deken oor Duits

deken

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

Decke

naamwoordvroulike
de
Ein große Stoffteil das zum Wärmen und zum Schlafen genutzt wird.
Africaans-German

Bettdecke

naamwoordvroulike
Africaans-German

Bedeckung

naamwoordvroulike
Wiktionnaire

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Umschag · Verdeck · Deckel · Abdeckung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hy sê voorts: “As jy die deken van naderby bekyk, sien jy dat dit geweef is uit pragtige weefstof—fluweelagtige swart en bottelgroen mos, geborduurde goud- en rooskleurige korsmos, filigraan afwerkings van grys-groen boorsel.”—The IPCC Guide to Irish Peatlands.
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenjw2019 jw2019
Philip Jensen, die Anglikaanse deken van Sydney en een van Australië se prominentste biskoppe, het onlangs uitgevaar teen die Aartsbiskop van Kantelberg en hom beskryf as “’n teologiese prostituut wat sy salaris onder valse voorwendsels verdien”, berig die Australiese koerant The Age.
Im Hinblick auf die effektive Gewährleistung der vollen Gleichstellung von Männern und Frauen im Arbeitsleben hindert der Grundsatz der Gleichbehandlung die Mitgliedstaaten nicht daran, zur Erleichterung der Berufstätigkeit des unterrepräsentierten Geschlechts oder zur Verhinderung bzw. zum Ausgleich von Benachteiligungen in der beruflichen Laufbahn spezifische Vergünstigungen beizubehalten oder zu beschließenjw2019 jw2019
Die opperhoof het die wewer gebruik om ’n gbalee te maak, wat uit verskeie stroke bestaan het en aanmekaar gewerk is om ’n doek effens groter as ’n deken te maak.
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtjw2019 jw2019
Toe het Lina na die bed toe geloop, die hoek van die deken opgelig en gesê: “Piet, om te dink dat ek vanaand vir die eerste keer in my lewe in ’n Swart vrou se bed moet slaap!”
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (Rjw2019 jw2019
Gooi die deken ter syde, daar lê die tomahawk slaap deur die Savage se kant, asof dit ́n byl gesig baba.
Es tut mir LeidQED QED
My arm hang oor die deken, en die naamlose, ondenkbaar, stil vorm of Phantom, wat die hand behoort het, was nou sit by my bed- side.
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istQED QED
Luidens berig het die Anglikaanse Deken van Kaapstad gesê: “Party homoseksuele verhoudings is beter as hulle heteroseksuele ekwivalente, en weens die liefde daarin is ek seker dat hulle God gelukkiger maak.”
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung der Doppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzieltjw2019 jw2019
Selfs die deken van ’n plaaslike katedraal was nie heeltemal seker hoe om die Pous se opmerkings te vertolk nie.
Nicht wieder zu erkennen Frau Könijw2019 jw2019
Folding die deken terug, ek buk oor die bed.
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinQED QED
“Talle mense meen dat kerke eenvoudig nie godsdienstig genoeg is nie”, sê Edward Norman, deken van Peterhouse, Cambridge, volgens The Times van Londen.
Darf man hier rauchen?jw2019 jw2019
Michael Viney beskryf die kombersveen in die weste van Ierland asof dit om die berge gedraai is soos ’n groot bruin deken om die knieë van ’n ou man.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istjw2019 jw2019
Die deken is van die lappieskombers, vol van vreemd bietjie Parti- gekleurde blokkies en driehoeke, en hierdie arm van sy alles oor getatoeëer met ́n eindelose Kretenzer labirint van ́n figuur, geen twee dele van wat was 'n presiese skaduwee - verskuldig is ek veronderstel om sy hou sy arm by die see unmethodically son en skaduwee, so nou en dan sy hemp moue opgerol op verskillende tye - hierdie selfde arm van sy, sê ek, kyk vir almal die wêreld soos ́n strook van daardie lappieskombers.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftQED QED
Met die ontwikkeling van die toeristebedryf is daar ’n toenemende vraag na rokke, hemde, dekens, tafelmatjies en ander geweefde ware.
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztjw2019 jw2019
In 1882 is Darwin, met die spesiale toestemming van die Anglikaanse deken van Westminster-Abdy, selfs tussen konings in daardie abdy begrawe! —Vergelyk Handelinge 20:30; 2 Timotheüs 4:3.
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen Milliardenjw2019 jw2019
❏ Slaapkamer: Maak dekens skoon volgens die vervaardiger se aanwysings
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtjw2019 jw2019
Sy sê: “Met dekens het ek my divan bedek, met veelkleurige goed, linne uit Egipte.
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.