鸡栏 oor Thai

鸡栏

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

คอกสัตว์ปีก

naamwoord

คอกไก่

naamwoord

เล้าไก่

naamwoord

voorbeelde

提示:使用管理控制台顶部的搜索栏即可查找功能或设置。
เคล็ดลับ: ใช้ แถบค้นหาที่ด้านบนของคอนโซลผู้ดูแลระบบเพื่อค้นหาการตั้งค่าหรือฟีเจอร์

鸡是用谷物饲养的,然后长出肉 并吃更多的谷物继续成长, 然后用谷物油去炸。
ไก่ถูกเลี้ยงด้วยข้าวโพด และหลังจากนั้นเนื้อของมันก็ถูกบด และผสมกับผลิตภัณฑ์ข้าวโพดอื่นๆเพื่อที่จะเพิ่มขนาดและทําให้มันแน่น และหลังจากนั้นก็ถูกทอดในน้ํามันข้าวโพด

該 死 的 白 斬 雞
พ่อแม่ไม่สั่งสอน

可是不管身在何方,他们都把注意集中在圣经的希望之上,正如附栏所述。
อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ ว่า พวก เขา ไป ที่ ใด พวก เขา ก็ จะ จดจ่อ อยู่ กับ ความ หวัง จาก คัมภีร์ ไบเบิล ดัง บทความ ใน กรอบ แสดง ให้ เห็น.

举个例,有一个时候,医生相信他们把一只活鸡切成两半,把两半放在病人的胸膛上,就能医好肺炎。
ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง พวก แพทย์ เชื่อ กัน ว่า สามารถ รักษา โรค ปอด บวม ได้ โดย การ ผ่า ไก่ ที่ ยัง เป็น อยู่ ออก เป็น สอง ชิ้น แล้ว วาง บน หน้า อก ของ คนไข้.

虽然被圈养在网栏内,但鸸鹋的领土已足够它们自由驰骋、任意东西了。
แม้ ว่า มี รั้ว ตาข่าย กัน นก เหล่า นี้ ไว้ จาก สัตว์ ชนิด อื่น ๆ แต่ พื้น ที่ ของ มัน ก็ กว้าง พอ ที่ มัน จะ วิ่ง ไป ได้ อย่าง อิสระ.

可参阅附框“助人明白圣经的渠道”一栏。)
(โปรด ดู กรอบ “ร่อง ทาง ที่ จะ เข้าใจ คัมภีร์ ไบเบิล.”)

参看附栏:“圣经为何用拟人法形容上帝?”
โปรด ดู กรอบ ที่ มี ชื่อ ว่า “เหตุ ใด คัมภีร์ ไบเบิล พรรณนา พระเจ้า ด้วย คํา ที่ แสดง ถึง ลักษณะ ของ มนุษย์?”

男人 富有 與否 視乎 他 的 公雞 的 大小
ความมั่งคั่งของมนุษย์ที่วัดจากขนาดของไก่ของเขา

我们一边吃茶点,一边讨论这篇文章的附栏“做好逃难的准备了吗?”。
เรา รับประทาน อาหาร ว่าง, ทบทวน จุด ดี ๆ หลาย จุด ใน กรอบ “คุณ เตรียม พร้อม ที่ จะ หนี ไหม?”

填写这个附栏可以让你知道自己的目标是什么,然后向着这个目标前进,还可以帮助你和爸妈决定你应该接受几年的教育。( 箴言21:5)
การ ทํา เช่น นั้น จะ ช่วย ให้ คุณ ยึด อยู่ กับ เป้าหมาย และ จะ ช่วย คุณ วาง แผน กับ พ่อ แม่ ว่า คุณ ควร ใช้ เวลา เรียน หนังสือ กี่ ปี.—สุภาษิต 21:5

要先搜集资料,并想好怎样回答。( 请看第25页“先想想怎样回答”附栏。)
จง ค้น หา หัวข้อ เหล่า นั้น และ วาง แผน คํา ตอบ ที่ คุณ จะ ให้ อย่าง สะดวก ใจ.—ดู ตาราง “เตรียม คํา ตอบ” หน้า 25.

另外还有一只鸡。
แล้วต่อมาก็มีไก่

请看“一个预言得到应验”这个附栏)
(ดู กรอบ “คํา พยากรณ์ ข้อ หนึ่ง สําเร็จ เป็น จริง”)

请看第127页附栏“先想想怎样回答”。)
และ ค้น ดู เรื่อง เหล่า นั้น แล้ว วาง แผน ว่า จะ ตอบ อย่าง ไร.—ดู ตาราง “เตรียม คํา ตอบ” ใน หน้า 127

附栏列出的恶行是圣经明文谴责的,当中有些看起来似乎无伤大雅,但你要是沉思附栏所列出的经文,就大概会看出问题所在,明白耶和华的律法多么有智慧。
แต่ หลัง จาก ไตร่ตรอง ดู ข้อ คัมภีร์ ที่ มี การ อ้าง ถึง แล้ว คุณ คง จะ เห็น สติ ปัญญา ใน กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา.

参考附栏“关于人类进化的说法”。
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ดู กรอบ “แล้ว เรื่อง วิวัฒนาการ ของ มนุษย์ ล่ะ?”

杰克与他的助手站进狮栏内时,九头壮健的狮子立即认出它们的驯兽师来。
สิงโต รูป ร่าง สมบูรณ์ ดี เก้า ตัว จํา ผู้ ฝึก สอน มัน ได้ ทันที เมื่อ เขา กับ ผู้ ช่วย ก้าว เข้า สู่ ที่ กัก บริเวณ.

[第5页的附栏或图表]
[กรอบ/สถิติ หน้า 5]

这些生活故事会按人名和文章题目在‘耶和华见证人的生活故事’(“Life Stories of Jehovah’s Witnesses”)一栏以下列出。
คุณ จะ พบ ว่า ชีวประวัติ เหล่า นี้ ได้ เรียบเรียง ไว้ ตาม ชื่อ ของ แต่ ละ คน และ ชื่อ หัวเรื่อง ภาย ใต้ หัวเรื่อง “ชีวประวัติ ของ พยาน พระ ยะโฮวา.”

见附栏“用670多种语言传播王国的好消息”)
(ดู กรอบ “ข่าว ดี มาก กว่า 670 ภาษา”)

在「附件名稱」欄位中輸入附件名稱。
พิมพ์ชื่อไฟล์แนบในช่องชื่อไฟล์แนบ

您在設定內容規範規則來比對規則運算式時,除了要輸入規則運算式外,還會看到兩個選填欄位:規則運算式說明和相符項目數下限。
เมื่อตั้งกฎการปฏิบัติตามข้อกําหนดด้านเนื้อหาเพื่อจับคู่กับ regex คุณต้องกรอก regex และช่องที่ไม่บังคับอีก 2 ช่อง คือคําอธิบาย regex และจํานวนผลการนับขั้นต่ํา

我们可以让鸡生牙齿
เราสร้างไก่ที่มีฟันได้แล้ว

例如,第63,64页有一个附栏“关于性,我该怎样开口问爸妈呢?”
เช่น ใน หน้า 63 และ 64 มี กรอบ ที่ ชื่อ “ฉัน จะ คุย เรื่อง เพศ กับ พ่อ แม่ อย่าง ไร?”