收养 oor Sweeds
收养
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
adoption
经文提到两种收养。
Skrifterna talar om två slags adoption.
adoptera
你 是 在 跟 他 约会 呢, 还是 准备 收养 他?
Går du ut med killen eller överväger du att adoptera honom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
穆特津塔尔夫妇和他们的两个孩子及五个被他们收养的孤儿
När jag var ett barn och växte upp i italien,Vet du vad dom kallade en sådär stor måne?jw2019 jw2019
有个 独立 的 中间人 保密 收养人 的 信息.
Till-fältets efternamnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
经文提到两种收养。
Mot bakgrund av de försämrade ekonomiska utsikterna tillkännagav regeringen en andra omgång åtgärder den # februariLDS LDS
父母知道后告诉我,‘孩子需要父母,而且缺一不可’;既然我无法给他一个父亲,就该为了他的福利着想而给人家收养。
avtalet: AVS–EG-partnerskapsavtalet, undertecknat i Cotonoujw2019 jw2019
政府当局收养、抚育的孩童可不少;他们要不是遭受虐待,就是身心有残疾,因而需要当局庇护。
Det enda som jag hittills beklagar är att min hemregion, Nordirland, ännu inte har utnyttjat denna möjlighet, men jag måste säga – partisk som jag är – att vi har gott om sådana varor.jw2019 jw2019
他在九岁时从残忍的继父(这人有十个妻子)家中逃走,最后被菲律宾保安队一位少校收养。
Tydligen blev hon detjw2019 jw2019
狗儿经过充分的训练,就免费送给新的主人收养。
Så smaklöstjw2019 jw2019
为什么 斯蒂芬 终于 同意 收养 了 ?
Du har väl inte glömt bort mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1989年,英国政府重新厘定领养方针;自那时以来,收养孩子的家长必须跟孩子具有相同的种族背景。
Cichorium intybus L. (partim)- Industricikoriajw2019 jw2019
在我看来 收养 那匹 母马 是 这些年来 你 做 过 最 有 勇气 的 事
Det sexigaste organet av alla.Du vet, ju större desto bättreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
打算收养孩子的父母必须三思而后行,考虑他们是否真的可以在感情上、灵性上,或经济上满足这类孩子的需要。
Kommissionen drar slutsatsen att det anmälda stödet är i överensstämmelse med högsta tillåtna stödnivå enligt TSV-förordningenjw2019 jw2019
同样,母亲要是交出孩子给人家收养,就可能会毕生内疚于心。
FULLGÖRANDE AV KREDITAVTALETjw2019 jw2019
他不是见证人,但他遇到一些弟兄,偶然间提到他在吉塞尼的邻居,说邻居一家在战争中失去了孩子,却收养了一个孤儿。
Jag ska tala med Keejw2019 jw2019
收养孩子的家长通常有年龄限制,看来最好是35岁至40岁左右;不过,这样的限制往往只适用于领养婴儿的个案上,对收养年纪较大的孩童未必适用。
Jag är en polisjw2019 jw2019
你 一定 是 被 收养 的
Ropa hit dina vännerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 的 猜测 是 安东尼 被 送往 美国 收养
Vill du inte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以斯帖是个孤女,被年纪比她大很多的堂兄末底改收养,长大后被选为波斯王亚哈随鲁的妻子。
Uppskattningen av den absoluta avkastningen motsvarar den uppskattade genomsnittsavkastningen över beståndets totala livslängdjw2019 jw2019
即使这样,对于被人收养,孩子照例会有多少决定权?
Kastade du just...?jw2019 jw2019
文章使我觉得,你们似乎不赞成人收养有问题的孩子。
Vad har...... hörlurar med patriotism att göra?jw2019 jw2019
你们却选择收养我为女儿,成为你们家庭的一分子,我谨致衷心的感谢。”
Men låt oss glömma allt det därjw2019 jw2019
堕胎抑或产下婴儿给人收养?
Släpp ditt.Jag är polisjw2019 jw2019
我在1909年出生,呱呱坠地才八天,就给一对仁爱的养父母收养了。
Så nästa gång du grät tog jag ett glas kallt vatten, stod över sängen och sajw2019 jw2019
但幸好还有祖父母在 Joseph 和Shirley 他们在我满三岁的时候收养了我 并把我带到他们家 在他们已经养了5个孩子之后。
Vem har lärt dig det här?ted2019 ted2019
2006年4月伊万夫妇收养了一位四岁的蒙古女孩。
På grundval av de åtaganden som gjordes vid toppmötet mellan EU och västra Balkan i Thessaloniki den # juni # uttrycker Europeiska unionen och Montenegro (nedan kallade parterna) sin beslutsamhet att förstärka och intensifiera sina ömsesidiga politiska förbindelserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 把 我 送给 其他人 收养 ?
Inte för digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.