花式溜冰 oor Thai

花式溜冰

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

สเกตลีลา

naamwoord

voorbeelde

“锦缎”(英文damask)一词源于“大马士革”,中古时代那里的织麻工人织造出独特精致,别具匠心的花式亚麻布。
คํา “ดามัสก์” มา จาก คํา “ดามัสกัส” เมือง ซึ่ง ใน ระหว่าง ยุค กลาง ช่าง ทอ ได้ ผลิต ผ้า งดงาม ที่ มี ลวด ลาย เฉพาะ นี้ ขึ้น มา.

何以有这么多溜冰手会染上爱滋病呢?
ทําไม นัก สเกต หลาย คน ถึง ติด เอดส์?

其他孩子可以开开心心地溜冰、踏自行车,我却只能独自坐在一旁,甚至无法走动。
เด็ก อื่น ๆ เล่น สเกต และ ขี่ จักรยาน กัน อย่าง สนุกสนาน แต่ ดิฉัน นั่ง อยู่ เดียว ดาย ไม่ สามารถ แม้ แต่ จะ เดิน.

• 无论是空中飞人还是花式溜冰员,都要有好搭档才行;同样,追求美满婚姻的人也必须有好配偶。(《 守望台》2001年5月15日刊16页)
• คล้าย กับ นัก กายกรรม ผาด โผน หรือ นัก เล่น สเกต น้ํา แข็ง ประเภท คู่ คน ที่ พยายาม สร้าง ชีวิต สมรส ให้ ประสบ ความ สําเร็จ ต้อง อาศัย คู่ ที่ ดี.—หอสังเกตการณ์ 15 พฤษภาคม 2001 หน้า 16.

因此,适量的运动,如游泳、慢跑、打球、骑脚踏车、溜冰等,都可以造益身心。——提摩太前书4:8。
ดัง นั้น การ ออก กําลัง กาย พอ ประมาณ เช่น ว่าย น้ํา, วิ่ง, เล่น บอล, ถีบ จักรยาน, เล่น สเกต, ฯลฯ ย่อม เป็น ประโยชน์ ต่อ ทั้ง ร่าง กาย และ จิตใจ.—1 ติโมเธียว 4:8.

提摩太前书4:8)今天有不少运动,既能锻炼身体,又能增加生活乐趣,例如溜冰、骑脚踏车、跑步、打篮球、打棒球、踢足球和打排球等等。
(1 ติโมเธียว 4:8) ทุก วัน นี้ มี กีฬา หลาย ประเภท ที่ สนุก และ เป็น การ ออก กําลัง กาย ด้วย เช่น การ ขี่ จักรยาน เล่น เทนนิส บาสเกตบอล วอลเลย์บอล และ ฟุตบอล เป็น ต้น.

中图:空中自由花式——奥运新项目
กลาง: การ เล่น กลาง หาว แบบ ฟรีสไตล์ เป็น การ แข่ง แบบ ใหม่ ใน กีฬา โอลิมปิก

许多基督徒青年发觉,其实有不少有益身心的运动可以供他们选择,例如溜冰、骑脚踏车、跑步、打网球、棒球、足球和排球等。
จริง ที เดียว หนุ่ม สาว คริสเตียน พบ ว่า มี กีฬา หลาย อย่าง ที่ เป็น ประโยชน์ ซึ่ง สามารถ จะ เล่น ร่วม กับ คน อื่น ได้ อาทิ เล่น สเกต, ถีบ จักรยาน, วิ่ง เหยาะ, และ เล่น เทนนิส, เบส บอล, ฟุตบอล, และ วอลเลย์บอล, และ อื่น ๆ.

依照 我 " 獨特 的 喜劇 花式 " 來 工作
ผมเพิ่งเริ่มน่ะ สร้างสไตล์ตลกส่วนตัว

奥林匹克运动会的英国金牌得主约翰·柯里被该杂志誉为“最显赫的爱滋病溜冰手”。
จอห์น เคอร์รี เจ้าของ เหรียญ ทอง กีฬา โอลิมปิก ชาว อังกฤษ ถูก ระบุ ใน วารสาร นั้น ว่า เป็น “นัก สเกต ผู้ เลื่อง ชื่อ ที่ สุด ซึ่ง เป็น เอดส์.”

