生化指示剂 oor Thai

生化指示剂

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ตัวบ่งชี้ชนิดพันธุ์

ตัวบ่งชี้ด้านชีววิทยา

ตัวบ่งชี้ด้านชีวเคมี

ตัวบ่งชี้ด้านชีวเคมี (สิ่งมีชีวิต) · ตัวบ่งชี้ทางดิน · สิ่งมีชีวิตที่ใช้เป็นตัวบ่งชี้ · เครื่องหมายทางชีววิทยา

voorbeelde

其中一个离岸甚远 难以抵达的小岛 曾经是苏联生化武器测试地点
เกาะเล็ก ๆ ที่อยู่ห่างไกล และเป็นไปไม่ได้ที่จะไปถึงนี้เคยเป็น สถานที่ทดลองอาวุธชีวภาพของสหภาพโซเวียต

首先我们发现, 相比西西弗斯情境,在意义情境下 受试者拼装了更多的生化战士 -- 11 比 7。
สิ่งแรกที่เกิดขึ้น คือผู้ร่วมการทดลองประกอบไบโอนิเคิล จํานวนมากกว่า ในอัตรา 11 ต่อ 7 ในเงื่อนไขงานที่มีความหมาย เทียบกับเงื่อนไขงานที่ไร้ความหมาย

何时会将我的合成肢体 双向接通神经, 准备何时成为生化人。
อันที่จริง ผมลังเลนะครับ ที่จะเป็นไซบอร์ก

这种致命的霉菌已被用作现代的生化武器。
สาร ประกอบ ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย ได้ นี้ ถูก ใช้ ใน อาวุธ ชีวภาพ สมัย ใหม่.

他们登入一些著名的交易网站,就轻易买到“多副美国军用护身铠甲、一件使用过的核生化保护衣”、喷射战斗机的组件,以及“其他违禁军品”。
โดย ใช้ เว็บไซต์ ที่ มี บริการ ซื้อ ขาย สินค้า ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี พวก เขา สามารถ สั่ง ซื้อ “ชิ้น ส่วน ต่าง ๆ ของ ชุด เกราะ ที่ ใช้ ใน กองทัพ สหรัฐ,” “ชุด ป้องกัน อาวุธ นิวเคลียร์-ชีวภาพ-เคมี ที่ ใช้ แล้ว,” อะไหล่ ของ เครื่องบิน ขับ ไล่, และ “สิ่ง ของ อีก หลาย อย่าง ที่ อาจ เป็น ภัย ต่อ ความ มั่นคง ของ ชาติ” ได้ อย่าง สะดวก สบาย.

事实上, 我很犹豫要不要成为生化人。 截肢前我是个糟糕的学生。
ก่อนที่ผมจะถูกตัดขา ผมเป็นนักเรียนที่ห่วยมาก ๆ

在麻省理工学院,生化人团队 专门打造了用于垂直世界的特殊肢体, 即由大脑控制、 具有完整位置和动作感觉的腿。
ที่ MIT ทีมไซบอร์กสร้างขาเทียมพิเศษให้จิม สําหรับโลกในแนวดิ่ง ขาที่ควบคุมโดยสมองที่สัมผัสตําแหน่ง และการเคลื่อนไหวได้อย่างสมบูรณ์

我们运用生理和生化研究方法 去试验和了解我们已经在 其他研究中发现的假定保护机制。
จากนั้น พวกเราใช้การศึกษา ทางกายภาพและทางชีวเคมี เพื่อพยายามจะเข้าใจ หน้าที่ของสารป้องกันตามข้อสันนิษฐาน ที่เราได้ค้นพบในอีกการศึกษาหนึ่ง

就 我 個 人 認為 這跟 使用 生化武器 沒什麼 兩樣
นี้มันไม่ได้ต่างอะไรกันเลย ไม่ว่าจะเรื่องนี้ หรือการใช้ อาวุธชีวภาพ ( B.O.W. )

这并非人类的胰岛素; 这是一样的蛋白质 在生化角度上 和我们胰腺生成的很难区分。
นี่ไม่ใช่ว่าคล้ายอินซูลินของมนุษย์นะครับ แต่เป็นโปรตีนชนิดเดียวกันเลย ที่มีองค์ประกอบทางเคมีที่หน้าตาแยกกัน ไม่ออกจากโปรตีนที่มาจากตับอ่อนของคุณ

反 政府 勢力 與 生化武器 之間 有什麼 關聯 ?
ผมอยากจะรู้ว่า กลุ่มกองกําลังต่อต้านรัฐบาล ไปเกี่ยวข้องกับ อาวุธชีวภาพ ( B.O.W. ) ได้ยังไง

我们将要听到关于生化失衡, 或者药品知识, 或是一些非常简单的概念, (这些概念)只是凭借我们主观的经验, 把他们想象成生化分子,以某种 极其简单的定向思维来解释 造成抑郁症或精神分裂症的原因。
เรากําลังจะได้ฟัง เรื่องความไม่สมดุลทางชีวเคมี หรือ เรากําลังจะได้ฟังเรื่องยาเสพติด หรือเรากําลังจะได้ฟัง เรื่องแนวคิดที่ง่ายมากๆบางอย่าง ซึ่งจะใช้ประสบการณ์ความคิดส่วนตัวของเรา และเปลี่ยนมันไปเป็นโมเลกุล หรือไม่ก็เปลี่ยนมันไปเป็น ความเข้าใจเชิงมาตรวัดมิติเดียวแบบราบเรียบ ในเรื่องของโรคซึมเศร้า หรือโรคจิตเภท ว่าเป็นอย่างไร

