weduwee oor Duits
weduwee
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Witwe
Jare gelede het ek ’n Kêrsfees besoek afgelê aan die huis van ’n ouer weduwee.
Vor Jahren suchte ich zu Weihnachten eine ältere Witwe auf.
Witwer
de
überlebende Person, deren Ehepartner verstorben ist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“’n Regter van weduwees”
Letztendlich denke ich, dass die Kommission ein Beispiel setzen sollte, indem sie Praktiken annimmt, die die Transparenz fördern.jw2019 jw2019
Ook die Seun van God het hierdie weduwee vereer toe hy haar voorgehou het as ’n voorbeeld vir die ongelowige mense van sy tuisdorp, Nasaret.—Lukas 4:24-26.
Wir können nicht rausjw2019 jw2019
Maar Jesus, wat kon weet wat in die harte van ander is, het geweet dat sy “’n arm weduwee” was.
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undjw2019 jw2019
Jesus was diep bedroef toe hy ’n weduwee van Nain teëgekom en haar dooie seun gesien het.
Löscht den gesamten Text des Sitzungsfenstersjw2019 jw2019
Illustrasies: weduwee wat aanhou teruggaan, Fariseër en belastinggaarder
Ich schlafe langejw2019 jw2019
Die weduwee het aanhou soebat: “Doen reg aan my teenoor my teëparty.”
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?jw2019 jw2019
Die apostel Paulus verduidelik: “Eer weduwees wat werklik weduwees is.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?jw2019 jw2019
Ná Mary se dood in 1987 het ek met Bettina getrou, ’n weduwee wat ek en Mary baie jare lank geken het.
Beabsichtigt der Direktor, unbefristete Verträge abzuschließen, so bedarf dies jährlich der Zustimmung des Verwaltungsrates von Europoljw2019 jw2019
Gedurende die droogte wat daarop gevolg het, het kraaie vir Elia by die spruit Krit voedsel gebring, en later het ’n weduwee se karige voorraad meel en olie weens ’n wonderwerk nie opgeraak nie sodat sy hom van voedsel kon voorsien.
Indinavir wird mit einer Halbwertszeitvon # Stunden ausgeschiedenjw2019 jw2019
Al die ander bedroefde jong weduwees is deur hulle families verwerp uit vrees dat hulle deur Kimbilikiti doodgemaak sal word.
Schau dir das hier anjw2019 jw2019
Ander vroue is in ’n soortgelyke situasie as dié van weduwees omdat hulle man hulle verlaat het.
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die Klassejw2019 jw2019
Dink aan wat ongeveer 3 000 jaar gelede gebeur het toe die bejaarde weduwee Naomi en haar weduweeskoondogters, Orpa en Rut, van Moab op pad Juda toe was.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?jw2019 jw2019
Dit is te begrype dat weduwees, geskeide vrouens en ouer, ongetroude vrouens partykeer eensaam is.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenjw2019 jw2019
Saam met haar was twee jonger weduwees, Orpa en Rut, Moabitiese vroue wat met Naomi se oorlede seuns Giljon en Maglon getroud was.
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seinjw2019 jw2019
Dorkas het na behoeftige weduwees omgesien.—Handelinge 9:36-39
Sie brechen das Programm ab?jw2019 jw2019
11. (a) Hoe het Jehovah sy besorgdheid oor getroue vroue, veral weduwees, geopenbaar?
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?jw2019 jw2019
Die weduwee het gepleit: “Sorg dat reg aan my geskied.”
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztjw2019 jw2019
Die verwese weduwee het gedink dat sy dalk vir die een of ander oortreding in die verlede gestraf word.
Ich möchte dich kurz sprechenjw2019 jw2019
Naby die dorpie Naïn het Jesus die droefheid van ’n weduwee gestil deur haar enigste seun uit die dood op te wek.
Verfahrenssprache: Deutschjw2019 jw2019
Voel jy nie ontroer deur die medelye wat Jesus getoon het deur die enigste seun van ’n weduwee op te wek nie?
Dann nehme ich das selbst in die Handjw2019 jw2019
Twee amptenare het Jesse se weduwee, Maureen, genooi om hulle te besoek, wat sy op die 20ste Maart gedoen het.
Ich will nur sein Leben rettenjw2019 jw2019
Die Sadduseërs het die illustrasie gebruik van ’n weduwee van sewe mans en gevra: “Watter een van die sewe se vrou sal sy gevolglik in die opstanding wees?”
Wenn ich einen Rock tragen würde, wenn ich mit Allan Kaffee trinken gehe, würde das heißen " ich will mehr von dir? "jw2019 jw2019
6 Toe het Paulus gesê: “’n Weduwee word op die lys [van die wat finansiële hulp ontvang] geplaas wanneer sy nie minder as sestig jaar oud is nie.”
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
My ma, toe ’n weduwee met agt kinders, het nie vir ’n oomblik gewankel in haar vasbeslotenheid om ons op die weg van ware aanbidding te hou nie.
Geh zurück zum Autojw2019 jw2019
As jong weduwee het ek tot God gebid vir vertroosting uit sy Woord.
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.