自慰 oor Viëtnamees

自慰

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

thủ dâm

werkwoord

我 因为 你 而 自慰, 却 想着 他 而 结束.
Tôi đã thủ dâm vì anh, nhưng cuối cùng lại nghĩ tới hắn.

Thủ dâm phuong tien thu dam

一種以自行刺激性器官的方式去獲取性快感以至達至性高潮的行為

tự sướng

werkwoord

voorbeelde

莫非 神力 就 來 自 上帝 獨子 的 鮮血
Điều đó liên quan gì đến người Con duy nhất của Chúa?

廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Bố cục quảng cáo của bạn sẽ tự động tối ưu hóa cho trải nghiệm di động.

自此之後兩人開始約會。
Kể từ đó hai người đã bắt đầu hẹn hò.

自2001年起,欧盟委员会发出外籍人士进入申根区签证要求的两份清单:一个是白名单,即该国公民不需要办理签证(附件2),另一个是黑名单,即该国公民需要办理签证(附件1)。
Từ năm 2001, Liên minh Châu Âu đưa ra hai danh sách về thị đối với Khối Schengen: danh sách trắng gồm các quốc gia không cần thị thực (Phụ lục II) và một danh sách đen gồm các quốc gia cần thị thực (Phụ lục I).

马太福音16:16)无论你怎样仔细搜寻,你也不会找着任何经文说耶稣自称为上帝。
Ngoài ra, dù có tra cứu đến đâu đi nữa, bạn sẽ không bao giờ đọc thấy chỗ nào nói Giê-su tự xưng mình là Đức Chúa Trời.

系统使用 dataLayer() 对象将自定义数据从您的网站传递给跟踪代码管理器。
Đối tượng dataLayer() được dùng để chuyển dữ liệu tùy chỉnh từ trang web của bạn vào Trình quản lý thẻ.

不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
Trong tab Mạng quảng cáo, bạn có thể đặt tùy chọn chặn quảng cáo từ các mạng quảng cáo hiện tại hoặc từ tất cả các mạng quảng cáo trong tương lai.

申命记14:21)归信者却必须遵守律法中不可吃血的规定,因此不可吃自死的动物。(
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:21) Tuy nhiên, vì bị ràng buộc bởi Luật Pháp, nên một người cải đạo không ăn thịt thú vật chưa cắt tiết.

「自動付款」是一項 Google Ads 付款設定。
Thanh toán tự động là một tùy chọn cài đặt thanh toán trong Google Ads.

利用自定义定位,发布商可以在展示广告、移动广告、视频广告和游戏广告请求中传递任意标识符。
Nhắm mục tiêu tùy chỉnh cho phép nhà xuất bản chuyển các mã nhận diện tùy ý vào yêu cầu quảng cáo hiển thị hình ảnh, quảng cáo trên thiết bị di động, quảng cáo video và trò chơi.

如果您選取的元素類型為「頻道」,則可新增自訂訊息。
Nếu chọn một phần tử kênh, bạn có thể thêm thông điệp tùy chỉnh.

土耳其的欧洲部分称东色雷斯(英语:East Thrace),至少自四万年前即有人定居,并在约前6000年时即进入了新石器时代,其居民亦开始进行农业活动。
Phần thuộc châu Âu của Thổ Nhĩ Kỳ được gọi là Đông Thrace, khu vực này có người cư trú từ ít nhất là bốn mươi nghìn năm trước, và được biết đến là nằm trong Thời đại đồ đá mới vào khoảng 6000 TCN khi các cư dân bắt đầu thực hiện nông nghiệp.

自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平
Kể từ năm 1914, người cưỡi ngựa sắc hồng tượng trưng này đã lấy hòa bình khỏi đất

在這個情況下,這家商店需要在再行銷代碼中納入「value」(表示產品價格) 和「pagetype」(代表購買網頁) 這兩個自訂參數。
Trong trường hợp này, thông số tùy chỉnh mà cửa hàng trực tuyến sẽ bao gồm trong thẻ tiếp thị lại sẽ là giá trị (giá của sản phẩm) và pagetype (trong trường hợp này, trang mua hàng).

3 自20世纪初以来,耶和华的子民一直饱受攻击。
3 Từ đầu thế kỷ 20, dân sự Đức Giê-hô-va đã bị tấn công.

這兩種指標都可在「自訂」報表中使用。
Cả hai chỉ số đều khả dụng trong Báo cáo tùy chỉnh.

乙)自1914年以来,受膏的基督徒怎样表现摩西和以利亚的精神?
b) Kể từ năm 1914, các tín đồ đấng Christ được xức dầu đã bày tỏ tinh thần giống như Môi-se và Ê-li như thế nào?

不得将自定义搜索广告放置在同时通过其他广告单元展示 Google Ads 文字广告的页面上
Bạn không được đặt Quảng cáo đi kèm kết quả tìm kiếm tùy chỉnh trên một trang cũng đồng thời hiển thị nhu cầu văn bản Google Ads thông qua các đơn vị khác.

可是,我们自省的时候,如果从错误的方向去确定自己的身份,完全没有考虑自己跟耶和华的关系,或者试图向基督徒会众以外的人寻找答案,那就不但毫无意义,而且还可能赔上自己的属灵健康。
Tuy nhiên, nếu không được hướng dẫn đúng đắn, việc tự xét mình có thể khiến chúng ta muốn “tự khẳng định mình” hoặc tìm giải đáp bên ngoài mối quan hệ với Đức Giê-hô-va hoặc ngoài hội thánh đạo Đấng Christ, việc đó sẽ vô nghĩa và có thể tai hại về thiêng liêng.

阿摩司书3:2)听到这句话,我们都应当自省一下:今天,耶和华也拯救我们脱离“埃及”,即现今这个邪恶的制度,让我们不再被这个制度奴役。
(A-mốt 3:2) Những lời đó hẳn khiến chúng ta suy ngẫm về sự giải cứu của chính mình khỏi ách nô lệ của Ê-díp-tô thời nay, tức hệ thống gian ác hiện tại.

但 你 有 沒 有 在 35 歲 的 時候 在 采石 場跳樓 自殺過 呢
Ừ, nhưng có phải cậu từng nhảy xuống Suicide 35 tại mỏ đá phải không?

他 自以 為 穿 了 白袍 就 比 我 厲害 嗎 ?
Hắn tìm cách hạ nhục ta với quyền năng mới của hắn sao?

上述是大会第二天的主题,这句话引自希伯来书13:15。
Chủ đề trên cho ngày thứ hai dựa trên Hê-bơ-rơ 13:15.

我们若能够像约伯一样,全心信赖耶和华而使他的心欢喜,不自视过高或倚赖物质的资财,这是多么美好的事!
Thật là điều tốt thay nếu chúng ta có thể giống như Gióp, là Đức Giê-hô-va vui lòng bởi sự tin cậy nơi Ngài và không quá coi trọng con người ta hay của cải mà ta có!

在转化率表格中,您可以查看自安装您应用以来购买应用内商品或订阅的用户所占的估算百分比。 此数据不包括应用销售数据。
Trên bảng Tỷ lệ chuyển đổi, bạn có thể nhìn thấy phần trăm người dùng ước tính đã mua đăng ký hoặc mặt hàng trong ứng dụng kể từ khi cài đặt ứng dụng của bạn.