dekking oor Duits
dekking
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Abdeckung
Deckel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daar was ook goeie dekking in die media.
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdjw2019 jw2019
Soos Lincoln Brower, ’n dierkundige by die Universiteit van Florida in Gainesville, aangaande die beskermende dak vir die koningvlinders gesê het: “Hoe meer hierdie woude uitgekap word, hoe meer gate is daar in hulle bedekking.”
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenjw2019 jw2019
Dit sou ’n lewensbelangrike rol speel in die bedekking van sondes (versoening).
Die Präsidentinjw2019 jw2019
Hierdie deeglike dekking van die Australiese binneland beteken dat die vlieënde dokter elke pasiënt in Australië binne twee uur kan bereik.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amjw2019 jw2019
Die vel oor jou hand is meer as net ’n bedekking.
Häufigkeitjw2019 jw2019
Studente aan wie die tweede toespraak toegewys is, moet ’n tema kies wat die beste dekking van die materiaal tot gevolg sal hê.
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hjw2019 jw2019
Benewens die feit dat daar uit die Bybel en die Yearbook gelees word as deel van hulle oggendgodsdiens is daar begin met ’n breedvoerige dekking van die Bybelgedeelte wat die vorige week gelees is, met die toepassing van die materiaal op dié wat in Bethel dien.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Sauen und Jungsauen für einen Zeitraum, der vier Wochen nach dem Decken beginnt und eine Woche vor dem voraussichtlichen Abferkeltermin endet, in Gruppen gehalten werdenjw2019 jw2019
Hy gee die media ook die skuld omdat hulle “stelselmatig xenofobie en rassisme kweek” met hulle skewe dekking van misdaad in Griekeland.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenjw2019 jw2019
6 En daar sal ‘n skuiling wees vir ‘n skaduwee bedags teen die hitte, en vir ‘n atoevlugsoord, en ‘n bedekking teen storm en reën.
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftenLDS LDS
Sy wêreldwye dekking van 24 uur per dag kan enige gebeurtenis byna onmiddellik in ’n internasionale vraagstuk verander.
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtjw2019 jw2019
Kan hulle dekking weier as sy nee sê?
Sie sind braunjw2019 jw2019
Die voorbereiding van almal wat die studie bywoon, sal grootliks bepaal hoe suksesvol die dekking van die materiaal sal wees.
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.jw2019 jw2019
Hierdie bedekking was “’n aanduiding van gesag”, sigbare bewys dat die vrou God se hoofskapreëling erken het.—1 Korinthiërs 11:3-6, 10.
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit im Bereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.jw2019 jw2019
Plaaslike TV-nuus is groot, en slegs 12 persent van hulle dekking word aan internasionale nuus gewy.
Innendurchmesser: mmted2019 ted2019
Die bedekking is talle lae sterk papier wat geskei word deur ruimtes met dooie lug.
Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellungvon der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.jw2019 jw2019
Moeraslande is kolossale massas moerasveen met ’n lewende bedekking van plantegroei wat bestaan uit mos, heide, rietgras en blomme.
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdjw2019 jw2019
Die wyfie se vaal vere is ’n volmaakte bedekking vir die twee gespikkelde, bruinerige eiers wat sy in ’n enorme moddernes lê wat deur middel van die voël se speeksel teen ’n rotswand vasgeheg is.
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernjw2019 jw2019
Plaaslike TV- nuus is groot, en slegs 12 persent van hulle dekking word aan internasionale nuus gewy.
WahrscheinlichQED QED
Hulle spot met die Babiloniese heerskappy, wat nou hulpeloos is en op ’n bed van maaiers onder ’n bedekking van wurms lê, in plaas van op ’n kosbare bank onder duur linne.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis Nrjw2019 jw2019
Dekking in mediese tydskrifte
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindjw2019 jw2019
Party Getuiegesinne het gevind dat sekere dokters gewilliger is om bloedlose plaasvervangers te oorweeg wanneer gesinne mediese dekking het.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?jw2019 jw2019
‘n Bedekking wat gedra word om die liggaam te beskerm teen houe of steke van wapens.
Einleitung der UntersuchungenLDS LDS
Maar die Australiese Flying Doctor Service is uniek weens sy ekstensiewe dekking van twee derdes van hierdie uitgestrekte landoppervlakte van 7770 000 vierkante kilometer.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "jw2019 jw2019
Vraag-en-antwoord-dekking van die artikel.
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Drie maande later, in September, het Noag besluit om ’n deel van die ark se bedekking, of dak, te verwyder.
Nur zwanzig Cents?jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.