现时 oor Sweeds
现时
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
nu
现时对圣经信息感兴趣的人,是以前从没有遇见过耶和华见证人的吗? 少数人是这样。
Är de som nu visar intresse för Bibelns budskap sådana som aldrig tidigare har träffat på Jehovas vittnen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
上述各事,甚至吸毒,现时已在社会所有阶层流行。
När det hänvisas till denna punkt, ska artikel #a.#–#a.# och artikel # i beslut #/#/EG tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel # i det beslutetjw2019 jw2019
照你现时所拥有的1,060元,百分之6的通胀率相当于63.60元。
Det finns både skriftliga och muntliga källor som vittnar om ursprunget, men de skriftliga är färrejw2019 jw2019
五十年来,有1万3000多个韩国弟兄曾经入狱服刑,现时有五百多个弟兄仍然被囚。
Tack så mycket, gulletjw2019 jw2019
现时这种工作大多数由机器担任。
Älskling, vi kom överens om ett bröllop, inte konkursajw2019 jw2019
《温哥华太阳报》报道,“现时,每四个加拿大人就有一个每周工作超过50小时,而十年前则是每十个人只有一个这样做”。
Import av avels- och bruksfjäderfä av kalkoner, kläckägg av dessa, dagsgamla kalkonkycklingar samt slaktfjäderfä och fjäderfä för utsättning av kalkoner bör därför inte längre vara tillåten från dessa tredjeländer från och med den # januarijw2019 jw2019
他获邀到耶和华见证人的分部办事处工作,他接受了邀请,现时就在那里服务。
Ta oss härifrånjw2019 jw2019
不过,现时仍有不少使用这个缩略法的程式,将公元2000年储存成“00”。
Bilda stridslinje!jw2019 jw2019
过去十年,冰川消失的速度由每年90立方公里以上,增至现时每年220立方公里。
Möt mig i gränden.- Hur viste du att det var jag?jw2019 jw2019
地球现时所受的损坏表明这绝不是人治理地球的应有方法
Dess avgående ledare, en britt med namnet MacGyver, skrädde inte orden när han sa ”Vi arbetar här i ett träsk med falskhet och korruption”.jw2019 jw2019
仅是中国大陆和印度的现时人口已够惊人了——合共将近18亿!
Öppna nu dörren!jw2019 jw2019
在英国,现时每四宗婚姻有一宗以离婚收场;该国的离婚率在二十年来增加了百分之400。
I synnerhet att 10 procent av budgeten för detta program skall avsättas för att bevara naturresurser och sköta dem på ett hållbart sätt, och att 35 procent skall användas för infrastrukturer för sociala insatser och hälsovård.jw2019 jw2019
现时为人所知而列入记录的昆虫接近一百万种——超过其他动物种类的总和。
Jag ska berätta nåt för digjw2019 jw2019
在富裕的地区现时也较为趋于放在家分娩。
Vi är hemsökta av fasor som vi inte ens vet namnet på.Folk försvinner och regeringen nekar till dessa brottjw2019 jw2019
受浸之后两年,我俩在布洛克林的伯特利服务。 现时斯科特仍然在那里,并且学了两年汉语。
En kvalitativ bedömning har gjorts för ett antal sektorer och delsektorer som inte ansågs löpa risk för koldioxidläckage på grundval av de kvantitativa kriterierna i artikel #a.# och #a.# i direktiv #/#/EGjw2019 jw2019
现时世上每日有十亿人食不果腹。
Hörde du om portvakten?jw2019 jw2019
现时伯特利家庭共有十个成员。 以前的分部位于布里奇敦的市郊,环境幽静,离市中心约10分钟的车程。
Frontskydd som separata tekniska enheter får inte distribueras, erbjudas till försäljning eller säljas utan en förteckning över fordonstyper med typgodkänt frontskydd och tydliga monteringsföreskrifterjw2019 jw2019
现时,这位佛兰尼族的少女又把“即制牛油”拿去其他家庭和村落出售了。
Tillämpliga bestämmelser när gränskontroll vid de inre gränserna återinförsjw2019 jw2019
现时普遍使用的镍合金约有3000种,从不锈钢洗濯盆至太空船不等。
Hur är käken?jw2019 jw2019
现时人们对风力的展望至少已回复往日的注重,它在能源景况中甚至会担任更重大的角色。
Det var avsiktenjw2019 jw2019
......现时三种器官(肺,乳和大肠)的癌特别严重,因为它们占目前美国癌症死因的半数。”——《癌的成因》,英国牛津大学多尔和皮托(Richard Doll and Richard Peto)两位爵士合著。
Kollektiva intressen är sådana intressen som inte innefattar kumulering av enskildas intressen, vilka enskilda har skadats genom en överträdelsejw2019 jw2019
电视世界最新登场的东西是电视录影机。 电子工业现时正加速生产数以百万计的录影机。
Denna utvärdering skall omfatta varje ram för gemenskapsstöd och varje stödformjw2019 jw2019
据世界卫生组织报道,现时在141个国家服务的护士和助产士,人数超过九百万。
Kompletteras nationelltjw2019 jw2019
他探测较早时候的童年记忆,希望借此了解现时行动的成因。
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTjw2019 jw2019
现时还没有任何方法可从光线上窃听,即使有亦至少会大大减弱信号而引起别人注意。
Enligt mitt förmenande är de inte alls nödvändiga längre eftersom det inom basarealerna överallt finns ytor där lin och hampa kan odlas utan att övrig odling behöver bli lidande för det.jw2019 jw2019
十九个世纪之前,人们的生活远不及现时的紧张繁忙、动荡不安,但耶稣早就请求上帝保护他的门徒,免得他们沾染四周的不良风气,在灵性上软弱下来。
Jag vet inte vad jag ska sägajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.