wedstryd oor Duits
wedstryd
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Wettbewerb
JONG Kazoena was verstom toe haar onderwyser voorstel dat sy aan ’n Engelse mondelinge wedstryd moet deelneem.
KAZUNA war verblüfft, als ihr Lehrer ihr vorschlug, bei einem Wettbewerb mitzumachen und eine Rede in Englisch zu halten.
Preisausschreiben
Konkurrenz-Prüfung
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Wettkampf · Wettspiel · spiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beshrew my hart, ek dink jy is gelukkig in die tweede wedstryd,
TemperaturprüfungQED QED
AS JY as een van Jehovah se Getuies gedoop is, het jy in die openbaar bekend gemaak dat jy gewillig is om deel te neem aan ’n wedstryd met die ewige lewe as prys.
Betreiben von Mischanbaujw2019 jw2019
Baie atlete bid selfs voor ’n wedstryd tot God om hulle te seën en kniel vir ’n dankgebed nadat hulle ’n doel aangeteken het.
Ich würde das mit den Dollars verratenjw2019 jw2019
Die wedstryd loop op ’n rusie uit, waarin meer as 100 ouers, afrigters en spelers op mekaar skreeu en handgemeen raak nadat ’n doel in ekstra tyd een span die oorwinning laat behaal het.
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtjw2019 jw2019
Daar is ’n groot verskeidenheid, soos Lotto, nommerspele en wedstryde waar jy op die papier krap om geheime nommers te onthul, maar hulle almal het twee kenmerke gemeen.
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von Quarantäneauflagenjw2019 jw2019
Selfs keisers het gekom om die keiserlike kultusvieringe by te woon, wat atletiek-, kuns- en literêre wedstryde ingesluit het.
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenjw2019 jw2019
▪ Die afrigter van ’n bofbalspan in die juniorliga haal gedurende ’n wedstryd een van sy spelers van die veld af.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von Nutzenjw2019 jw2019
Waarom moet ons ons soos soldate en deelnemers “aan ’n wedstryd” gedra?
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannjw2019 jw2019
“Om geesdrif by die deelnemers aan te wakker”, sê een Bybelgeleerde, “is die krone, wat die belonings vir oorwinning was, asook palmtakke gedurende die wedstryd op ’n driepootstander, of tafel, in die stadion geplaas waar hulle dit duidelik kon sien.”
Kein Problem.Wir sind Nachbarnjw2019 jw2019
Maar ek was meer as ́n wedstryd vir hom op die oppervlak.
Das hast du mir oft genug erzähltQED QED
“Ek het gedink dat hy van my as persoon gehou het, maar ek het uitgevind dat hy net van my gehou het omdat my pa in die advertensiewese is en altyd goeie kaartjies vir wedstryde en konserte kon kry.”
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem Wurmjw2019 jw2019
Trouens, promotors wend hulle tot intensiewer wedstryde en bemarkingsmetodes om nuwe deelnemers te lok en oues se belangstelling te behou.
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.jw2019 jw2019
Daarbenewens vereis die ontwikkeling en handhawing van die spangees gewoonlik dat jy voor en na wedstryde en oefensessies sosiaal met jou spanmaats verkeer.
Und dann dieKostenjw2019 jw2019
Jeffrey Leslie, president van die Atletiekvereniging van Jupiter-Tequesta (Florida), sê: “Ek het al gesien hoe ouers op hulle kinders skreeu en te veel druk op hulle plaas om te presteer; hoe kinders tydens wedstryde baklei, terwyl hulle deur hulle ouers aangehits word; hoe kinders op die gooiersplaat staan en huil omdat hulle ouers hulle . . . in die verleentheid gestel het.”
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.jw2019 jw2019
In oorloggeteisterde Libanon het soldate televisiestelle op hulle stilstaande tenks gesit om na die wedstryde te kyk.
Bitte schönjw2019 jw2019
Maar volgens Médias het dit gebeur omdat ’n prent van sokkerspelers wat ’n minuut van stilte voor die begin van ’n wedstryd gehandhaaf het, nie betyds aangekom het om op die voorblad te verskyn nie.
Dann bringt ihm meine Forderung und arrangiert das Duelljw2019 jw2019
Die leraar het die diens kortgeknip omdat Minnesota se Vikings-voetbalspan daardie dag ’n wedstryd gespeel het.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
Wie kan hom kritiseer as hy verkies om die hele wedstryd van die begin af te kyk?
fuer Italienjw2019 jw2019
Dit is amper soos die uitwerking wat die toeskouers by ’n wedstryd op die deelnemers kan hê.
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?jw2019 jw2019
Dit is bekend as die grootste sokkerstadion in die wêreld en was al die gasheer vir wedstryde met ’n bywoning van tot 200 000.
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.jw2019 jw2019
Hulle het gesê dat ek hom uit die wedstryd moes probeer kry as ek die kans kry.
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten Rechnungenjw2019 jw2019
“ELKEEN wat aan ’n wedstryd deelneem, beoefen selfbeheersing in alles.”
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?jw2019 jw2019
Daar is gehoop dat ’n regverdige wedstryd eenheid en versoening onder volke teweeg sou bring.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenjw2019 jw2019
Boonop is die wedstryde, wat in 12 Italiaanse sokkerstadions gespeel is, deur 2515 000 toeskouers en 6000 joernaliste uit alle dele van die wêreld bygewoon.
Heute stehen die Sterne besonders günstigjw2019 jw2019
Volgens “The New Thayer’s Greek-English Lexicon” beteken die Griekse woord wat as “wedywering” vertaal word “om iemand tot ’n geveg of wedstryd uit te daag”.
Du bist tolljw2019 jw2019
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.