你看过两个芭蕾舞蹈家、溜冰好手或技术精湛的“空中飞人”一起表演吗?
คุณ เคย เห็น นัก เต้น บัลเลต์, นัก สเกต น้ํา แข็ง, หรือ นัก กายกรรม ที่ แสดง ด้วย กัน เป็น คู่ ไหม?

同时花式食物全部是源自法国。
และอาหารที่หรูหรามีเพียงอาหารฝรั่งเศส

人民》杂志就有关这件事指出:“那些溜冰手、教练和裁判员私下为他们的朋友之死而哀悼,但他们对于公开谈论存在于溜冰界的爱滋病和同性恋问题,仍然感到困惑和恐惧。”
พีเพิล เผย ถึง สิ่ง นี้ โดย กล่าว ว่า “ขณะ ที่ นัก สเกต, ผู้ ฝึก สอน และ เจ้าหน้าที่ โดย ส่วน ตัว แล้ว จะ รู้สึก อาลัย ต่อ การ จาก ไป ของ เพื่อน ๆ พวก เขา ยัง คง สับสน และ รู้สึก กลัว เรื่อง การ รับมือ อย่าง เปิด เผย กับ โรค เอดส์ และ ประเด็น การ รัก ร่วม เพศ ใน วงการ สเกต.”

萨姆深公司生产的“匹兹”花式表演专用飞机复制品
แบบ จําลอง เครื่องบิน พิตส์ ผาด โผน ของ แซมซัน

部分功劳应当归于新建成的溜冰场,工程人员采用了科学化的措施,以求使冰地跑道更宜于溜冰之用。
ส่วน หนึ่ง ต้อง ยก ผล ประโยชน์ ให้ แก่ โรง สเกต ใหม่ ซึ่ง มี การ ใช้ หลัก ปฏิบัติ ทาง วิทยาศาสตร์ เพื่อ ทํา ให้ น้ํา แข็ง อยู่ ใน สภาพ ดี พร้อม สําหรับ การ เล่น สเกต มือ อาชีพ.

上图:溜冰手在一万米赛事中为夺得金牌而大步冲刺
บน: นัก สเกต ความ เร็ว กําลัง มุ่ง มั่น ช่วง ชิง เหรียญ ทอง ใน การ แข่ง 10,000 เมตร

可以 溜冰 , 还 可以 打 雪球 战
และคริสต์มาส

正在谈恋爱的男女,要明智地在一些并非与人隔离的环境里,例如玩溜冰期间,彼此认识
ด้วย ความ รอบคอบ คู่ หนุ่ม สาว ที่ ติด ต่อ ฝาก รัก จะ เรียน รู้ จัก ซึ่ง กัน และ กัน ใน บริเวณ ที่ ไม่ ลับ ตา คน เช่น การ เล่น สเก็ต

这个不可忽略的趋势反映出,世人给冒险活动迷住了。 为了突破自己的能力限度,有些人不顾一切,在陡峻的山峰、峭拔的云崖上,踏板滑雪、骑山地自行车、踩滑板、滚轴溜冰,飞跃距离一次比一次远。《
ความ นิยม ที่ เพิ่ม ขึ้น อย่าง ผิด สังเกต ใน กิจกรรม อย่าง เช่น การ ดิ่ง พสุธา, การ ปีน ภูเขา น้ํา แข็ง, การ เล่น เครื่อง ร่อน, และ การ กระโดด ร่ม แบบ เบสจัมปิง (BASE jumping)* แสดง ให้ เห็น ว่า โลก กําลัง คลั่งไคล้ กีฬา เสี่ยง ชีวิต.

他喜欢游泳、溜冰、玩足球。
เขา ชอบ ว่าย น้ํา เล่น สเกต น้ํา แข็ง และ ฟุตบอล.