afstam
accrue · come · derive · originate · result · spring · stem
Stam oor Engels
Stam
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
stem
en
part of a word
Die eiland se huidige gemengde bevolking stam hoofsaaklik van hierdie groepe af.
The island’s present mixed population stems largely from these groups.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stam
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
tribe
Waarom sou die stam van die ape wil'n man om te eet?
Why would the tribe of the apes want to eat a man?
trunk
Later het ander geglo dat hierdie “lewensboom” as ’n enkele stam begin het met die eerste eenvoudige selle.
Later, others believed that this “tree of life” started as a single trunk with the first simple cells.
stem
Die eiland se huidige gemengde bevolking stam hoofsaaklik van hierdie groepe af.
The island’s present mixed population stems largely from these groups.
tree-trunk
tribe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die mense in die gebied was van die Mabaso-stam en sou my normaalweg moontlik doodgemaak het omdat hulle geweet het dat ek van die maBomvu-stam afkomstig is.
Excessive use of steroids?jw2019 jw2019
Toe God se profeet Samuel met lof van hom gepraat het, het Saul nederig geantwoord: “Is ek nie ’n Benjaminiet, uit een van die kleinste van die stamme van Israel, en my geslag die geringste uit al die geslagte van die stam van Benjamin nie?
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transactwith the national central banksjw2019 jw2019
Maar aanvanklik het slegs sy eie stam, Juda, hom aanvaar.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesjw2019 jw2019
Die Katolieke priester was ook daar, hoewel die dorpsbewoners hom nie genooi het nie, en hy het ’n paar honderd Katolieke van ’n ander stam saamgebring.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrisjw2019 jw2019
Johannes het vroeër in ’n visioen die hemelse groep gesien wat “uit elke stam en taal en volk en nasie vir God gekoop” is (Openbaring 5:9, 10).
Those bad memories of yours can also be all erased without troublejw2019 jw2019
Hulle was die vleeslike broers Moses en Aäron, van Israel se stam van Levi.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.jw2019 jw2019
“Chicleros” maak sigsagsnye in die stam van die sapodillaboom
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xjw2019 jw2019
Levi, wie se stam die Here gekies het om te dien as sy priesterskapdienaars, het nie ‘n erfdeel ontvang nie vanweë hulle spesiale roeping om onder al die stamme te dien.
Look, she nursed me through my recoveryLDS LDS
Volgens die Theological Wordbook of the Old Testament, wat deur Harris, Archer en Waltke geredigeer is, het die stam van die woord in die oorspronklike taal wat as “onderdrukking” vertaal word betrekking op “die belasting, vertrapping en verdrukking van diegene van ’n laer stand”.
Now why don' t you all get started on the satellite?jw2019 jw2019
Dit is immers in hierdie heilige boek dat God, wie se naam Jehovah is, vir ons sê dat hy wil hê dat sy boodskap aan mense van “elke nasie en stam en taal en volk” verkondig moet word.—Openbaring 14:6.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesjw2019 jw2019
Ná ’n groot militêre oorwinning was soldate uit die stam Efraim kwaad omdat hulle gevoel het dat niemand hulle ’n kans gegee het om in die glorie van die geveg te deel nie.
We have a statement from Lester Bishop confirmingjw2019 jw2019
16 Johannes skryf vervolgens: “En ek het ’n ander engel in die middel van die hemel sien vlieg, en hy het ewige goeie nuus gehad om as blye tyding bekend te maak aan dié wat op die aarde woon, en aan elke nasie en stam en taal en volk, en hy het met ’n harde stem gesê: ‘Vrees God en gee hom heerlikheid, want die uur van die oordeel deur hom het aangebreek, en aanbid dus die Een wat die hemel en die aarde en see en waterfonteine gemaak het’” (Openbaring 14:6, 7).
What' s going on, man?jw2019 jw2019
Die olyfboom se wortels groei tot diep in die grond, en die boom kan herstel selfs as die stam vernietig is.
Okay, maybe you could just listenjw2019 jw2019
3 En elke stam het ‘n hoof of ‘n leier aangestel oor hulle; en so het hulle stamme geword en leiers van stamme.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.LDS LDS
Jehovah gee ’n boekrol aan Hom wat waardig is om dit oop te maak—die Leeu uit die stam van Juda, die geslagte Lam wat ons Verlosser word.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.jw2019 jw2019
Hier kom die oudstes van die stam, in 1077 v.G.J., om Dawid as hulle koning te salf.
How can we sue anybodyjw2019 jw2019
Daar is byvoorbeeld ’n getroue groep Koninkryksverkondigers onder die Bunun-stam.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconjw2019 jw2019
Die stam van Juda het die leiding geneem na die vestiging in Kanaän.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLDS LDS
Maar op die staf van die stam van Levi moet jy Aäron se naam skryf.
It" s just a samplejw2019 jw2019
Geen inligting word oor Habakuk se afkoms, stam, lewensomstandighede of dood verstrek nie.
They' re not marriedjw2019 jw2019
Hierdie een was ’n afstammeling van koning Dawid, van die stam van Juda, en ’n dogter van Eli.
Other inactive-unemployedjw2019 jw2019
“Etniese groep” soos dit in hierdie artikel gebruik word, verwys na mense van dieselfde ras, nasionaliteit, stam of kultuur.
From the eagle' s eye to the deepest deepjw2019 jw2019
Uiteindelik is ’n aardse koningskap opgerig, en in 1077 v.G.J. het Dawid, uit die stam van Juda, koning geword.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s elitejw2019 jw2019
Die volgende dag is ek, soos dit die gebruik was, na die onderkaptein van die Pele-stam geneem.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certaindiseases in aquaculture animalsjw2019 jw2019
Hulle weet dus vandag nie wie tot die stam van Levi behoort en wie ’n afstammeling van Aäron is om in die hoedanigheid van hoëpriester vir die Joodse nasie te dien nie.
Well done, Lieutenantjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.