特性 oor Sweeds
特性
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
identitet
过去十多年来,前南斯拉夫各国都刻意采用某些词汇,希望借此突显本国的独特性。
Under det senaste årtiondet har alla länder använt sitt språk för att försöka stärka sin etniska identitet.
attribut
karaktär
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
karakteristik · karakteristikum · karakteristisk · kännetecknande · särdrag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
......但说到这个人算不算是人,身为遗传学家,我可以说由于这个人不但有生命,而且显示出人类的特性,所以是个人。”
de ingredienser av annat ursprung än jordbruk som är tillåtna i förädlade produkter och de förfaranden och bearbetningar som därvid är tillåtnajw2019 jw2019
关于圣经如何以动物的特性去带出一种比喻的说法,详见耶和华见证人出版的圣经辞典(Insight on the Scriptures)上册268,270,271页。
Skönt att ryktena inte talar sanningjw2019 jw2019
语言确实是 我们进化出的最有利的特性
Angående: Diskriminering av den polska minoriteten i Litauented2019 ted2019
书中详细描述如何通过实验研究光的特性,包括光可以怎样分解成不同颜色的光,怎样从镜面反射,以及在通过不同介质时怎样折射。
Miljöansvarjw2019 jw2019
他能够看见母腹中正在形成的胚胎,也许能察看后来发展为各种特性的遗传结构。(
Vanliga: viktminskning, trötthet, yrsel, stickningar, andnöd, diarré, buksmärta, orolig mage, utslag, klåda, håravfall, feber, svaghet, frossa, obehagskänslor, smärta, smakförändringarjw2019 jw2019
他显示了同步辐射的一个谱线特性。
Denna bestämmelse skall inte gälla för ämnen som används i enlighet med artikelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
智能材料 ,也称为响应材料, 是具有一种或多种特性的合成材料,这些特性可以通过外部刺激以受控方式显著改变,例如应力,温度 ,湿度, pH,电场或磁场 ,光照或化学物质。
CPA #.#.#: Bränsle-, smörjmedels- och kylmedelspumpar; betongpumparLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此我们现在的情况是 科学越发展 我们越得承认 这些性别的分类形式 也就是我们认为很理所当然的身体结构学上的分类 是过于简单地 给特性分了类 实际情况要比我们想象的模糊的多
Du kan be i tusen år-- men det kommer aldrig att hända någotted2019 ted2019
如果您使用的是 TFT 或 LCD 屏幕, 选中此选项将改进所显示字体的质量 。 次像素渲染也称为 ClearType(tm) 。 为了让次像素渲染正确工作, 您需要知道您显示设备中的次像素是如何排列的 。 在 TFT 或 LCD 设备上, 单个像素是由红、 绿、 蓝三个次像素组成的。 大多数显示设备次像素的是以 RGB 的线性顺序排列的, 而另外一些则是以 BGR 排列的 。 此特性在 CRT 显示器上不生效 。
Det blir svårare utan denKDE40.1 KDE40.1
《自然通报》说:“[冰]最奇特、或许也是最重要的特性就是,当水结冰时,体积变大......冬天,池塘的表面结一层浮冰,水生植物和动物(鱼类等)就可以在冰下的水里继续存活。
En skyldighet till öppet tillträde säkerställer att ADSL-operatörerna kan överföra sina kunder till ett NGA-nät så snart som ett subventionerat nät finns utbyggt och således inleda planeringen av sina egna framtida investeringar utan att drabbas av något verkligt konkurrenshandikappjw2019 jw2019
人性可以界定为“人类基本性情和特性的综合体”。
Tänk dig en italiensk farmor som hatar sin bambino som pestenjw2019 jw2019
类似的灾难多年才有一遇,因此,在巨人停止发怒、睡得正香的期间,专家会有时间进一步研究火山的特性,为下次爆发做好准备。
Svansande, sliskig ratta.jw2019 jw2019
如果您要用本地语言设定 IMAP 存储的文件夹名, 请在下面选择可用的语言 。 请注意, 这么做的唯一理由是为和 Microsoft Outlook 兼容, 基本上我们认为这么做是个馊主意。 因为它会使更改语言特性失效 。 所以, 若非必要请不要设定此项 。
Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna # och # i fördraget (allmän gruppundantagsförordningKDE40.1 KDE40.1
在这人的脑中,这些不良特性看来好像是进取心和热心;在他看来,这乃是得胜或成功的要诀。
Annars har vi aldrig pratat.- Du minns väl Anna?jw2019 jw2019
启示录14:1-4)这样,有些一度会死的凡人得以“穿上不死的特性”!——哥林多前书15:53。
Det måste vara paret Bottellojw2019 jw2019
事实上,耶和华“从永远到永远”一直存在,天地间惟有他才有这样的特性。(
Vi kommer inte klara detjw2019 jw2019
东京大学的北泽宏一指出主因:水“具有轻微的反磁特性。
För tio minuter sen skulle jag ha sagt att hela grejen var värdelösjw2019 jw2019
事实上,生物跨“类”繁殖,不但违背上帝要生物群之间界限分明的旨意,而且也会破坏各类生物的独特性。
Artikel # skall ersättas med följandejw2019 jw2019
这些选项允许您在引发某些事件时让文件选择器自动切换到活动文档的位置 。 自动同步是一种 懒惰主义 的特性, 含义是, 在文件选择器可见之前它是不会自行生效的 。 默认时这些选项都不会启用, 但您随时可以按下工具栏上的同步按钮使文件选择器同步到合适的位置 。
Lyrica är indicerat som tilläggsbehandling för vuxna med partiella anfall med eller utan sekundär generaliseringKDE40.1 KDE40.1
例如,科学家知道透镜玻璃内的化学成分可以改变透镜的折射特性。
Byrån skall även i Schweiz ha de befogenheter den beviljats genom förordningenjw2019 jw2019
您可在此选择自动保存的间隔时间, 或者完全禁用此特性(将划块拖到最左侧的 不自动保存) 。
Det är min filosofiKDE40.1 KDE40.1
ICC 色彩描述文件路径似乎无效 。 如果您想要现在设定它, 选“ 是 ” , 否则选“ 否 ” 。 在此情况下 , “ 色彩管理” 特性将会被禁用, 直到您解决这个问题
Vi har problemKDE40.1 KDE40.1
箴言30:24-28,《新世》;约伯记12:7-9)有些动物仿佛是人类的‘哑老师’,越研究它们的特性就越觉趣味盎然。
Och du kan inte gå till polisen...?jw2019 jw2019
单击此按钮更改选中相机的配置 。 此特性是否可用以及配置对话框的内容根据相机型号而有所不同 。
Fundera inte på detKDE40.1 KDE40.1
所以,这三种文化有什么 共同特性呢?
Jag kollade upp rapporternated2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.