Saturnus se natuurlike satelliete
Saturns måner
Saturnus oor Deens
Saturnus
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Deens
Saturn
da
Saturn (planet)
Daarna het hy die pragtige ringe van Saturnus gesien.
Dernæst opdagede han de smukke ringe omkring Saturn.
Saturnus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
saturnus
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Deens
saturn
Daarna het hy die pragtige ringe van Saturnus gesien.
Dernæst opdagede han de smukke ringe omkring Saturn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat weet ingeligte kinders in elk geval van eertydse Saturnus, Astarte en Samhain?
Sådan! lnd med dig!jw2019 jw2019
6 Die oorsprong van Kersfees word nie in die Skrif gevind nie, maar wel in eertydse heidense feeste, soos die Romeinse Saturnalieë, ’n viering ter ere van Saturnus, die god van die landbou.
Stol ikke på nogen, min venjw2019 jw2019
Kersfees het byvoorbeeld sy oorsprong in ritusse wat verband hou met die aanbidding van die heidense gode Mitra en Saturnus.
havdage for de fartøjer, der er registreret i havne beliggende nord forjw2019 jw2019
Saturnus was die Romeinse songod wat deur die Saturnalieë vereer is.
Dette er San Juan Sektorjw2019 jw2019
Die eertydse Romeine het hulstakke gebruik om die tempels te versier gedurende Saturnalieë, ’n sewedaagse fees in die middel van die winter wat aan Saturnus, die god van die landbou, gewy is.
Nok se, ikke rørejw2019 jw2019
Al hoe meer stukke mensgemaakte afval wat om die aarde wentel en met mekaar bots, kan “’n ring van kosmiese stof om die Aarde, soos die ringe van Saturnus”, tot gevolg hê.
Almindelige forholdjw2019 jw2019
Die foto’s is gedurende ’n “Aarde-ring-kruising” geneem, wat ’n seldsame verskynsel is wanneer mense op die Aarde Saturnus se ringe van die kant af kan sien.
Ud med jer, alle sammenjw2019 jw2019
Daarna het hy die pragtige ringe van Saturnus gesien.
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFERjw2019 jw2019
Jupiter het sover bekend die meeste mane (61), gevolg deur Saturnus (31), Uranus (27), Neptunus (13) en Mars (2).
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sander laver herjw2019 jw2019
Saturnus het vir die grootste verrassings gesorg toe Voyager se kameras gevlegte ringe, mane wat mekaar om die beurt verbysteek en meer as 1 000 ringetjies aan die lig gebring het. . . .
Marín mindet os om det, og jeg må indrømme, at hans indlæg skræmte mig lidt. Den Europæiske Union indskyder betydelige mængder penge og energi, men sandsynligvis ikke under de rigtige betingelser til at skabe en virkningsfuld effekt.jw2019 jw2019
Feitlik enige naslaanwerk sal vir jou vertel dat Kersfees sy oorsprong in die heidense Saturnalieë, die Romeinse fees ter ere van hulle landbougod Saturnus, het.
Det bør heller ikke berøre forbrugerens rettigheder i medfør af nationale bestemmelser, hvorefter der ikke kan indgås nogen forpligtelse mellem forbrugeren og en leverandør af varer eller tjenesteydelser, og der heller ikke kan finde nogen betaling sted mellem sådanne personer, så længe forbrugeren ikke har underskrevet kreditaftalen med henblik på finansiering af købet af varerne eller tjenesteydelsernejw2019 jw2019
Die boek The Far Planets sê: “Saturnus se ringe, ’n stel stroke wat uit ontelbare ysdeeltjies bestaan, tel onder die grootste wonders van die Sonnestelsel.
forstår, at Parlamentet og Rådet for at sikre en effektiv omarbejdning principielt bør afholde sig fra at ændre kodificerede tekstdele; mener, at de kodificerede dele af en tekst- hvis institutionerne for alvor ønsker at forenkle lovgivningen og anvende omarbejdning til dette formål- som hovedregel bør være omfattet af de bestemmelser, der er fastsat om kodificering i den interinstitutionelle aftale; medgiver imidlertid, at der er behov for en undtagelsesprocedure, der giver mulighed for at ændre en kodificeret del, når dette er nødvendigt for at sikre kohærens eller sammenhæng med den del, der er genstand for ændringerjw2019 jw2019
Die eerste fees was ’n tyd van erkende oproerigheid wat dikwels onder die toesig van ’n feesleier geskied het, wat nie soseer Sinterklaas was nie, maar die vet Saturnus self, die orgieleier by wie daar geëet, gedrink en allerhande ander stoutighede aangevang is.
