beswaar
Einrede · Einspruch · Einwand · Einwendung · Einwurf · Gegenrede
swaar oor Duits
swaar
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
schwer
de
Auf einen Körper bezogen: ein hohes Gewicht besitzend
Soos dit vir my lyk, gaan dit maar swaar wees
Aber ich sehe schon, mit lhnen werde ich es sehr schwer haben.
schwerwiegend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Maar pas op vir julleself, dat julle harte nie miskien beswaar word deur swelgery en dronkenskap en sorge van die lewe nie, en dié dag julle nie skielik oorval nie.
Übertragung von Wiederbepflanzungsrechtenjw2019 jw2019
Ondanks die beskikbaarheid van sowat 23 miljoen gesonde, werklose volwassenes verkies fabriekseienaars dikwels om kinders in diens te neem wat, sonder om beswaar te maak, vir die helfte van die loon werk wat volwassenes kry en selde die gesondheidsgevare van hulle werk bevraagteken.
Vielen Dankjw2019 jw2019
19 Sulke jongmense verrig ook die grootste deel van die swaar hande-arbeid wat nodig is om elke jaar duisende tonne Bybellektuur te druk, te bind en te versend.
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenjw2019 jw2019
13 Hoe het die gode op die mense se beswaar gereageer?
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtjw2019 jw2019
Jesus het gewaarsku: “Pas op vir julleself, dat julle harte nie miskien beswaar word deur swelgery en dronkenskap en sorge van die lewe [waaronder ekonomiese kommer] nie, en dié dag [van Jehovah se oordeel] julle nie skielik oorval nie.”—Lukas 21:34.
Definiert in der Veröffentlichung CEIjw2019 jw2019
Hulle kan byvoorbeeld gevra word om mielies met ’n swaar staalstaaf te maal.
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.jw2019 jw2019
Die gebruik van hierdie oppervlak verlaag na bewering geraasvlakke met tot twee desibel vir ligte voertuie en een desibel vir swaar vragmotors.
Sie ist rückständigjw2019 jw2019
11 Vandag bewys Jehovah se Getuies hulle broederliefde deur die woorde van Jesaja 2:4 te vervul: “Hulle sal van hulle swaarde ploegskare moet smee en van hulle spiese snoeimesse.
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die Hosenjw2019 jw2019
Die Bybel doen meer as om net te sê hoekom mense swaar kry.
für Italienjw2019 jw2019
Kinders is weliswaar dikwels bewus van konflikte tussen hulle ouers, en spanning in die huwelik kan ’n swaar las op hulle jong verstande en harte plaas.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten Kreisejw2019 jw2019
Maar smokkelaars wat gevang is, is swaar gestraf.
kulturelle Zusammenarbeitjw2019 jw2019
Die boustyle van hierdie antieke geboue wissel van die Romaanse styl van die Middeleeue—met sy kenmerkende breë mure en swaar, geronde boë—tot die ryk versierde en dramatiese barokstyl van latere eeue.
synthetische Spinnfasern aus Poly(vinylchloridjw2019 jw2019
Een persoon van Engeland wat gekant is teen GG-voedsel het gesê: “My enigste beswaar teen geneties gewysigde voedsel is dat dit onveilig, ongewens en onnodig is.”
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommissionvom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMjw2019 jw2019
Dit is duidelik dat die meeste Oosterlinge nie die Christelike godsdiens beoefen nie, maar dit lyk nie of hulle beswaar daarteen het om Kersfees te vier nie.
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?jw2019 jw2019
Ek het niks omtrent die Rh-faktor geweet nie en het nie daarteen beswaar gemaak nie.
Barney, was wird mit Marty passieren?jw2019 jw2019
As ons met ’n beproewing te kampe het wat baie swaar lyk, sal dit ons beslis aanmoedig om nie tou op te gooi in die stryd van die geloof nie as ons die moeilike toets onthou waarvoor Abraham te staan gekom het toe hy gevra is om sy seun Isak op te offer.
Antworten der Agenturjw2019 jw2019
3 Nou, hulle durf hulle nie dood nie, vanweë die eed wat hulle koning gemaak het met Limhi; maar hulle het hulle op hul awange geslaan, en gesag oor hulle uitgeoefen; en het begin om swaar blaste te plaas op hulle rûe, en hulle aan te jaag soos hulle sou ‘n stomme esel—
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!LDS LDS
Maar die ryk man maak beswaar: “Nee, vader Abraham, maar as iemand uit die dode na hulle gaan, sal hulle hul bekeer.”
Bedienelemente aktivierenjw2019 jw2019
Maar 30 persent maak nie heftig beswaar daarteen nie, en 4 persent van laasgenoemde groep het gesê dat hulle in werklikheid van Jehovah se Getuies hou.
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorjw2019 jw2019
Ons almal het gely, maar veral my ma, wat al sy beledigings en liggaamlike mishandeling moes verduur, het swaar gekry.
Arbeitsentgeltjw2019 jw2019
Wat ons dan ook al sal onthou, sal ons nie die diep pyn veroorsaak wat ons hart dalk nou beswaar nie.—Jesaja 65:17, 18.
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenjw2019 jw2019
Ingesluit hierby was Jesus se hartlike uitnodiging: “Kom na my toe, almal wat swoeg en swaar belaai is, en ek sal julle verkwik.
Das war nicht Beckmans Ideejw2019 jw2019
Tom sal nie beswaar maak nie.
Ich bin nur ein MenschTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Op haar vader se bevel het Lea, waarskynlik swaar gesluier, die vorige aand in die bruidsbed gaan lê wat vir Jakob en Ragel gereedgemaak is.
Aber ich finde es rausjw2019 jw2019
Saam met al die ander probleme van hierdie “laaste dae”, kan werkloosheid ’n geweldige swaar las wees (2 Timoteus 3:1-5; Openbaring 6:5, 6).
Immer im Frühlingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.