inhlangano enkulu oor Italiaans
inhlangano enkulu
Vertalings in die woordeboek Zoeloe - Italiaans
grande impresa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunzima kakhulu ukususa inhlangano enkulu uyiyise endleleni entsha yokwenza izinto.”
Ma non Ie dico cosa accadrebbe agIi aItrijw2019 jw2019
Kanjalo, uSathane wakhé inhlangano enkulu—njengakho kokubili “umbusi wezwe [elibonakalayo]” ‘nanjengombusi wamademoni [angabonakali].’
Dovrò affittare uno smokingjw2019 jw2019
Manje, ngo-96 C.E., lelobandla lase likhulile lisuka ekubeni namalungu okuqala ayi-120 liba inhlangano enkulu, yezizwe zonke.
In questa foto si vede benejw2019 jw2019
Abangabazayo bakwazi ukubona inhlangano enkulu exube izinhlanga, yomhlaba wonke futhi basihlonipha ngokwengeziwe.
Da lei ci aspettiamo anche si adoperi per una buona composizione della Commissione, tale da permetterci, con il suo tramite, di intervenire in caso di problemi di funzionamento dei singoli Commissari.jw2019 jw2019
Nokho, ekhuluma ngalenkinga, omunye umpristi ongumKatolika waphawula ukuthi “kufanele sibheke iSonto lamaKatolika ngokwalokho eliyikho: inhlangano enkulu enendlela emisiwe yokwenza izinto.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.jw2019 jw2019
Inhlangano enkulu kunazo zonke emhlabeni yezesayensi, iAmerican Association for the Advancement of Science, muva nje yahlola amalungu ayo angu-1 500 ngokuphathelene nalendaba.
Sai che giorno è questo?jw2019 jw2019
Ngokwesibonelo, ngomunye unyaka wamuva emzamweni wokulwa nendlala, enye inhlangano enkulu esiza abantu yathi “lonke izwekazi [lase-Afrika] lasizwa ngemali eyingxenye eyodwa kwezinhlanu uma kuqhathaniswa nemali eyayinqunyelwe ukusetshenziswa empini yaseGulf.”
Ai fini del presente regolamento per membro d’equipaggio di cabina si intende un membro dell’equipaggio, che non sia membro dell’equipaggio di condotta, che svolga funzioni legate alla sicurezza dei passeggeri assegnategli dall’operatore o dal comandante nella cabina di un aeromobilejw2019 jw2019
Khumbula, inhlangano kaJehova enkulu yasezulwini enjengenqola iyaqhubeka.
Consentitemi di dire che, in ogni caso, dovremmo avvalersi maggiormente delle nostre proprie fonti energetiche, evitando di dipendere troppo dalle importazioni di combustibile.jw2019 jw2019
1 Inhlangano kaJehova enkulu yendawo yonke iphawuleka ngokukhiqiza kwayo.
Potrebbe essere una buona idea, Governatorejw2019 jw2019
Phakathi nalesosikhathi, wamisa inhlangano yabashumayeli enkulu futhi eqeqeshwe kahle, okuthile ayengenakho ngaphambili.
Fa piacere che il Partito liberale insista nel voler aggiungere uno slancio caritatevole a questa posizione così povera, ma l'effetto finale non cambia.jw2019 jw2019
Phakathi nalesosikhathi, wahlela inhlangano yabashumayeli enkulu, eqeqeshwe kahle, okuthile ayengenakho ngaphambili.
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favorijw2019 jw2019
Inhlangano yalo enkulu izochithwa futhi abalandeli balo bahlakazeke.
Per poter praticare prezzi bassi, la grande distribuzione esercita pressione sui fornitori perché abbassino i lorojw2019 jw2019
Njengoba zazinamaZwe angamalungu azo okuqala angu-51, iZizwe Ezihlangene zaba inhlangano yezizwe ngezizwe enkulu kunazo zonke emlandweni wezwe.
Alle indicazioni sulla salute di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CE) n. #/# si applicano le misure transitorie stabilite dall'articolo #, paragrafo #, del medesimo regolamento solo se esse sono conformi alle condizioni ivi enunciate, tra cui quella della conformità allo stesso regolamentojw2019 jw2019
Khonake futhi kwaba naleyonhlangano “enkulu,” iNhlangano Yezizwe.
