banknoot oor Duits
banknoot
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Geldschein
Hy het natuurlik nie die banknoot gehad nie.
Natürlich hat man den Geldschein bei ihm nicht gefunden.
Banknote
Die banknoot met die meeste waarde in die Verenigde State het ’n nominale waarde van $10 000.
Die Banknote mit der höchsten Kaufkraft, die je in den Vereinigten Staaten in Umlauf gebracht wurde, hatte einen Nennwert von 10 000 Dollar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selfs in ’n klein landjie soos Nederland, met ongeveer 15 miljoen inwoners, sal munt- en nootperse drie jaar ononderbroke moet loop om 2,8 miljard munte en 380 miljoen banknote teen 1 Januarie 2002 gereed te kry.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, Dougjw2019 jw2019
Dit is ons verantwoordelikheid om al die ou banknote van die verskillende gesinne in te vorder en hulle te vervang met nuwes wat deur sy opvolger geteken is . . .
Das ist die Wahrheit.jw2019 jw2019
Meer as 99 persent van Londen se banknote is met kokaïen besmet, berig die Guardian.
Blutet meine Nase?jw2019 jw2019
Selfs die banknote wat jy gebruik, is dalk vervals.
Geh schlafenjw2019 jw2019
Die banknoot met die meeste waarde in die Verenigde State het ’n nominale waarde van $10 000.
Kurtchen, mein Sohn!jw2019 jw2019
Die eiland druk ook hulle eie posseëls en het hulle eie munte en banknote, wat dieselfde wisselkoers as die Britse pond het.
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenjw2019 jw2019
Haar ondervinding het aanleiding gegee tot die opskrif: “As die hare grys is, sien swendelaars groen [dit wil sê Amerikaanse banknote of dollars].”
Der Spannungsmesser mußeine entsprechende Genauigkeit besitzenjw2019 jw2019
Sal ons nie ons banknote noukeurig nagaan as ons weet dat daar vervalste geld in die omloop is nie?
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenjw2019 jw2019
Maar om waardevolle hulp uit die Bybel om hierdie rede te verwerp, is tog net so onlogies soos om egte geld te verwerp omdat valse banknote in omloop is!
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGjw2019 jw2019
Ek sal nooit die drie maniere om my selfrespek op te bou wat in hierdie artikel bespreek is, vergeet nie, en veral nie die illustrasie van die banknoot met ’n skeurtjie nie!
Weg da, blöder Köter!jw2019 jw2019
▪ In reaksie op ’n inflasiekoers van 2,2 miljoen persent het Zimbabwe in Augustus 2008 tien nulle van sy banknote geskrap.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb derunter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnjw2019 jw2019
“Wanneer hulle agterkom dat jy ’n goeie banknoot kan namaak met tegnologie waartoe ’n groot deel van die bevolking toegang het, kan daar ’n verlies aan vertroue wees”, het hy gekla.
Ich kann erst am Freitag zahlenjw2019 jw2019
As al hierdie nuwe banknote opgestapel sou word, sou die hoop 20 kilometer hoog wees!
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenjw2019 jw2019
Ek het ’n stapel banknote na hom toe gestoot.
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenjw2019 jw2019
Regerings druk godsdienstige slagspreuke, soos “OP GOD VERTROU ONS”, op hulle banknote, en op hulle muntstukke maak hulle aanspraak op God se goedkeuring van hulle heersers deur byvoorbeeld te sê dat hulle “deur Gods genade” aangestel word.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und Wasserstoffjw2019 jw2019
’n Ouerige suster het ’n hopie ou banknote uitgehaal wat sy deur die jare heen onder die vloer van haar huis weggesteek het.
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige Ausgabejw2019 jw2019
“Ticket, apnar ticket”, het ’n kort mannetjie uitgeroep. Hy het nie ’n uniform aangehad nie, maar ’n kleurryke waaier banknote in sy regterhand en ’n leersak vol kleingeld aan sy sy het getoon dat hy die kondukteur is.
Auf ein Buch ist eben kein Verlassjw2019 jw2019
Buite Londen, by ’n ander veilige perseel, hou dit toesig oor die druk van nuwe banknote.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertjw2019 jw2019
1661: Die Bank van Stockholm, ’n tak van die Bank van Amsterdam, het banknote (beloftes deur die bank om die toonder te betaal) begin uitgee, ’n gebruik wat later deur die Engelse vervolmaak is.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und Gänsehaltungsbetriebejw2019 jw2019
“Die sentrale bank het opdrag gegee dat ’n bykomende $50 miljard [R310 miljard] se nuwe banknote in omloop gebring moet word in geval daar ’n stormloop deur verbruikers op die banke en outomatiese tellermasjiene is.”
Angabe #: Jahrestonnen Miesmuschelnjw2019 jw2019
Maar soos die bestaan van vals banknote nie die bestaan van egte geld weerlê nie, weerlê die bestaan van naamchristene geensins die feit dat daar inderdaad ware Christene is nie, mense wat bekend is vir hulle liefde, nie vir hulle vooroordele nie.
Das ist dein Vater in grünjw2019 jw2019
Die leuse “Op God vertrou ons” is al op tallose muntstukke en banknote van hedendaagse geldeenhede aangebring.
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene Geldjw2019 jw2019
• Beide die woorde “EURO” en “ΕΥΡΩ” sal op die banknote verskyn om die Romeinse en Griekse letters te verteenwoordig
Einschränkungen des Rechts aufBerichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindjw2019 jw2019
Hoewel die munte en banknote wat tans in die lande van die Europese Unie gebruik word nie voor 2002 sal verdwyn nie, word die euro reeds gebruik in transaksies waarby kontant nie betrokke is nie.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.jw2019 jw2019
Ons hoor soms dat vervalste banknote in omloop gebring word, maar dit beteken nie dat alle geld vervals is nie.
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit Artikeljw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.