bekonkel oor Duits

bekonkel

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

intrigieren

werkwoord
GlosbeResearch

intriguieren

Africaans-German

Ränke anzetteln

Africaans-German

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In daardie omstandighede moes hy seker baie keer nee sê, want hy was omring deur heidene, en die koninklike hof was ongetwyfeld vol onsedelikheid, leuens, omkopery, politieke gekonkel en ander verdorwe gebruike.
Erste Zeilejw2019 jw2019
Ons wil dus beslis nooit konkel om uit een huwelik te kom terwyl ons hart ’n ander huwelik beplan nie.—Jer.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENjw2019 jw2019
Gedurende die dertiger- en veertigerjare het die groot hoer van Katolieke Aksie en politieke gekonkel gebruik gemaak om Jehovah se getroue Getuies te vervolg en in die ban te doen.
Und wir haben nur...- #.- # Kugelnjw2019 jw2019
Dit was deur die politieke gekonkel van ’n pouslike ridder wat deur die vorige Duitse kanselier, Kurt von Schleicher, beskryf is as “die soort verraaier in vergelyking met wie Judas Iskariot ’n heilige is”.
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.jw2019 jw2019
Daar is beslis geen gekonkel met die ooreenkomste nie, want die skrywers stem dikwels per toeval saam.
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenjw2019 jw2019
Wanneer ’n groep leerlinge saam aan ’n projek werk, is dit moeilik om te bepaal of hulle eerlik te werk gaan en of hulle konkel.
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenjw2019 jw2019
Hulle gekonkel is so suksesvol dat dit selfs ‘die inbeeldinge van hulle hart oortref’.
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomjw2019 jw2019
Die koninkryk gaan oor van een na die ander deur oorerwing, gekonkel, en moord—Emer het die Seun van Regverdigheid gesien—Baie profete roep tot bekering—‘n Hongersnood en giftige slange teister die volk.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenLDS LDS
Een dag mis ek hom; die volgende dag onthou ek al die gekonkel en leuens en die vernedering.”
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertjw2019 jw2019
Dit was vir daardie geestelikes ’n bitter pil om te sluk, des te meer omdat die Christenbedienaars vir wie hulle met ’n gekonkel in die gevangenis laat gooi het, weer vry was en later heeltemal vrygespreek is.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer Interventionsmaßnahmenjw2019 jw2019
“Die Eerste Minister was onbewus van hierdie gekonkel; daarom het hy die hoofimmigrasiebeampte onmiddellik opdrag gegee om vir hom die lêer oor Jehovah se Getuies te bring.
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teiljw2019 jw2019
Amalikia gebruik verraad, moord en gekonkel om koning te word van die Lamaniete—Die Nefitiese afvalliges is goddeloser en wreder as die Lamaniete.
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten WareLDS LDS
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.