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvionijw2019 jw2019
Eqinisweni, kwase kungamakhulu eminyaka inhlangano yamaWaldens iphelelwé yintshiseko enkulu eyayinayo ekuqaleni.
Oggetto: Bretella Rathcormac/Fermoy dell'autostrada Mjw2019 jw2019
(IHubo 45:16; Isaya 32:1, 2) Ngo-1953, inhlangano kaNkulunkulu yasemhlabeni—ingxenye enkulu yayo ngaleso sikhathi eyayakhiwa ezinye izimvu—yaqondwa njengewumgogodla womphakathi wasemhlabeni oyoba khona ezweni elisha.
Come sta Adele?jw2019 jw2019
Le nqola enkulu nekhazimulayo ifanekisela inhlangano kaNkulunkulu, eqondiswa uJehova ngokuphelele.
Fintanto che la base di dati utilizzata per l'archiviazione dei documenti da inserire nel registro non sarà operativa, il servizio responsabile del registro si avvale dei sistemi e delle basi di dati già esistenti al Parlamento europeo, limitandosi ad istituire dei collegamenti con questi ultimi, onde estrarre i dati necessari e rendere accessibili i testi integrali dei documentijw2019 jw2019
Kwakungo-1920 lapho kusungulwa iNhlangano Yezizwe ngemva nje kweMpi Enkulu, manje eyaziwa ngokuthi yiMpi Yezwe I.
Atti non legislativijw2019 jw2019
I-TRAFFIC, inhlangano elondoloza izilwane zasendle enkulu kunazo zonke emhlabeni, ilinganisela ukuthi ingqikithi yamazinyo endlovu agciniwe okwamanje emazweni ase-Afrika ingamathani okungenani angu-462, abiza imali engamaRandi ayizigidi ezingu-214.
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?jw2019 jw2019
Phakathi kwalezi kwakuneNhlangano Enkulu Yenkosazana Yethu Yozwela Yokubuyiselwa KweNgilandi Okholweni LwamaKatolika, iNhlangano Yokushisekela Ukuthandazela Ukuguquka Kwabaphikisi Enkosikazini Yethu Yozwela, neNhlangano Enkulu Yemithandazo Nemisebenzi Emihle Yokuhlanganisa Kabusha Amahlelo AseMpumalanga NeSonto.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.jw2019 jw2019
Ngo-1993, ngemva kokuhlanganiswa kweJalimane, ingxenye enkulu yale ndawo yabuyiselwa eNhlanganweni, futhi iNhlangano yabuyiselwa imali yalena enye indawo.
Restare qualche minutojw2019 jw2019
Ngo-1989 esiQhingini SaseBougainville, uthuthuva olwalususwe inhlangano yababefuna ukuzibusa eyayinesikhathi eside ikhona lwagcina seluyimpi enkulu yombango.
E ' nel bagno, giurojw2019 jw2019
EFrance Kwakunenjabulo enkulu ngo-June 30, 2011, lapho i-ECHR ikhipha isinqumo esivuna iNhlangano YoFakazi BakaJehova YaseFrance.
Accolgo con grande favore il consenso ottenuto sulla norma che consente di utilizzare un certo quantitativo di farina di pesce nei giovani bovini.jw2019 jw2019
Kwaba nentukuthelo enkulu lapho kuzwakala umbiko wokuthi enye inhlangano eqoqa iminikelo yabahluphekile yayihlela ukugodla cishe ingxenye yezigidi eziyizinkulungwane ezingu-4,4 zamaRandi eyayizitholile bese izisebenzisela ezinye izinjongo.
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.jw2019 jw2019
IMantshi Enkulu yathi: “Isiko eliphuca isakhamuzi inkululeko yokuzikhethela inhlangano liphikisana noS[ection] 37 woMthetho-sisekelo weFederal Republic yaseNigeria futhi ngenxa yalokho alinakuthola amandla oMthetho.”
OCM nel settore dell'olio di oliva e delle olive da tavola * (votazionejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.