分解代谢副产物 oor Thai

分解代谢副产物

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

คะตะบอไลท์

เมแทบอไลท์

voorbeelde

一个年轻人承认:“我过着双重的生活,在学校里摆出一副面孔,在家里却摆出另一副面孔。
เด็ก สาว คน หนึ่ง ยอม รับ ว่า “ดิฉัน ดําเนิน ชีวิต แบบ ตี สอง หน้า—แบบ หนึ่ง ที่ โรง เรียน และ อีก แบบ หนึ่ง ที่ บ้าน.

因为一图胜千言, 没有一个词汇可以诠释一副面孔。
เพราะถ้าภาพหนึ่งแทนคําพูดร้อยพัน ภาพใบหน้าคนหนึ่งคนนั้นคงต้องใช้คําศัพท์ใหม่ทั้งหมดมาอธิบาย

□ 在照顾羊群方面,副牧人担任什么重大角色?
▫ รอง ผู้ บํารุง เลี้ยง ทั้ง หลาย มี บทบาท สําคัญ อย่าง ไร ใน การ ดู แล ฝูง แกะ?

诗篇104:12)北美歌雀就有一副好嗓子,歌声婉转动听。
(บทเพลง สรรเสริญ 104:12) ตัว อย่าง เช่น นก กระจอก ที่ ร้อง เพลง มี ชุด เพลง ที่ ทํา ให้ เบิกบาน ใจ.

(笑声) 现在 在70纳秒以后 球会达到本垒 或至少是 曾经是球的等离子体 会把球棒 棒球击手 本垒 捕球手以及裁判吞没 然后他们开始全部分解 同时球会承载着这些分解物 穿过挡球网 它同时也在开始分解
(เสียงหัวเราะ) เอาล่ะ หลังจาก 70 นาโนวินาทีผ่านไป ลูกบอนจะไปถึงแท่นโฮม หรืออย่างน้อยก็กลุ่มเมฆของพลาสม่าที่ขยายตัว ที่เคยเป็นลูกบอล และมันจะกลืนกินไม้ตีและผู้ตี และแท่นยืน และผู้รอรับลูก และกรรมการ และเริ่มที่จะแยกพวกเขาออกจากกัน และก็เริ่มที่จะดึงพวกเขากลับมาหากันด้วย ผ่านทางจุดหยุดด้านหลัง ซึ่งเริ่มที่จะแยกออกจากกัน

你 就是 個 空殼子 徒有 一副 女人 外表
คุณว่างเปล่าเปลือกกลวงของผู้หญิงคนหนึ่ง!

他 是 副 警長 的 兒子 耶 !
เขาเป็นเด็กของ ผู้รักษาการแทน!

他需要更换 一副新的义肢
เขาจําเป็นต้องเปลี่ยนขาเทียมเป็นคู่ใหม่ เป็นคู่ใหม่

我们认为我们只是一种模型-- 不同时节照射到不同地域的紫外线是不等的 所以,你其实可以 将皮肤里的硝酸盐、亚硝酸盐、还有亚硝基硫醇 分解得到一氧化氮
เราจึงคิดว่า เราคล้ายกับจะเป็นต้นแบบ ปริมาณที่แตกต่างกันของรังสี UV ถูกส่วนต่างๆของโลก ในเวลาต่างๆกันในรอบปี ดังนั้นคุณสามารถคํานวณ ปริมาณของไนตริกอ๊อกไซด์ ที่สะสมไว้ ได้แก่ ไนเตรด ไนไตร๊ท์ ไนโตรโซโทล ที่อยู่ในผิวหนัง ซึ่งจะแยกตัวเพื่อปล่อย NO ออกมา

举例说,在社交聚会上,患社会恐惧症的可能暗自猜想:“我这副呆头呆脑的德行,人家一眼就看出我跟他们格格不入。
ยก ตัว อย่าง ขณะ อยู่ที่ การ ชุมนุม สังสรรค์ คน ที่ เป็น โรค กลัว สังคม อาจ พูด กับ ตัว เอง ว่า ‘ฉัน นี้ ดู โง่ จัง.

文章清晰地展示出我们乃是创造的成品,而非进化的产物。
เป็น เรื่อง น่า ทึ่ง จริง ๆ ที่ ได้ เห็น วิธี ที่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง สร้าง สรรพสิ่ง อย่าง เป็น ระเบียบ.

简直 被 追得 走投无路 看 他 在 踏板 上 的 这 副 样子
จับตามือขว้างให้ดีครับ จินโนวชิ!

