比赛 oor Thai

比赛

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

เกม

naamwoord

另外,也有不少是模拟运动比赛的,如冰上曲棍球和高尔夫球等。
มีหลายเกมที่จําลองการแข่งขันกีฬา เช่น ฮอกกี้น้ําแข็งและกอล์ฟ.

รอบ

naamwoord

นัด

naamwoord

คู่ · แมตช์ · การประกวด · การประลอง · การแข่ง · การแข่งกีฬา · การแข่งขัน · การแข่งขันกีฬา · การแข่งความเร็ว · คอนเทสต์ · ทัวร์นาเมนต์ · รายการแข่งขัน

voorbeelde

到了高中,我连续三年在全国比赛中夺标。
พอ อยู่ ชั้น มัธยม ปลาย ผม ชนะ การ แข่งขัน กีฬา ระดับ ประเทศ สาม ปี ซ้อน.

我 在 与 我 前妻 和 前 园丁 一起 观看 贝丝 的 的 足球比赛
ตอนนี้ฉันอยู่ที่เกมการแข่งขันฟุตบอลของเบธกับเมียเก่า ซึ่งมากับคนสวนเก่าของฉัน

一旦比赛结束,他们便恢复正常的生活方式了。
วิถี ชีวิต ของ คน ที่ วิ่ง เพื่อ ชีวิต ต่าง กัน อย่าง ไร กับ นัก กีฬา ที่ แข่งขัน กัน?

我知道这个空手道高手热爱空手道比赛,对于空手道,他不但全情投入,而且已经到了炉火纯青的地步。
ผม พอ จะ มอง เห็น ได้ ว่า ใน หัวใจ นัก สู้ คน นี้ มี ความ ปรารถนา แรง กล้า เพื่อ การ ต่อ สู้ ซึ่ง เป็น ทักษะ ที่ เขา ได้ ทุ่มเท ฝึกฝน จน ชํานาญ.

据传统所载,公元前328年,有一个叫阿耶阿斯的运动员,跑完这场比赛之后,启程跑回家乡阿尔戈斯市宣告自己得胜的消息。
ตาม ที่ เล่า กัน ใน ปี 328 ก่อน สากล ศักราช นัก กีฬา ชื่อ อาเยียส หลัง จาก มี ชัย ใน การ แข่งขัน นี้ แล้ว ได้ ออก วิ่ง ไป จน ถึง เมือง อาร์กอส บ้าน เกิด ของ เขา เลย ที เดียว เพื่อ ประกาศ ชัย ชนะ ของ ตัว เอง.

而且,我是参加这次比赛的唯一美国短跑女选手。
ฉันเป็นนักวิ่งหญิงระยะสั้นคนเดียวของสหรัฐฯ

出场后,我动也不动地站在比赛的垫子上,忽然完全不想打了。
พอ ถึง คราว ฉัน ลง สนาม ฉัน ยืน นิ่ง เฉย โดย ไม่ มี อารมณ์ อยาก จะ ต่อ สู้ เลย.

马车比赛是古代最受欢迎的体育竞赛项目
การ แข่ง ขับ รถ ม้า เป็น การ แข่งขัน ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด ใน การ แข่งขัน ใน สมัย โบราณ

于是他们向老师解释立场,并请求退出这次比赛。
ครั้น พยายาม ชี้ แจง ให้ เข้าใจ ทัศนะ ของ เขา และ ขอ ยก เว้น กลับ ถูก ปฏิเสธ.

Bill Hicks,如果你不知道这个人的作品 你真的应该去google他 Hicks表演中的一个惯例 是要提到他童年时代在操场上的吹牛比赛 有一个孩子冲他吼到 “我爸爸能揍扁你爸爸!”
บิล ฮิกส์ -- ถ้าคุณไม่รู้จักงานของเขาคนนี้ คุณควรไปใช้กูเกิ้ลซะนะ - ฮิกส์มีกิจวัตรประจําวัน อย่างหนึ่ง คือ ไปร่วมเป็นหนึ่งในการแข่งขันคุยโม้ ของพวกเด็กๆในสนามเด็กเล่น ที่ซึ่ง เด็กๆจะมาพูดกับเขาว่า " พ่อของฉันจะชกพ่อแกให้กองลงไปเลย"

比赛的结束也是问题的开始, 当他们离开赛场。
ปัญหาเริ่มขึ้นเมื่อจบการแข่งขัน และพวกเขาออกจากสนามแข่ง และเข้ามาในการแข่งขันของเรา

但我们一直有马拉松比赛
แต่เราก็ยังมีการวิ่งมาราธอน

- 能 参加 比赛 对 你 而言 已经 是 个 奇... ...
มันจะมีการดําเนินการ มหัศจรรย์สําหรับคุณที่จะ...

