Le Mans oor Frans
Le Mans
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
Le Mans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
le mans
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
le mans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In Le Mans het drie Getuies wat in hulle tagtigerjare is, byvoorbeeld twee uur lank traktate in posbusse gesit, en ’n Getuie in ’n rolstoel het die traktaat voor die treinstasie versprei.
Au Mans, par exemple, trois femmes Témoins de Jéhovah âgées de près de 80 ans ont passé deux heures à mettre des dépliants dans les boîtes aux lettres, tandis qu’un de leurs compagnons chrétiens en fauteuil roulant faisait la distribution devant la gare.jw2019 jw2019
En toe, skaars ’n week later, het Jacobus le Roux die eerste keer ’n man doodgeskiet.
À peine une semaine plus tard, Jacobus Le Roux avait tué son premier homme.Literature Literature
Op grond van die studie skets die Paryse koerant Le Monde die tipiese Franse gierigaard as ’n ongetroude man wat nie kerk toe gaan nie en wat waarskynlik op die Mediterreense kus of op die platteland woon.
Sur la base de cette enquête, le quotidien Le Monde dresse ce portrait du pingre français type : jeune célibataire de sexe masculin, non pratiquant, habitant plutôt le pourtour méditerranéen ou en zone rurale.jw2019 jw2019
“In Parys word 1 uit elke 3 sterftes onder mans tussen 25 en 44 jaar deur die vigs-virus veroorsaak”, sê die Franse koerant Le Monde.
“À Paris, un décès sur trois chez les hommes âgés de 25 à 44 ans est dû au sida”, lit- on dans Le Monde.jw2019 jw2019
En in Oostenryk, berig die Franse dagblad Le Monde, “word die helfte van alle skeisake aanhangig gemaak deur vrouens wat kla dat hulle deur hulle man mishandel word”.
En Autriche, rapporte Le Monde, “ la moitié des divorces s’appuient sur des plaintes des épouses contre leur conjoint pour mauvais traitements ”.jw2019 jw2019
Die Paryse koerant Le Figaro berig dat selfmoorde in die afgelope twee dekades in Frankryk met 130 persent onder jong mans van 15 tot 25 jaar en met 35 persent onder vroue in dieselfde ouderdomsgroep toegeneem het.
Le Figaro signale que durant les vingt dernières années, le pays a enregistré une augmentation de 130 % du nombre des suicides chez les jeunes hommes de 15 à 25 ans et de 35 % chez les jeunes filles de la même tranche d’âge.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.