knoffel oor Duits
knoffel
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Knoblauch
de
(Allium sativum) Mehrjährige krautige Pflanze der Familie Alliaceae, die wegen ihrer essbaren, in der Küche (und Gastronomie) sehr geschätzten Zwiebel angebaut wird
Waarom het knoffel net ’n reuk wanneer dit fyngestamp is?
Warum riecht Knoblauch erst, nachdem er zerstampft worden ist?
=
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Knoffel
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Knoblauch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Knoblauch
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sowat 3 500 jaar gelede, terwyl die volk Israel deur die wildernis Sinai getrek het, het hulle gesê: “Ons onthou nog die vis wat ons verniet in Egipte geëet het, die komkommers en die waatlemoene en die preie en die uie en die knoffel!”
Wenn ich bloß daran denkejw2019 jw2019
Hoewel die daaglikse dieet heel eenvoudig was, toon die resepte dat die kosvoorkeure van die eertydse Babiloniërs soms allerhande soorte vleise en smaakmiddels ingesluit het, asook sulke “lekkernye” soos skaapvleis wat met knoffel en uie gegeur is en wat saam met vet, dikmelk en bloed bedien is.
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der Atomkraftjw2019 jw2019
Terwyl ons verder in die woud ingaan, doen ons twee kruiekenners “inkopies”—paddastoele, wilde blaarslaai en wortels wat in plaas van knoffel gebruik word.
lch, vom Theater, wusste die Bewegung besserjw2019 jw2019
Toe Russiese militêre dokters tydens die Tweede Wêreldoorlog nie genoeg moderne geneesmiddels gehad het nie, het hulle knoffel gebruik om beseerde soldate te behandel.
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.jw2019 jw2019
1 eetlepel fyngekapte knoffel
Ich grub weiterjw2019 jw2019
Wanneer dit alles gegeur en die knoffel deurskynend is, voeg ons ’n paar gewaste en gekapte blomme by, waarvan die stingels verwyder is.
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendjw2019 jw2019
Maniokblare, palmolie, uie, baie knoffel, heelwat grondboontjiebotter en geduld om dit lank genoeg te laat kook.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.jw2019 jw2019
Knoffel word in Constanza gekweek
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomjw2019 jw2019
By ’n ander geleentheid het die wetenskaplikes speserye by rou beesvleis en wors gevoeg en gevind dat kaneel, naeltjies en knoffel die doeltreffendste was om E. coli O157 dood te maak.
Immer mit der Ruhe da, Mimijw2019 jw2019
Wanneer jy by ’n tafel aansit om ’n smaaklike bredie of slaai te eet, sal jou neus jou gou laat weet as daar knoffel in die kos is.
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenjw2019 jw2019
Hulle het uitgevind dat ’n mens van sekere plae in ’n tuin ontslae kan raak deur eenvoudig knoffel te plant.
Die KugeI traf sein Herzjw2019 jw2019
Jams, kassawe en rys—die vernaamste plaaslike produkte—word ook goed verteenwoordig, tesame met ingevoerde uie en knoffel.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem Bernsteinjw2019 jw2019
“Ons onthou nog . . . die knoffel!”
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernjw2019 jw2019
Dan stook “die gemengde bevolking” Israel op om te kla dat hulle nie meer die vis, komkommers, waatlemoene, prei, uie en knoffel van Egipte het om te eet nie, maar net manna (11:4).
Datum der Versendung an das Laboratoriumjw2019 jw2019
Daarom het knoffel bekend geword as Russiese penisillien.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenjw2019 jw2019
In baie lande is kos sonder knoffel byna ondenkbaar.
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPjw2019 jw2019
Jy kan ’n standaardresep volg en ’n bredie van vleis, uie, knoffel en tamatiepasta voorberei.
Grundgehälterjw2019 jw2019
Knoffel word al jare lank vir sy geneeskragtige eienskappe geprys.
Halt den Mund, Arnie!jw2019 jw2019
Op daardie oomblik het drie jong vroue nader gekom en gesê dat hulle ’n bietjie knoffel wil koop.
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?jw2019 jw2019
Maar waarom het knoffel geen reuk wanneer die bol nog heel is nie?
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser Operationjw2019 jw2019
22 “Ons onthou nog . . . die knoffel!”
Jede Partei trägt ihre eigenen Kostenjw2019 jw2019
Waar is knoffel eerste gekweek?
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören solljw2019 jw2019
O, opgesluit en skil die knoffel.
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und# gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindQED QED
Knoffel het dus uitstekende voedings- en geneeskundige waarde, en die smaak en geur daarvan is werklik uniek.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtjw2019 jw2019
Die regering van Taiwan het onlangs ’n paar slim maatreëls getref om ’n surplus aan knoffel te help verminder.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des Haushaltsplansjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.