求,食品贮备堆积如“山”,但与此同时,穷国人民却饥贫交迫。
Dobro, pa ostanivajw2019 jw2019
人要是经常不顾死活地拼命工作,迫得自己极度紧张,不消多久,他就会累得精疲力竭,还有可能患上抑郁症。
Srčica, glej, veliko dejavnosti so mi dalijw2019 jw2019
露丝迫于无奈,只好返回自己的家乡。
Katere zahteve glede skladnosti morajo izpolnjevati določbe dežele Hessen in morebiti zvezne določbe, glede ureditve o starostni meji?jw2019 jw2019
對 , 但 威脅 是 真的
Takoj zazna vsakega vsiljivca,...... ki se pokaže na radarjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他写道:“基督的爱催迫我们。”(
Poleg tega je bilo potrjeno, da pristojni organi Ukrajine izvajajo revizijo v družbi Ukrainian Mediterranean Airlines kot del postopka za obnovitev spričevala letalskega prevoznika, ki poteče #. novembrajw2019 jw2019
传染病步步进迫
ker je treba Odločbo Komisije #/EGS z dne #. septembra # o izvajanju pregledov na kraju samem pri uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa [#] še naprej uporabljatijw2019 jw2019
你 威脅 了 她 的 小提琴 老師 嗎
Cesarju moram poročati, da že dva meseca ni deževaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 需要 一個 迫擊 砲 手到 上面
Seveda nisem.- In zakaj nisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
居住环境要是又挤迫又肮脏,疾病就很容易传播
maksimalno odzivnost pri valovnih dolžinah več kakor # nm, vendar največ # nmjw2019 jw2019
沒有 強迫 . 只有 男女 間 自然 的 結合
Evidenca se hrani na način, ki zagotavlja zaščito pred poškodbami, spremembo in krajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
受害人长期在身体、精神和心灵上饱受煎熬,承受着终生无法磨灭的创伤。 大部分雏妓都是为势所迫的。
Piščanci so v košarahjw2019 jw2019
Shelley 說過 Chloe 威脅過 Miranda , 所以 把關 他 一天 禁閉 。
Kljub temu pa se ob upoštevanju, da ta družba naroča zelovelike količine TEA pri industriji Unije, ne pričakuje, da bi bil končni učinek kakršne koli spremembe protidampinških ukrepov na tega industrijskega uporabnika velikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.