kaggel oor Duits
kaggel
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Kamin
Ons het voor die kaggel gesit.
Wir saßen vor dem Kamin.
Feurstelle
Schornstein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Sorg dat beddegoed ver van ’n kaggel en verwarmer is.
Ich erfahre sie allejw2019 jw2019
Die horlosie is bo die kaggel.
Sie versprechen es?tatoeba tatoeba
FRANÇOISE het die deur oopgemaak om hout vir die kaggel te kry.
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtjw2019 jw2019
Dit het haar spring en rond te kyk op die bank deur die kaggel, wat dit gelyk om te kom.
Die Europäische Unionwird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.QED QED
Crossing hierdie donkerige inskrywing, en deur ginder lae- boog manier - deur wat in die ou sny tye moes gewees het ́n groot sentrale skoorsteen met kaggels al rondom - jy Gee die publiek kamer.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?QED QED
Ons het ’n ou Bybel gevind wat aan my pa behoort het en het dit begin studeer, dikwels by kerslig voor die kaggel.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenjw2019 jw2019
✔ Kaggel.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könntejw2019 jw2019
My pa het ons gesin elke aand voor die kaggel laat bymekaarkom en dan hardop uit die Bybel en Die Wagtoring voorgelees.
Die von der Kommission vorgenommenen Inspektionen gemäß den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und den Bedingungen für die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft haben ergeben, dass nicht der gesamte Betrag der geltend gemachten Ausgaben für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage kommtjw2019 jw2019
Hulle kies ’n beskutte plek—net die regte afstand van die kaggel af—en daar hang hulle ’n groot, sterk lapsak met ’n gleuf daarin wat soos ’n kangaroewyfie se buidel lyk.
Unter Abschnitt GIjw2019 jw2019
" Ek wil jou cottage te sien. " Martha by haar ́n oomblik staar nuuskierig voordat sy het haar poleer kwas en begin die kaggel weer vryf.
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenQED QED
Op ’n koue winternag kan ’n vuur in ’n kaggel die nodige hitte gee.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinjw2019 jw2019
Ek het dikwels ná werk by die huis gekom en die kinders om die kaggel op die vloer gevind, terwyl Myrna vir hulle uit die Bybel gelees het, Bybelverslae verduidelik het en ’n ware liefde vir Jehovah in hulle hart ingeboesem het.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenjw2019 jw2019
Ek sou nie in Bill se plek vir ́n goeie deal: die kaggel is nou om seker te wees; maar ek dink ek ́n bietjie kan skop! "
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltQED QED
Die volgende is ’n paar wenke: Probeer kontak met elektriese geleiers, soos kaggels en metaalwaterpype vermy.
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenjw2019 jw2019
" Aye, wat Ek doen, " antwoord Martha, vrolik poleer weg by die kaggel.
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede RichtungQED QED
Dit woonkamer het 'n kaggel.
Noch nichtstatoeba tatoeba
Hy steek die kaggel aan, asook die klein gasverwarmer, om die koue uit die kamer te kry en gaan dan terug na die hitte van sy bed.
Danke, Charlie.- Komm herjw2019 jw2019
□ Hou kaggels en skoorstene skoon.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtjw2019 jw2019
Ek talm die meeste oor die kaggel, as die mees belangrike deel van die huis.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenQED QED
Rookmis bevat stofdeeltjies—baie klein, onsigbare besoedelstowwe wat hoofsaaklik deur motors, kragaanlegte en kaggels afgegee word.
Hinaus mit dirjw2019 jw2019
Laat jou kaggel gereeld nagaan om koolstofmonoksiedlekke te vind.
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem Verwaltungsorganjw2019 jw2019
Ons het voor die kaggel gesit.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maar wat merkwaardig was, is die feit dat net een persoon in die aardbewings gesterf het, ’n driejarige seuntjie wat in ’n huis in Yucca Valley getref is deur die puin van ’n kaggel wat ingestort het.
Ich sagte Fortfahren!jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.