Det er en god appelsin juice.- Ja, rigtig godjw2019 jw2019
In Junie 2004, toe die Cassini Huygens-ruimtetuig Saturnus bereik en data en foto’s teruggestuur het, het wetenskaplikes selfs meer oor die kompleksiteit van hierdie honderde ringe begin leer.
Med forbehold af de foranstaltninger, der er i kraft i Fællesskabet, med hensyn til ordningen med dobbeltkontrol og forudgående og efterfølgende fællesskabstilsyn ved indførsel af tekstilvarer til Fællesskabet er det hensigtsmæssigt at fastlægge, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt af medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tarifering af varer i den kombinerede nomenklatur, og som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, fortsat kan påberåbes af indehaveren i et tidsrum på # dage i henhold til bestemmelserne i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. oktober # om indførelse af en EF-toldkodeksjw2019 jw2019
Was Saturnus nie ’n kannibaal, iemand wat sy eie kinders doodgemaak en verslind het, nie?
Repeterbarhedjw2019 jw2019
Saturnus is ongeveer 1,5 miljard kilometer van die Aarde af.
Forskellen mellem de af den forpligtede institution udbetalte beløb, udtrykt i den medlemsstats valuta, på hvis område den er beliggende, og værdien-udtrykt i den samme valuta-af de udbetalinger, der er godkendt af det udbetalende organ, fradrages i de beløb, der senere på samme grundlag skal udbetales af den forpligtede institutionjw2019 jw2019
Die ruimtetuig is op 5 September 1977 gelanseer; het op 5 Maart 1979 verby Jupiter gegaan en op 12 November 1980 verby Saturnus beweeg.
Alle gæsteværelserne er optagedejw2019 jw2019
Nog van Saturnus se mane is ontdek
Mon han havde familie?jw2019 jw2019
● Mercurius is die naaste aan die son, gevolg deur Venus, Aarde en sy maan, Mars, Jupiter en laastens Saturnus.
Jeg kan ikke gørejw2019 jw2019
Mars, Jupiter, Saturnus en Uranus kan ook met die blote oog gesien word.
Juno, har du brækket dig i min urne?jw2019 jw2019
In die 14de eeu, toe die Swart Dood die pous se huishouding in Avignon bedreig het, het sy dokter vir hom gesê dat die hoofrede vir die pes die samestand van drie planete—Saturnus, Jupiter en Mars—in die sterrebeeld Waterdraer is.
Den administrerende direktør giver bestyrelsen alle supplerende oplysninger, der er nødvendige med henblik herpåjw2019 jw2019
Maar die Saturnus 5 se enjins het ’n stukrag van byna 3800 ton (3500 metrieke ton) ontwikkel, wat die ontsaglike vrag maklik kon oplig.”
Formanden sender udkastet til en akt til de øvrige delegationsledere, der afgiver svar med angivelse af, om de accepterer eller ikke accepterer udkastet, om de foreslår ændringer til udkastet, eller om de udbeder sig yderligere betænkningstidjw2019 jw2019
Die oorsprong van Kersfees kan teruggespoor word tot heidense Rome met sy mengelmoes van feeste ter ere van die landbougod Saturnus en die songod Sol Invictus, of Mitra.
Og vi indfører til dette formål et hurtigt alarmsystem for at opdage udskridninger.jw2019 jw2019
Baie wat dit al gedoen het, kan vir jou sê dat hulle nog steeds die eerste keer onthou toe hulle na die planeet Saturnus gekyk het.
H #: Kommissionens henstilling #/#/EF af #. april # til supplering af henstilling #/#/EF og #/#/EF for så vidt angår ordningen for aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber EUT L # af #.#. #, sjw2019 jw2019
Die weeklange Saturnalieë (wat aan Saturnus, die god van die landbou, gewy is) en die Dies Natalis Solis Invicti (Geboortedag van die Onoorwinlike Son) het in daardie maand plaasgevind.
Hvis De glemmer at tage Deres sædvanlige ugentlige dosis, skal De injicere en dosis, så snart De kanjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.