Kamera oor Duits
Kamera
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Fotoapparat
de
Gerät zur Aufnahme und Speicherung von Bilder
Dalk is jy een van die miljoene wat vandag ’n kamera besit of ten minste al die doodgewone, goedkoop weggooikamera gebruik het.
Heute besitzen Millionen einen Fotoapparat oder haben zumindest schon einmal eine der immer gebräuchlicheren billigen Einwegkameras benutzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
as hierdie opsie is nagegaan, die kamera sal het na wees verbind een van die reeksnommer poorte (bekend as Com in Microsoft Vensters) in jou rekenaar
Eingeschränkte NierenfunktionKDE40.1 KDE40.1
Kliek hierdie knoppie na voeg by ' n nuwe kamera
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnKDE40.1 KDE40.1
Kamera Toestel... Comment
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoKDE40.1 KDE40.1
Ek het hierdie kamera vir 35,000 jen gekoop.
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eerstens fokus ’n TV-kamera ’n toneel op ’n trefplaat wat die beeld “lees”, amper soos jy skrif lees.
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?jw2019 jw2019
Dan, uit die vlak water naby die eiland, loop ’n ander seekoei direk na ons toe—so naby dat sy enorme liggaam die lens van ons kamera vul.
Sie ist obenjw2019 jw2019
Die film is daar ontwikkel en die kamera is herlaai en teruggestuur, tesame met die ontwikkelde foto’s—alles teen ’n redelike prys.
den Verkehrszweig ander Grenzejw2019 jw2019
Beskrywing van vermoëns vir kamera % # is nie beskikbaar. Opstelling opsies dalk mag wees verkeerd
Abweichend von den Nummern #.# und #.# dürfen Fischereifahrzeuge, die gezielt Seehecht befischen, in den betreffenden Gebieten bei einer Kartenwassertiefe von weniger als # m Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von # mm einsetzenKDE40.1 KDE40.1
Niemand het ooit geweier of, gelukkig, met ons kamera die hasepad gekies nie.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinted2019 ted2019
Moenie enige juweliersware oop en bloot dra nie, en dra die kamera op ’n minder opsigtelike manier, moontlik versteek in ’n inkopiesak.
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?jw2019 jw2019
Ben, jou kamera.
lch wurde schwangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hy het my raakgesien—’n ietwat skaam tiener—met ’n kamera en het gevra of ek ’n foto van hom wil neem.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
Dis opvallend hoe universeel die gebaar is om jou kamera vir ’n vreemdeling te gee.
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (ted2019 ted2019
Dit kan die indruk skep dat die toneel beweeg wanneer dit eintlik net die kamera is wat beweeg.
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenjw2019 jw2019
As daar toevallig ’n helder agtergrond of skerp lig agter jou voorwerp is (sneeu, sonnige see of strand), kan dit jou kamera verwar en onderbeligting veroorsaak.
Es ist schön, dass die Fraktion der Liberalen diesen unzulänglichen Entschließungsantrag noch mit einem menschenfreundlichen Anstrich versehen will, am Inhalt ändert sich dadurch jedoch nichts.jw2019 jw2019
Terloops, maak seker dat die sonlig nie op jou kamera se lens skyn nie.
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden Bedingungenjw2019 jw2019
Trouens, liervoëls is sulke talentvolle nabootsers dat hulle byna enige klank wat hulle hoor, kan naboots—insluitende musiekinstrumente, blaffende honde, diefalarms, die slag van ’n byl en selfs die geluid van ’n kamera met motoraandrywing!
Ebenso möchte ich den von vielen Seiten geäußerten Wunsch einer noch pointierteren Stärkung der zweiten Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik nicht unerwähnt lassen.jw2019 jw2019
Ek moes dikwels voor die owerheid verskyn om vir hulle te sê waar my kamerade hulle bevind, maar ek het aan my vriende getrou gebly en sou liewer sterf as om ’n verraaier te word.
Was ist, Hyoei?jw2019 jw2019
Baie mense het vandag ’n kamera.
Sie warten hier?jw2019 jw2019
Ons is tevrede met die herinneringe wat ons met ons kamera vasgelê het; dus weerstaan ons die versoeking om een of twee blommetjies as ’n aandenking te pluk.
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.jw2019 jw2019
As jy ’n foto met ’n kamera neem, gee die foto jou besonderhede van die hele toneel.
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässigjw2019 jw2019
Kry dan gerus ’n kamera en verkyker, en geniet dit!
Und du, soll ich dir Beine machen?jw2019 jw2019
Om die kamera met die mens se oog te vergelyk, is nie ’n regverdige analogie nie.
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.jw2019 jw2019
Kliek hierdie knoppie na kanseleer die huidige kamera operasie
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenKDE40.1 KDE40.1
Wanneer ’n kamera se delikate lens nie gebruik word nie, word dit met ’n lensdop bedek.
Du missverstehst mich, Deanjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.