afstam oor Engels
afstam
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
come
Dit grief ons dat ons stam produseer met'n demoon.
It grieves us that a demon has come from our tribe.
derive
Die land is vernoem na Nicarao, die leier van ’n inheemse stam van eeue gelede.
The country’s name is derived from that of Nicarao, the leader of an indigenous tribe centuries ago.
accrue
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
originate · result · stem · spring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die mense in die gebied was van die Mabaso-stam en sou my normaalweg moontlik doodgemaak het omdat hulle geweet het dat ek van die maBomvu-stam afkomstig is.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?jw2019 jw2019
Toe God se profeet Samuel met lof van hom gepraat het, het Saul nederig geantwoord: “Is ek nie ’n Benjaminiet, uit een van die kleinste van die stamme van Israel, en my geslag die geringste uit al die geslagte van die stam van Benjamin nie?
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesjw2019 jw2019
Maar aanvanklik het slegs sy eie stam, Juda, hom aanvaar.
Manufacture of other chemical productsjw2019 jw2019
Die Katolieke priester was ook daar, hoewel die dorpsbewoners hom nie genooi het nie, en hy het ’n paar honderd Katolieke van ’n ander stam saamgebring.
That' s a funny jokejw2019 jw2019
Johannes het vroeër in ’n visioen die hemelse groep gesien wat “uit elke stam en taal en volk en nasie vir God gekoop” is (Openbaring 5:9, 10).
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedjw2019 jw2019
Hulle was die vleeslike broers Moses en Aäron, van Israel se stam van Levi.
Repeat after mejw2019 jw2019
“Chicleros” maak sigsagsnye in die stam van die sapodillaboom
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectivejw2019 jw2019
Levi, wie se stam die Here gekies het om te dien as sy priesterskapdienaars, het nie ‘n erfdeel ontvang nie vanweë hulle spesiale roeping om onder al die stamme te dien.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLDS LDS
Volgens die Theological Wordbook of the Old Testament, wat deur Harris, Archer en Waltke geredigeer is, het die stam van die woord in die oorspronklike taal wat as “onderdrukking” vertaal word betrekking op “die belasting, vertrapping en verdrukking van diegene van ’n laer stand”.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alljw2019 jw2019
Dit is immers in hierdie heilige boek dat God, wie se naam Jehovah is, vir ons sê dat hy wil hê dat sy boodskap aan mense van “elke nasie en stam en taal en volk” verkondig moet word.—Openbaring 14:6.
It' s time to become prettyjw2019 jw2019
Ná ’n groot militêre oorwinning was soldate uit die stam Efraim kwaad omdat hulle gevoel het dat niemand hulle ’n kans gegee het om in die glorie van die geveg te deel nie.
You could teach mejw2019 jw2019
16 Johannes skryf vervolgens: “En ek het ’n ander engel in die middel van die hemel sien vlieg, en hy het ewige goeie nuus gehad om as blye tyding bekend te maak aan dié wat op die aarde woon, en aan elke nasie en stam en taal en volk, en hy het met ’n harde stem gesê: ‘Vrees God en gee hom heerlikheid, want die uur van die oordeel deur hom het aangebreek, en aanbid dus die Een wat die hemel en die aarde en see en waterfonteine gemaak het’” (Openbaring 14:6, 7).
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
Die olyfboom se wortels groei tot diep in die grond, en die boom kan herstel selfs as die stam vernietig is.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
3 En elke stam het ‘n hoof of ‘n leier aangestel oor hulle; en so het hulle stamme geword en leiers van stamme.
Really now, be careful!LDS LDS
Jehovah gee ’n boekrol aan Hom wat waardig is om dit oop te maak—die Leeu uit die stam van Juda, die geslagte Lam wat ons Verlosser word.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationjw2019 jw2019
Hier kom die oudstes van die stam, in 1077 v.G.J., om Dawid as hulle koning te salf.
Then we' il beat him togetherjw2019 jw2019
Daar is byvoorbeeld ’n getroue groep Koninkryksverkondigers onder die Bunun-stam.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.jw2019 jw2019
Die stam van Juda het die leiding geneem na die vestiging in Kanaän.
I want this taken very seriouslyLDS LDS
Maar op die staf van die stam van Levi moet jy Aäron se naam skryf.
So I helped the guy out somejw2019 jw2019
Geen inligting word oor Habakuk se afkoms, stam, lewensomstandighede of dood verstrek nie.
You think he' s still out therejw2019 jw2019
Hierdie een was ’n afstammeling van koning Dawid, van die stam van Juda, en ’n dogter van Eli.
That may be, but not here and not like thisjw2019 jw2019
“Etniese groep” soos dit in hierdie artikel gebruik word, verwys na mense van dieselfde ras, nasionaliteit, stam of kultuur.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionjw2019 jw2019
Uiteindelik is ’n aardse koningskap opgerig, en in 1077 v.G.J. het Dawid, uit die stam van Juda, koning geword.
Maybe we should go look for your momjw2019 jw2019
Die volgende dag is ek, soos dit die gebruik was, na die onderkaptein van die Pele-stam geneem.
Christopher called, through the telephonejw2019 jw2019
Hulle weet dus vandag nie wie tot die stam van Levi behoort en wie ’n afstammeling van Aäron is om in die hoedanigheid van hoëpriester vir die Joodse nasie te dien nie.
It was brilliant tonight, with the last change from thejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.