baie dankie oor Duits
baie dankie
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
danke
Baie dankie! Jy het sopas my lewe verwoes!
Vielen Dank! Du hast gerade mein Leben ruiniert!
danke schön
vielen Dank
Baie dankie! Jy het sopas my lewe verwoes!
Vielen Dank! Du hast gerade mein Leben ruiniert!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
danke sehr · danke vielmals · innigsten Dank · schönen Dank · tausend Dank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baie dankie dat julle hierdie punte laat uitstaan het.”—Joy.
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.jw2019 jw2019
Baie dankie daarvoor
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baie dankie dat julle jongmense leer hoe belangrik ons grootouers is.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Neulasta berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenjw2019 jw2019
Baie dankie!
Also, was machst du, Raymond?tatoeba tatoeba
Tatoeëermerke Baie dankie vir die artikel “Jongmense vra . . .
Geh, sag Leon es steigt im Parkjw2019 jw2019
“Baie dankie dat julle gekom het.
Normen, die unter den Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EWG und #/#/EWG veröffentlicht sind, können zusätzlich die Vereinbarkeit mit Artikel #.#.a und #.#.b der Richtlinie #/#/EG belegenjw2019 jw2019
Ons wil vir jou baie dankie sê.”
Essen war nicht so tolljw2019 jw2019
Baie dankie vir al die harde werk wat julle doen.—Pamela, sewe jaar oud.
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amjw2019 jw2019
Baie dankie dat julle my las ligter gemaak het.
Setzen Siedie Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufjw2019 jw2019
Baie dankie!
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Baie dankie vir alles wat Mamma vir my doen.
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenjw2019 jw2019
“Baie, baie dankie.”
Neue zentralisierte Anträgejw2019 jw2019
Baie dankie vir die artikel!
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnjw2019 jw2019
Ek wil vir julle baie dankie sê vir hierdie brosjure.”
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtjw2019 jw2019
Baie dankie.
Brandschutzsysteme und Feuerlöscher, die Halone enthalten und für die in Absatz # genannten Zwecke verwendet werden, werden zu den in Anhang # festgelegten Fristen außer Betrieb genommenjw2019 jw2019
Baie dankie!
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenjw2019 jw2019
Ontwaak!: Baie dankie vir u tyd en geduld.
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdjw2019 jw2019
Baie dankie vir haar bereidwilligheid om vrae te beantwoord.
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernLiterature Literature
Baie dankie.
Arbeitet wenigstens wieder im Restaurantjw2019 jw2019
Baie dankie vir al die artikels in die reeks.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenjw2019 jw2019
Baie van die eilanders het die boek gretig geneem en gesê: “Baie dankie dat julle gekom het.
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige Blisterpackungjw2019 jw2019
" Baie, baie dankie. "
Da die Produktionskapazität gleich blieb, war eineleichte Verbesserung der Kapazitätsauslastung aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens festzustellenQED QED
Weer eens baie dankie.
Landung- trockene Pistejw2019 jw2019
236 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.