зы oor Duits
зы
Vertalings in die woordeboek Adigies - Duits
Eins
ein
Ахэм алъытэрэп зы лъэпкъыр нахьи адрэ лъэпкъым нахь дэгъоу е цІыфхэр кІышъом ышъо елъытыгъэу зэтрафэу щытхэп.
Sie werden nicht gelehrt, zu denken, sie seien besser als Menschen anderer Rassen oder einer anderen Hautfarbe.
eine
Ахэм алъытэрэп зы лъэпкъыр нахьи адрэ лъэпкъым нахь дэгъоу е цІыфхэр кІышъом ышъо елъытыгъэу зэтрафэу щытхэп.
Sie werden nicht gelehrt, zu denken, sie seien besser als Menschen anderer Rassen oder einer anderen Hautfarbe.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
einem · einen · einer · eines · eins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тхьэм дин пстэури ешта, хьаумэ зы закъуа?
Hey, ich krieg den CD- Playerjw2019 jw2019
Зы пенсионеркэ горэ къеІотэжьы: «Зы пчыхьэ горэм сигъунэгъу шъузабэр сипчъэм къытеуи, зэризакъо дэдэр къысиІуагъ.
die Bearbeitung von Ersuchen um Gutachtenjw2019 jw2019
Джыри зы амалкІэ Шэйтаным цІыфхэр егъапцІэх — псэкІодшІэным фэеныгъэмкІэ дехьыхых.
Sie gehen weil Sie keine Angst habenjw2019 jw2019
Тхьэм титул бэ иІ, ау цІэу иІэр зы.
Du hast OoIIins einen Korb gegebenjw2019 jw2019
Зы ІофшІагъэ горэм тхыгъэу ит:«Иеговэ и Шыхьатхэм яІофшІэныгъ — ар апэрэ христианствэм зыкъиІэтыжьыныр ыкІи зэрэщытыгъэу игъэуцужьыныр, Исусрэ игъогу рыкІохэмрэ дин зытетыгъэхэр ары...
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warjw2019 jw2019
Зы дунаер кІэухым нэсы — адрэр ычІыпІэ ехьа
Denn ich weiB, dass du mich respektierstjw2019 jw2019
ГъэшІэгъонэп, зы Калифорнийскэ гъэзетым иредакционнэ статьям зэригъэнэфагъэр: «ПІомэ икъун, зэкІэ дунаем тет цІыфхэр Иеговэ и Шыхьатхэм яшІошъхъуныгъэхэм зыфагъэзагъэхэмэ, цІыфыбэ гъэкІодыныри, зэрымылъэгъуныгъэри щыІэжьыщтгъагъэп, дунаер шІулъэгъуныгъэкІэ зещэщтгъагъэ» («Sacramento Union»).
Wenn sie nicht verrückt war?jw2019 jw2019
9 Зы мэлэІич горэ дэи хъугъэ. Адэмрэ Хьаорэ Тхьэм мыдаІоу хъун пае, блэр ыгъэфедагъ (1 Мусэ 3:1—6).
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktjw2019 jw2019
Исус «нэшан» ехьылІагъэу къытегущыІэ зэхъум зы хъугъэ-шІагъэ закъоп къаритыгъэр.
Du liebst alle Teilejw2019 jw2019
Зы гъогур — шъуамбгъо, ащ цІыфыбэ тет.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGjw2019 jw2019
Ары, зы дунаер кІэухым нэсыгъ.
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenjw2019 jw2019
Адэм пае зы шъхьэгъусэ закъо ныІэп къыритыгъэр.
Der Krieg um unsere Zukunft beginnt heutejw2019 jw2019
Ау Тхыгъэ ЛъапІэм къызэриІорэмкІэ Тхьэ ШЪЫПКЪЭУ щыІэр зы закъу.
Und die von Ihnen erwähnten $#?jw2019 jw2019
Библием тыкъегъэгугъэ: «Зы цІыф [Джэнэтым] къыІощтэп: „сэ сысымадж“» (Исайас 33:24).
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem Paketjw2019 jw2019
ЦІыфыр аумэхъы хъумэ, ащ иІэпкъ-лъэпкъыр зэрыщытэу псым зы нэгъэупІэпІэгъум чІагъэон фае* (Марк 1:9, 10; Апостолхэм 8:36).
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendjw2019 jw2019
19 Ау Нухьэ ыцІэу зы цІыфышІу горэ щыІагъ (1 Мусэ 6:8, 9).
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des Erwerbsjw2019 jw2019
Зы амалэу цІыфхэр зэригъапцІэхэрэм ащыщ — дин нэпцІыр ары.
Filmtablettenjw2019 jw2019
Ахэм алъытэрэп зы лъэпкъыр нахьи адрэ лъэпкъым нахь дэгъоу е цІыфхэр кІышъом ышъо елъытыгъэу зэтрафэу щытхэп.
Abänderungjw2019 jw2019
Исус чІылъэм зыщыпсэум, ар аукІын фаеу зы дин куп горэ щыІагъ.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisjw2019 jw2019
Зы Венгерскэ журнал горэм статья къыдэхьагъэм и автор къыхигъэщыгъ: «ЗэрэсшІошІырэмкІэ, дунаем зэкІэ Иеговэ и Шыхьатхэу щытыгъэхэмэ, заохэр щыІэщтгъагъэхэп, полицейскхэри зекІоным ауплъэкІунымрэ паспортхэр атынымрэ къодый пылъыщтгъагъэх» («Ring»).
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENjw2019 jw2019
Иеговэ зы пхъэшъхьэ-мышъхьэ закъо къытитынэу е зи къытимытынэу ылъэкІыщтгъагъэ.
Bitte schönjw2019 jw2019
Зы историк горэ гу лъытагъ: «Апэрэ дунэе заор [1914-рэ илъэсым къежьагъэр] апэрэ „зэкІэ зыхэлэжьэрэ“ заоу щытыгъ».
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.