大使館 oor Thai

大使館

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

สถานทูต

naamwoord

สถานเอกอัครราชทูต

naamwoord

voorbeelde

我 帶 你 來 到 議會 圖書館
ฉันพานายมาที่ห้องสมุดรัฐสภา.

我把書還給圖書館。
ฉันคืนหนังสือที่ห้องสมุด

整個 威尼斯 就是 一座 博物 館
ทั้งเวนิสคือพิพิธภัณฑ์

建立圖書館的點子 是亞歷山大大帝想出來的。
แนวคิดเกี่ยวกับห้องสมุดมาจาก อเล็กซานเดอร์มหาราช

此外,蝴蝶馆的数目逐年递增,让环球各地的人也有机会欣赏到这些可爱的小东西。
นอก จาก นั้น จํานวน สวน ผีเสื้อ ก็ มี เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ใน แต่ ละ ปี ซึ่ง ทํา ให้ ผู้ คน จาก หลาย ส่วน ของ โลก สามารถ ชม สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง นี้.

我们每个人都是自己的外交大使。
พวกเราต่างคนก็ต่างทําหน้าที่เหมือนทูต

9 正如大使和他的下属不会干预所驻国家的内政,基督徒也同样在政治上严守中立。
9 เอก อัครราชทูต และ คณะ เจ้าหน้าที่ ทาง การ ทูต ของ เขา จะ ไม่ เข้า ไป แทรกแซง กิจการ ภาย ใน ประเทศ ที่ พวก เขา ปฏิบัติ หน้า ที่.

耶稣的大使身处冷酷无情的反对者当中。 这些反对者对使徒恨之入骨;他们毫不留情地迫害使徒,一个也不肯放过。
ราชทูต ของ พระ เยซู อยู่ ท่ามกลาง ปรปักษ์ ที่ โหด ร้าย ผู้ ซึ่ง ไม่ มี การ คํานึง ถึง ความ รู้สึก ของ พวก เขา และ โจมตี พวก เขา โดย ปราศจาก ความ เมตตา หาก เห็น ช่อง ที่ จะ โจมตี ได้ แม้ แต่ น้อย นิด.

保罗向凯撒提出上诉之后,在前往罗马的途中,信徒同工在亚比乌市和三馆的市集迎接他。
ใน คราว ที่ เปาโล ได้ อุทธรณ์ ต่อ ซีซาร์ และ เดิน ทาง ไป กรุง โรม เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ได้ ไป พบ ท่าน ที่ ตลาด ของ อัปปีโอ และ บ้าน ไตร ภัตตาคาร.

我 想 和 你 在 無畏號 航母 博物 館 的 起飛 甲板 上見面
ฉันอยากพบนายที่ดาดฟ้าบิน ของเรือบรรทุกเครื่องบิน อินเทอพิด.

但以理书2:44;马太福音6:9,10)因此,见证人就好像王国的大使一样,宣扬王国会怎样造益人类,也会努力做自己国家的好公民。
(ดานิเอล 2:44; มัดธาย 6:9, 10) ดัง นั้น ดุจ ราชทูต และ อุปทูต พวก เขา ประกาศ ความ เลิศ ล้ํา ของ ราชอาณาจักร นั้น.

美国驻联合国大使比尔·理查森,一针见血地指出令中东和平无法实现的症结。 他言简意赅地说:“因为大家互不信任。”
บิลล์ ริชาร์ด สัน เอก อัครราชทูต สหรัฐ ประจํา สหประชาชาติ ได้ ระบุ อุปสรรค สําคัญ ใน การ บรรลุ สันติภาพ ใน ตะวัน ออก กลาง โดย กล่าว อย่าง ตรง ไป ตรง มา ว่า “มี การ ขาด ความ เชื่อ มั่น.”

歡迎 回來 , 史 巴克 大使
ขอต้อนรับกลับมา ท่านราชทูตสป็อค

摩洛哥馆酷似摩尔人的宫殿
ศาลา ของ ประเทศ โมร็อกโก สะท้อน แบบ ของ พระ ราชวัง ชน เผ่า มัวร์

〝 鍍金 博物 館 〞 是 聖馬 可 教堂 嗎 ?
พิพิธภัณฑ์ปิดทองคือเซนต์มาร์ค ใช่มั้ย

亞歷山大圖書館位在 該城市的皇家區, 建造時採用了希臘風格的圓柱, 設計有著埃及的影響, 或上述兩者的混合——並沒有任何 關於其建築式樣的記述流傳下來。
ณ เขตเมืองหลวงของนคร ห้องสมุดอเล็กซานเดรีย อาจถูกสร้างด้วยเสาแบบแกรนด์เฮเลนิสติก ที่ได้รับอิทธิพลมาจากอียิปต์ หรือการผสมผสานของทั้งสองอย่าง เราไม่มีหลักฐานทางสถาปัตยกรรม

由2004年9月21日起,奥斯威辛比克瑙国立博物馆的主场馆举办了一个展览,这个展览特别为了记念昔日这批耶和华见证人而举办的,为期两个月。
เป็น เวลา สอง เดือน เริ่ม ตั้ง แต่ วัน ที่ 21 กันยายน 2004 ห้อง จัด แสดง หลัก ของ พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ เอาชวิทซ์-บีร์เคเนา มี นิทรรศการ ซึ่ง อุทิศ ให้ พยาน ฯ โดย เฉพาะ.

我們 躲 在 一間 汽車 旅館 房間裡 整整 兩個 星期
เจมส์กับฉันต้องเฝ้าอยู่ในโรงแรม 24 ชม. ตลอด 2 อาทิตย์

他指出受膏的基督徒是上帝手下一些具备资格的服事者,是代表基督的大使。
ท่าน ชี้ ให้ เห็น ว่า คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม มี คุณวุฒิ ใน ฐานะ ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า เป็น ราชทูต ทํา หน้า ที่ แทน พระ คริสต์.

十分 鐘後 Granny 餐館 見
ร้านแกรนนี่ อีกสิบนาที

我 知道 你 去過 那家 汽車 旅館
ฉันรู้นายไปที่โรงแรมนั้น

其次要考虑的是,使徒保罗说自己是“大使”,有责任向当日的民众讲论基督。(
ประการ ที่ สอง อัครสาวก เปาโล กล่าว ถึง ตัว ท่าน เอง ว่า เป็น “ราชทูต” ทํา หน้า ที่ แทน พระ คริสต์ ไป ยัง ผู้ คน ใน สมัย ของ ท่าน.

艾瑪 尼爾要 帶 我 去 參觀 博物 館
เอ็มม่า นีลจะพาผมไปดูพิพิธภัณฑ์

我们在馆中看到一些罕见的天然物质样品,那是过去几个世纪以来,用来做染料的。
* ณ พิพิธภัณฑ์ แห่ง นี้ เรา ได้ เห็น ตัว อย่าง วัสดุ พิเศษ บาง ชนิด ที่ ถูก ใช้ เป็น สี ย้อม มา ตลอด หลาย ศตวรรษ.

这个安排还有一个好处,因为场馆的混凝土地板还可以举行音乐会,或其他类似的活动。
ประโยชน์ เพิ่ม เติม จาก การ จัด เตรียม นี้ คือ ตอน นั้น สามารถ ใช้ พื้น แข็ง ของ สนาม กีฬา สําหรับ งาน คอนเสิร์ต และ งาน อื่น ทํานอง นั้น.