veen oor Duits
veen
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Moos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wanneer mense die veen so uitgrawe, is hulle amper soos miere wat ’n groot voedselwinkel stroop.
Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannstjw2019 jw2019
" Jy kan kaal staan op die veen as jy op dit vanaand. "
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenQED QED
As jy in die lente of somer oor enige van Ierland se ou moeraspaaie ry, oftewel wip, sal jy steeds mans en vroue sien wat besig is om die veen, of turf, soos hulle dit noem, uit te grawe.
DURCHSTECHFLASCHEjw2019 jw2019
Plantegroei het doodgegaan en tot op die bodem afgesak waar dit stadig verrot het om veen te vorm.
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenjw2019 jw2019
“Stukke veen teen hellings kan van die kombersveenmassa afbreek en teen die helling afgly en bome omstoot en huise vernietig, net soos vloeiende vulkaniese lawa wat alles in sy pad vernietig.”
Verkaufte Hasch in Boyle Heightsjw2019 jw2019
Drywende moeraslande kan op diep mere ontstaan wanneer ’n laag veen op die oppervlak van die meer vorm.
John, hörst du mich?jw2019 jw2019
Om te toon hoe doeltreffend dit is, het hulle ’n paar salmvelle in houtsellulose begrawe en ander velle in veen begrawe of dit met ’n aftreksel van die mos bedek.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einjw2019 jw2019
Die aromatiese geur van brandende veen dra daartoe by dat ’n mens die hitte van die vuur op ’n koue winternag geniet.
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zuergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenjw2019 jw2019
Bewaringsgesindes weet dat dit onrealisties is om ’n verbod op die uitgrawery van veen te plaas.
Da habe ich Sie aber drangekriegtjw2019 jw2019
Aan die onderkant het hierdie reste verrot om ’n baie donkerder, digter veen te vorm wat amper soos stopverf voel.
Eliot, wie viel wiegst du?jw2019 jw2019
Hy het skape op th ́veen wat hom ken,'n ́voëls kom ́ n " eet uit sy hand.
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenQED QED
Turfsnyers kry dikwels houtvate met botter daarin wat in die veen begrawe is en nooit weer opgegrawe is nie.
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenjw2019 jw2019
" Kyk na die veen!
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.QED QED
Die feit is dat die vars wind wat van die veen begin het om die spinnerakke uit blaas haar jong brein en van haar te waak ́n bietjie.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteQED QED
Die owerhede laat nie onbewerkbare gebiede agter nadat hulle die veen uitgegrawe het nie.
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenjw2019 jw2019
Daar is geen twyfel dat die vars, sterk, suiwer lug van die veen het ́n baie doen met dit.
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenQED QED
" Hy het dit op th ́veen met sy ma toe was dit ́ n bietjie ́n " begin hy na maak vriende met ́n " dit gee stukkies o ́ brood ́n'jong gras te ruk vir dit.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?QED QED
Ons is op die veen nou seker genoeg, " sê mev. Medlock.
Was darf es sein?QED QED
Die verreikende wêreld van die veen self kyk sag blou in plaas van donker pers- swart of vreeslike vervelige grys.
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitikQED QED
Om te dink oor die veen in die daglig, en wanneer die lug is blou!
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KQED QED
'N groot venster met lood ruite kyk uit op die veen; en oor die mantel nog ́n portret van die stywe, plain dogtertjie wat gelyk te staar teen haar meer nuuskierig as ooit.
Sie können auch im Wagen wartenQED QED
Elke oggend het sy wakker geword in haar tapestried kamer gevind Martha kniel op die herd die bou van haar brand, elke oggend het sy haar ontbyt geëet het in die kwekery wat niks amusant in dit, en na afloop van elke ontbyt Sy kyk by die venster uit oor die groot veen wat gelyk of versprei aan alle kante en klim hulle op na die hemel, en nadat sy staar vir ́n rukkie Sy het besef dat as sy nie gaan uit sy sou hê om te bly en niks doen nie - en so het sy uitgegaan.
Dein Freund ist hierQED QED
Die hoë, diep, blou lug oor Misselthwaite sowel as oor die veen, boog en sy het die opheffing van haar gesig en kyk in, probeer om te dink hoe dit sou wees om te gaan lê op een van die min sneeu- wit wolke en dryf oor.
*) Angabe, in welchem statistischen FAO-Gebiet/Untergebiet/Bereich der Fang getätigt wurde und ob er auf der Hohen See in einer AWZ getätigt wurdeQED QED
Dit is nie maklik om veen op groot skaal te herwin nie.
Schlussfolgerung zum Kreuzfahrtschiffmarktjw2019 jw2019
Die veen word uitgegrawe
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.