思高牌胶带就是这个公司政策下的产物 还有Art Fry 研制的 不干胶贴纸,也是他利用私人时间为3M发明的
สก๊อตช์เทป ถือกําเนิดมาจากโปรแกรมนี้ เช่นเดียวกับที่ Art Fry ได้พัฒนา sticky note ขึ้นจากช่วงเวลาส่วนตัวของเขาเมื่อทําอยู่ 3M

也可以将对照药物剂量控制在非常高的水平 这样就产生副作用
คุณสามารถให้ยาคู่แข่งในปริมาณยาที่สูงเกินไป เพื่อให้ประชากรเกิดอาการข้างเคียงจากยา

王蝶(上图),副王蛱蝶(第16页)。
ผีเสื้อ ดอก รัก (บน) ไวซ์รอย (หน้า 16).

而他们却一副无所谓的表情, “哥们,我不知道这有什么好生气的。
แล้วแบบว่า "โอเค เพื่อน ฉันไม่รู้ว่าทําไมนายต้องอารมณ์เสียด้วย" ฉันต้องการจะใช้โทรศัพท์

那 你 为什么 老是 带 副 手套 ?
เวลาคุณไปไหน ทําไมต้องใส่ถุงมือตลอดล่ะ

副 總統 先生 , 是 巴卡 威
ท่านรองประธานาธิบดีครับ บาร์คาวีโทรมา

这些细菌可使胃中的食物发酵,还可以分解纤维素和一些足以毒死其他动物的毒素。
แบคทีเรีย จะ หมัก อาหาร และ ย่อย สลาย เซลลูโลส รวม ทั้ง ทําลาย พิษ จาก พืช บาง ชนิด ด้วย ซึ่ง ถ้า สัตว์ อื่น กิน เข้า ไป คง จะ ตาย.

腓立比书1:9,10)基督的副牧人有责任带头从事传福音工作,在会众里施行教导和好好牧养上帝的羊群。——提摩太前书4:16;希伯来书13:7,17;彼得前书5:2,3。
ม.) หน้า ที่ รับผิดชอบ ที่ ตก อยู่ กับ รอง ผู้ บํารุง เลี้ยง ของ พระ คริสต์ เกี่ยว ข้อง กับ การ นํา หน้า ใน งาน เผยแพร่ กิตติคุณ, การ สอน ใน ประชาคม, และ การ บํารุง เลี้ยง ฝูง แกะ ของ พระเจ้า อย่าง เหมาะ สม ด้วย.—1 ติโมเธียว 4:16; เฮ็บราย 13:7, 17; 1 เปโตร 5:2, 3.

《新科学家》杂志报道说,甜菜类植物和一类水池草可以将藏在旧军械营的泥土和水中的爆炸品抽出,并安全分解。
นัก วิทยาศาสตร์ ประจํา มหาวิทยาลัย ไรซ์ ใน เมือง ฮุสตัน รัฐ เท็กซัส ได้ ให้ ทีเอ็นที แก่ แพง พวย ฝรั่ง และ สาหร่าย ญี่ปุ่น ซึ่ง เป็น วัชพืช ธรรมดา ที่ มี อยู่ ใน บึง.

但他既然是天主教的传教士,又是当地的副施政官,他该怎样做呢?
แต่ จะ ว่า อย่าง ไร กับ ตําแหน่ง ของ เขา ฐานะ มิชชันนารี คาทอลิก ที่ เป็น ฆราวาส และ ผู้ ช่วย ผู้ ใหญ่ บ้าน?

第一件事是我们需要把这个问题分解成为 容易解决的小问题。
สิ่งแรกที่เราต้องทําคือ เราต้องแตกปัญหานี้ออกมา เป็นส่วนย่อยๆ ที่สามารถจัดการได้

下面分解南亚各国 印度是中间的蓝色大球
ผมแยกเอเชียใต้ตรงนี้ อินเดียคือวงกลมใหญ่ตรงกลาง

在清醒的时候, 我们的细胞紧张的消耗一天的能量, 分解成各种副产品, 包括腺苷。
ระหว่างชั่วโมงที่เราตื่น เซลล์ในร่างกายต่างง่วนอยู่กับ การใช้แหล่งพลังงาน ซึ่งถูกสลายเป็นผลิตภัณฑ์ข้างเคียงต่าง ๆ รวมทั้งอะดีโนซีน (adenosine)