inbel- oor Duits
inbel-
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
DFÜ-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ons bediening sluit nou ook in dat ons mense bel om hulle van ons Bybelse hoop te vertel.
Ich dachte, du hättest seine Nummer gelöschtjw2019 jw2019
Hy bel vir Mat Joubert, maar ook hy is nie op kantoor nie.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzLiterature Literature
Jy kan maklik ’n vriend aan die ander kant van die wêreld bel.
Filmtablettenjw2019 jw2019
PAAR jaar gelede het een van Jehovah se Getuies haar broer in Long Island, New York, gebel.
Sie haben ihn mitgenommen!jw2019 jw2019
" Bel die volgende getuie! " Sê die Koning.
Können sie dich hören?QED QED
En toe bel sy vir Paolo Sandri, die vervaardiger wat op ander se ontwerpe teer.
Eine attraktive junge FrauLiterature Literature
Hornan sien sy grootouers net drie keer per jaar, maar hy sê: “Ek bel hulle elke Sondag.”
Dafür werde ich sorgenjw2019 jw2019
Die man het haar gevra om later terug te bel.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtjw2019 jw2019
Gaan jy hom bel?
Die Mitgliedstaaten sollten nach Berufen aufgegliederte Statistiken anhand der im Anhang enthaltenen Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-#) aus dem Jahr # oder anhand einer aus der ISCO-# abgeleiteten nationalen Klassifikation entwickeln, erstellen und verbreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sy het hom eenkeer gebel om haar te kom help.
Nur ein Wort mit einem von uns?jw2019 jw2019
Jonathan het omstreeks 9:30 vm. huis toe gebel.
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenjw2019 jw2019
Toe ek sy sekretaris gebel het, het hy geweier om my na die kolonel deur te skakel.
Du wolltest doch gar nicht türmenjw2019 jw2019
Hoekom dink julle Frank het vir Emma daaroor gebel?
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiLiterature Literature
Radiobeheer bel Mat Joubert om 04:52 wakker.
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.Literature Literature
Hy was rasend van bekommernis en het dus die polisie gebel.
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?jw2019 jw2019
Hulle name kan aan ander verkoop word wat hulle op hulle beurt herhaaldelik sal bel.
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.jw2019 jw2019
Miskien moet hy die nommer bel.
ABGANGSSTELLELiterature Literature
Ek het jou probeer bel, maar ek kon nie.
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/odertatoeba tatoeba
Gaan oor die telefoon, bel wat jy nodig het.
Früher... gab es da Tina Lombardi, seine HureQED QED
2. ’n vertroueling laat weet en hom, indien moontlik, bel voor elke dosis geneem word.
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren undden zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenjw2019 jw2019
En kliënte het nie gebel nie.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtQED QED
Die luisteraars is genooi om te bel en vrae te stel.
Komm, wir tauschten sie gegen den Phonographenjw2019 jw2019
Gedurende die daaropvolgende dae het mede-Christene ons gebel en kaartjies en elektroniese boodskappe vir ons gestuur.
Laut CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use muss ein aktualisierter RMP zeitgleich mit dem nächsten Periodic Safety Update Report (PSUR) eingereicht werdenjw2019 jw2019
Wanneer hulle die eerste aankondiging maak dat ons aan boord moet stap, bel ek hom.
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterLiterature Literature
Die meester was ́n ou skilpad - ons gebruik om hom te bel Skilpad "
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CQED QED
498 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.