自主 oor Sweeds
自主
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
suverän
självständig
他们变得自觉,实现了自主。
De blir medvetna. De blir självständiga.
självständighet
患者要是有严重的残障,就可能会失去自主的能力,非要别人护理不可。
Om fysiska begränsningar tvingar honom att lita till andra för att få vård och behandling, kan hans självständighet vara hotad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我在这里要谈论非常真实的杀手机器人, 自主作战无人机。
Jag tänkte du kunde hjälpa mig kolla upp detted2019 ted2019
我们不拘是犹太人,是希利尼人,是为奴的,是自主的,都从一位圣灵受洗,成了一个身体,饮于一位圣灵。”(
Regionkommittén uppmanar kommissionen att i samarbete med EU-finansierade icke-statliga organisationer på EU-nivå försöka finna nyskapande metoder så att små icke-statliga organisationer kan få tillgång till smärre stödbeloppjw2019 jw2019
無人機可以看見我們看不見的東西, 到達我們到達不了的地方, 且它們這麼做時還有著自主權。
Região Autónoma dos Açores (den autonoma regionen Azorernated2019 ted2019
乙)声称要自主自决的人真的不受任何束缚吗?
Inte ens om det brinnerjw2019 jw2019
使徒行传1:6-2:42)大约在第一世纪的中期,一个归信基督教的犹太人,使徒保罗,在写给加拉太基督徒的信中告诉他们说:“那在上的耶路撒冷是自主的,她是我们的母。”(
Klagomålet innehöll prima facie-bevisning för dumpning av produkten i fråga och för att detta vållat väsentlig skada, och bevisningen ansågs också tillräcklig för att motivera inledandet av en undersökningjw2019 jw2019
当我们运用信心禁食并祈祷时,我们会更容易获得祈祷的答复及来自主的祝福。」
Organet skall tillsammans med den sökande bestämma på vilken plats nödvändiga kontroller och provningar skall utförasLDS LDS
现在,致命的自主机器人杀手 有许多形式——飞行、 驾驶、 或只是埋伏。
En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av gödselmedel i fast form som innehåller mer än # viktprocent ammoniumnitrat och omfattas av KN-nummer #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# och ex# med ursprung i Ukrainated2019 ted2019
再说,亚当本来身心完美,毫无缺陷,因此他犯罪完全是自主自愿的。
Alla grupper har uttryckt sin oro över det sätt på vilket de nedmonteras.jw2019 jw2019
卢比 是 毫无 能力 自主 行动 的 我 告诉 你
Detta innefattade kemoterapi med irinotekan (i genomsnitt #, # månader jämfört med #, # månader) och oxaliplatin (i genomsnitt #, # månader jämfört med #, # månader) hos patienter som inte fick Erbitux. • I den första studien på patienter som fått kemoterapi tidigare undersöktes inte KRAS-mutationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于弗雷德素来是家中舵手,我以为这一辈子我也不能学会自主独立。
Lika bedårande som vanligtjw2019 jw2019
圣经说:“我又看见一位天使站在日头中,向天空所飞的鸟大声喊着说:‘你们聚集来赴上帝的大筵席,可以吃君王与将军的肉,壮士与马和骑马者的肉,并一切自主的,为奴的,以及大小人民的肉。’”——启示录19:17,18。
Piston Cup är min, grabbenjw2019 jw2019
14因为他们的邪恶与a不信,不再有来自主的b恩赐,c圣灵也不再临到任何人。
Vi måste härifrån nu, sätt fartLDS LDS
「让我们自立自主」
Den gemensamma ståndpunkten är inte för svag för att garantera befolkningens säkerhet, som somliga vill få oss att tro, utan är mycket, mycket sträng.LDS LDS
我们来自主神所在的天庭。
Håll snattran, annars knyter en likadan bindel över munnen på digLDS LDS
我们不拘是犹太人,是希腊人,是为奴的,是自主的,都从一位圣灵受洗,成了一个身体,饮于一位圣灵。”——哥林多前书12:12,13;罗马书12:5;以弗所书1:22,23;3:6。
Har han flyttat?jw2019 jw2019
你 仍然 要 聽 父母 的 話 去 做作 業 或者 睡覺 但 你 有 了 正式 的 醫療 自主 權
Ni kan gå in en liten stundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11摩罗乃是个强壮有力的人,是个有完美a理解力的人,是的,是个不喜欢流血的人;是个灵魂因国家的自由与自主,因自己的同胞不受束缚、不被奴役而快乐的人;
Jag tänkte faktiskt inte säga detLDS LDS
彼得前书3:4,《新修》)在人生这个阶段,你不应当因为想获致较大程度的自主就与父母及其他家人疏远。
Du är inte mitt barnjw2019 jw2019
撒但引诱亚当夏娃脱离造物主的统治,他实际上建立了一个不是真正自主,而是受他支配的家庭。
Ingen riktig manjw2019 jw2019
完全 的 自主 權 。
Vi kommer att ungefär fram till slutet av året utarbeta lämpliga förslag, och sedan kan vi fortsätta att diskutera på ett meningsfullt sätt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如使徒保罗写道:“并不分犹太人,希利尼人,自主的,为奴的,或男或女;因为你们在基督耶稣里都成为一了。”(
Vilken sida ska vi öppna först?jw2019 jw2019
专门治疗赌瘾的医生指出,像吸毒和酗酒一样,越来越多青少年铤而走险,犯上偷窃、贩毒和卖淫等罪行,以求满足不由自主的赌性。
Örondroppar, suspensionjw2019 jw2019
抑制不由自主的行动
Första delen: Hela texten utom ordet allajw2019 jw2019
同样,上帝知道并且预告,他容许人类自主自治后,世人会经历不少痛苦磨难。(
En hygientvättsbrickajw2019 jw2019
世上的每个国家和民族,都深切渴望能享有自主自治的权力。
* Betänkande om förslaget till rådetsbeslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Samväldet Bahamas om undantag från viseringskravet för kortare vistelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – utskottet LIBEjw2019 jw2019
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.