率先 oor Sweeds
率先
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
börja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
预付费手机卡这种技术,或者说这个创意 是非洲的一个名为沃达康的公司 在 15 年前率先使用的, 现在,就像特许经营一样, 预付费是全球范围内 最主导的经济活动。
Bland de uppgifter som den sökande lämnar får uppgifter som, om de lämnas ut, påtagligt kan försämra den sökandes konkurrensställning, behandlas konfidentielltted2019 ted2019
从巴比伦获释后率先回到耶路撒冷的人当中,有一些是亚萨的子孙。( 拉2:1,41;尼7:44)
Vill ni dödas med Post it- lappar?jw2019 jw2019
使用安全带的法例是澳洲政府在1970年率先订立的。
Ring chefen för Sydafrikas Rugby åt migjw2019 jw2019
所罗门由于受外邦妻子的影响,率先设立其他祭坛,犯下叛道的罪。(
Skänk mig själva livet. "jw2019 jw2019
率先宣扬好消息的人大多数是(富翁;世俗景仰的人;平民)。[《
Insalata di Lusia uppskattas av konsumenterna på grund av sallatshuvudenas luftighet, de goda konserveringsegenskaperna och avsaknaden av trådighet (växten består till stor del av vatten), de unga, färska och saftspända bladens sprödhet och dess naturliga smakjw2019 jw2019
例如,早在60年代,著名外科医生登顿·库利就率先以不输血的方式施行剖心手术,为这类手术立下先例。
Vem är befäl här?jw2019 jw2019
马太福音24:3-14,《新世》)真正“上帝的以色列”的成员已在普世205个国家地区率先从事这项传道工作。
Den ena var schackspelare, den andra bedragarenjw2019 jw2019
和 Stratford 率先 第一次 在 我 的 生活 !
Vad vill du göra nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1882年,宾雪法尼亚州的匹兹堡会众率先选立罗素为牧者。
Självklartjw2019 jw2019
他们 的 部队 和 武器 部署 表明 他们 正在 准备 一次 率先 攻击
Tror du att om vi seglade till världens ände då skulle vi... ramla över kanten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
保加利亚随即于1992年2月率先正式承认马其顿共和国的独立。
Jag stannar härLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
该报专栏原本打算逐一讨论派尔努市内各个宗教;但论及见证人的文章率先发表后,并非人人都感到高兴。
Anta att den verkligen finnsjw2019 jw2019
后来乔舒亚需要接受骨髓移植,他的哥哥杰里率先捐出自己的骨髓。
Hur mår ni, gott folk?jw2019 jw2019
这些人是名副其实的先驱,率先开拓新的地区。 安娜·安德逊曾在这项服务上紧守岗位达数十年之久。
Bestämning av segmenthöjden hjw2019 jw2019
1997年2月,《自然界》周刊在“用胎儿和成年哺乳动物细胞复制的第一头羊”标题下率先报道是次创举。
Lagstiftningen i det tredjelandet förhindrar att tillsynsmyndigheterna och andra offentliga myndigheter ingriper när det gäller kreditbetygens innehåll och kreditvärderingsmetodernajw2019 jw2019
查考过其他骑士策马驰骋所带来的恶果之后,约翰对率先奔出的白马和其上骑士所作的描述无疑令人振奋。
Jag har läst dina skrifter, professornjw2019 jw2019
10.( 甲)米迦勒怎样为上帝的王国率先作战?(
För det andra har vi främjandet av de grundläggande rättigheterna som en av prioriteringarna i Stockholmsprogrammet, i vilket fastställs strategiska riktlinjer för skapandet av ett område med frihet, säkerhet och rättvisa i Europa.jw2019 jw2019
在20世纪50和60年代,一些勇敢的海外传道员,例如贝蒂·杰克逊、艾尔丝·梅恩伯、帕梅拉·莫斯利和夏洛特·托马查夫斯基,率先前往偏远的地区传道。
Nej, jag ska till Mount Vernonjw2019 jw2019
当时,那里连一个受了浸的耶和华见证人都没有,于是他有机会率先在当地开始传道活动。
Detta för att skydda relationen mellan revisor och den som granskas, eftersom detta är nyckeln till en effektiv internrevisionjw2019 jw2019
波士顿东北大学的教授哈伦·莱恩说:“我认为[纽约]这所率先采用手语授课的学校,将会成为其他学校争相仿效的对象。”
Du rockar, polarn!jw2019 jw2019
一般说来,这些外科手术都涉及输血。 研究所却率先采用先进的医疗技术,把病人的失血量大大降低,甚或减到最低程度,病人根本不用输血。”
I artikel #.# skall följande mening läggas till i andra stycket: Deltagande i kontraktsförfaranden som genomförs genom en internationell organisation eller som samfinansieras med ett tredjeland fastställs vidare i förordning (EG) nr.../# [om tillträde till gemenskapens externa bistånd]jw2019 jw2019
10 天使长米迦勒为上帝的王国作战,率先洁净诸天,驱逐撒但和这恶者手下的鬼灵群丑。(
injektionsflaskor innehållande# mg pulver till injektionsvätska, lösning # injektionsflaskor innehållande # ml spädningsvätska # injektionssprutor (# ml) # beredningsnålar (#G; #, #x# mm) # injektionsnålar(#G; #, #x# mmjw2019 jw2019
正因为这样,彼得时常率先发言和表达意见,别的门徒却不大出声。
till och med senast den # decemberjw2019 jw2019
),這個名字被Thomas Pennant於1776率先使用。
Vad du gör pâ din fritid-- bryr vi oss inte om, men när det pâverkar firman-- sâ mâste vi göra nâgot ât detLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
PlayStation 3於2006年11月11日早上7:00在日本率先發售。
Jag kan inte komma på varförLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.