事故之后,他依然梦想着回到 自己选择的登山运动众, 但这怎么可能呢? 答案就来自于‘’生化人团队‘’,
หลังจากอุบัติเหตุในครั้งนั้น เขาอยากที่จะกลับไปเล่นกีฬาที่รักอีกครั้ง ซึ่งก็คือการปีนผา แต่มันจะเป็นไปได้อย่างไรกัน

也可以着根于任何生化基质
เอาไปติดตั้งบนพื้นผิวอะไรก็ได้

由于神经体现, 吉姆不觉得自己像生化人。
เพราะว่าส่วนที่ทําหน้าที่เชิงระบบประสาทนี้ จิมจึงไม่รู้สึกว่าตัวเองเป็นไซบอร์ก

用这种技术,吉姆重回开曼群岛的 事故发生现场, 作为被重建的生化人, 再次向着天空攀登。
ด้วยเทคโนโลยี จิมได้กลับไปยังหมู่เกาะเคแมน ณ จุดที่เกิดอุบัติเหตุ บัดนี้ เขาเป็นไซบอร์ก ที่ปีนขึ้นสู่ฟากฟ้าอีกครั้ง

我们只要停下来,察看一下自己的身体,就会有惊人的发现:皮肤、毛发、指甲,以及身体的其他器官,都悄然无声地长出新的组织来。 身体新陈代谢,生生不息。 在我们一生中,体内的生化结构更新过不知凡几。”
และ ถ้า เรา หยุด คิด ใน เรื่อง นี้ เรา จะ ตระหนัก ว่า การ สร้าง ขึ้น ใหม่ อย่าง เงียบ ๆ ของ ผิวหนัง, เส้น ผม, และ เล็บ—รวม ทั้ง อวัยวะ อื่น ๆ ของ ร่าง กาย—น่าตะลึงงัน เหลือ เกิน กล่าว คือ เรา ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ ตลอด 24 ชั่วโมง ต่อ วัน สัปดาห์ แล้ว สัปดาห์ เล่า ถ้า พูด ใน เชิง ชีวเคมี แล้ว หลาย ครั้ง ระหว่าง ช่วง ชีวิต ของ เรา.”

你们刚才牵手的时间早就不只6秒 所以以生化观点来说 全都彼此相爱了。真棒。
คุณทั้งหมดจับมือกันนานกว่า 6 วินาทีไปมาก ตอนนี้ เราทุกคนต่างพร้อมทางชีวเคมี ที่จะรักกัน เยี่ยมเลยค่ะ

先生女士们,这就是 第一个生化人攀岩者——吉姆 · 尤恩!
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษครับ จิม วิง นักปีนผาไซบอร์กคนแรกครับ

這他 媽是 怎么回事 是 生化 戰
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย

你能把它们放进像这样的大楼里 作为报警器去寻找入侵者 寻找生化泄漏 或者煤气泄漏
ส่งมันเข้าไปในตึกแบบนี้ เพื่อค้นหาผู้บุกรุก หรือหาการรั่วไหลของสารเคมี หรือแก๊สพิษ

今天,这些武器包括各类核子武器,每一枚都足以杀死数以百万计的人;也包括能把核子武器射到几千公里外的火箭,以及能造成重大伤亡的生化武器。
อาวุธ ดัง กล่าว ใน ทุก วัน นี้ รวม ไป ถึง ระเบิด นิวเคลียร์ ซึ่ง แต่ ละ ลูก สามารถ ทําลาย ล้าง ชีวิต คน หลาย หมื่น คน, จรวด สามารถ นํา พา อาวุธ เหล่า นั้น ไป ยัง เป้าหมาย ที่ อยู่ ห่าง ออก ไป หลาย พัน กิโลเมตร รวม ทั้ง อาวุธ เคมี กับ อาวุธ ชีวภาพ ที่ พัฒนา ไป มาก ซึ่ง สามารถ ทําลาย ชีวิต ผู้ คน คราว ละ มาก ๆ อีก ด้วย.

那些被告知实验细节的测试者 认为在有意义情景中, 人们可能会多拼装一个生化战士。
คนที่ได้ฟังวิธีการทดลองทํานายว่า ในเงื่อนไขงานที่มีความหมาย คนจะประกอบไบโอนิเคิลมากขึ้นแค่ตัวเดียว

我们问道:“给你 3 美元, 你愿意拼装这个生化战士吗?”
เราถามเขาว่า "คุณอยากประกอบหุ่นไบโอนิเคิล แลกกับเงินสามเหรียญมั้ย? เราถามเขาว่า "คุณอยากประกอบหุ่นไบโอนิเคิล แลกกับเงินสามเหรียญมั้ย?

快 說 幾位 科學家 被 選出 研究 某些 生化 藥劑
มีกลุ่มนักวิทยาศาสตร์เล็กๆ ทํางานวิจัยด้ายชีวที่นี่