这场比赛实际上是一次意识形态的对抗。
แต่ฉันอยู่ในห้องนั่งเล่น เหตุการณ์นั้นเหมือนเรื่องทางศาสนา

2002年10月5日,她的文章在一次国家比赛中获奖,比赛是以研究科学与人文学科为主题,比赛的评判小组由20位教授组成,他们都是来自西班牙的著名大学。
คณะ กรรมการ ตัดสิน รางวัล นี้ ประกอบ ด้วย นัก วิชาการ 20 คน จาก มหาวิทยาลัย หลาย แห่ง ที่ มี ชื่อเสียง ของ สเปน.

这是否意味到我们在比赛中记分是不当的吗? 不一定。
นี้ หมายความ ว่า เป็น การ ผิด หรือ ถ้า จะ นับ คะแนน ที่ ทํา ได้?

他这时看起来就好像宁愿输掉比赛一样。
ดูเหมือนเขากําลังหวังว่าเขาไม่ใช่ผู้ชนะ

可是 明天 就 比赛 了
แต่เราจะแข่งพรุ่งนี้แล้ว

历史学家基思·霍普金斯指出:“贵族的丧礼实属政治活动,在丧礼上进行的竞技比赛亦带有政治色彩......因为这类比赛深受选民欢迎。
คีท ฮอปกินส์ นัก ประวัติศาสตร์ กล่าว ว่า “งาน ศพ ของ พวก ขุนนาง เป็น เครื่อง มือ เพื่อ บรรลุ เป้าหมาย ทาง การ เมือง และ การ แข่งขัน ต่าง ๆ ใน งาน ศพ ก็ มี ความ เกี่ยว พัน อย่าง ใกล้ ชิด กับ การ เมือง . . .

我郁闷坏了,而且-- 而且我还报了200米的比赛,半小时之内就要开始!
ฉันกลัวจนตัวชาไปหมด แต่ฉันลงชื่อ 200 เมตรไปแล้วด้วย ซึ่งจะเริ่มในอีก 30 นาที

例如,在运动比赛方面,许多运动员但求取胜,就不择手段,置对方身心受创于不理。
ยก ตัว อย่าง เช่น ใน กีฬา ที่ แข่งขัน กัน นัก กีฬา หลาย คน มุ่ง มั่น ที่ จะ เป็น หนึ่ง โดย ไม่ คํานึง ถึง ว่า จะ ทํา ให้ ผู้ อื่น เจ็บ ปวด ทาง อารมณ์ หรือ แม้ แต่ บาดเจ็บ ทาง กาย อย่าง ไร.

结果我在比赛中得胜,奖品是一个用鳄鱼皮盒盛载的优质小提琴。
ผม ถูก เลือก ให้ เป็น ผู้ ชนะ เลิศ และ ได้ รับ รางวัล เป็น ไวโอลิน ชั้น ดี ใน กล่อง หนัง จระเข้.

古代的雕像和镶嵌画都证实,拳手在比赛后往往面容毁伤,皮开肉绽。
รูป ปั้น และ ลวด ลาย โมเสก ใน สมัย โบราณ ให้ หลักฐาน ว่า พวก นัก มวย เสีย โฉม อย่าง น่า กลัว.

使徒保罗说,“在比赛中赛跑的人,虽然大家都跑,得奖的却只有一个人”。(
อัครสาวก เปาโล กล่าว ว่า “คน เหล่า นั้น ที่ วิ่ง แข่ง กัน ก็ วิ่ง ด้วย กัน ทุก คน, แต่ คน ที่ ได้ รับ รางวัล มี แต่ คน เดียว.”

在2007年的挑战赛上,我们团队赢得了50万美元 获得比赛的第三名。
ในปี 2007 (พ.ศ.2550) ทีมของเราชนะรางวัลกว่าครึ่งล้านดอลล่าร์ โดยพวกเราได้อันดับ 3 ในการแข่งขัน