behalwe oor Hebreeus

behalwe

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Hebreeus

למעט

samewerking
Hulle het dus besluit om vyf jaar lank geen kaarte te gebruik nie—behalwe in ’n noodgeval.
לכן הם החליטו שלא להשתמש בכרטיסי אשראי במשך חמש שנים — למעט במקרי חירום.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

פרט ל

samewerking
Al die gevangenes se laaste paar persoonlike besittings is van hulle weggeneem—behalwe die 12 klein Bybeltjies wat die Getuies saamgeneem het op die tog!
נאסר על כל האסירים להחזיק בפריטים אישיים שעדיין היו ברשותם — פרט ל־12 ספרי המקרא הקטנים שהעדים לקחו איתם למסע!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bo en behalwe
כתוב לעיל · קודם כל

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behalwe dat sonde die dood meegebring het, het dit ook ons verhouding met ons Skepper geskaad en ons liggaamlike, verstandelike en emosionele skade berokken.
אולי זה יהיה עדיף? לבקש ממנה את הכסףjw2019 jw2019
Die apostel gee gevolglik verdere raad: “Behalwe dit alles neem die skild van die geloof op waarmee julle al die vurige pyle van die Bose sal kan uitblus.”—Efesiërs 6:16.
הלוואי ויכולתי לעזור לךjw2019 jw2019
Moet mekaar dit nie ontsê nie, behalwe met wedersydse instemming vir ’n vasgestelde tyd, dat julle tyd aan gebed kan wy en weer bymekaar kan kom, sodat Satan julle nie weens julle gebrek aan selfbeheersing bly versoek nie” (Romeine 8:5; 1 Korintiërs 7:3, 5).
האם זה נכוןשאנשים עדיין לכודים חיים? " בתוך ה " אריזונהjw2019 jw2019
Aangesien endometriose ’n siekte is wat met die hormone en immuunstelsel verband hou, is daar ander dinge behalwe medikasie wat my liggaam help om gesond te bly.
תזיז אותו כשהוא יגיעjw2019 jw2019
Dink net—Noag het waarskynlik voor die Vloed broers, susters, neefs en niggies gehad; tog het niemand behalwe sy naaste familie na hom geluister nie (Genesis 5:30).
הבראת. בטיפול אחד. זה שיא אישי שליjw2019 jw2019
Jesus het egter duidelik gesê: “Geen mens het in die hemel opgevaar nie, behalwe hy wat uit die hemel neergedaal het, die Seun van die mens.”
פשוט חשבתי... שאם הם כן זוממיםמשהו. אנחנו צריכים לדעת מה זהjw2019 jw2019
Weens die kameelperd se grootte, lenigheid en spoed sowel as sy uitstekende gesigsvermoë, het hy min vyande in die natuur behalwe leeus.
עדיין מפילה אותם מהרגליים? " שם ב" וילפרם את הארטjw2019 jw2019
Een versameling van sewe items het dalk niks in gemeen met ’n ander versameling van sewe items nie—behalwe die feit dat daar sewe van albei is.
פעם נוספת אל הפירצה. חברים יקריםjw2019 jw2019
Wat toon Jesus se woorde “behalwe op grond van hoerery” aangaande die huweliksband?
העבר לי את. הכסף עד # בערבjw2019 jw2019
Regerings en maatskappye vertel halwe waarhede.
בפעם האחרונה שהיית. חופשי, הטלת טרור על סאנידיילjw2019 jw2019
“Geen gesag behalwe deur God nie”
אני צריך ללכתjw2019 jw2019
“Niemand sal kan koop of verkoop nie, behalwe iemand wat die merk het, die naam van die wilde dier of die getal van sy naam.
? אז מה נעשה עכשיוjw2019 jw2019
24, 25. (a) Wat het Russell en sy intieme metgeselle gedoen behalwe om mense aan te spoor om te preek?
ישו נמצא בין ירכייך. אבל עם זקן קצר יותרjw2019 jw2019
Die muur stort inmekaar—behalwe die deel waar die rooi tou in die venster hang!
אז בלי מלים מיותרות. קום וקבל את הפרסjw2019 jw2019
Geen teken, behalwe dié van Jona nie
בכל מקרה, הם לא יאמינו. שהרגתי אותוjw2019 jw2019
12 Ja, afvalliges publiseer lektuur wat van verdraaidhede, halwe waarhede en openlike leuens gebruik maak.
נראה שלא הערכת כראוי את הרגשות של בישופ כלפיהjw2019 jw2019
Serafim het aan ’n vars, foutlose, maklik verstaanbare vertaling begin werk en gebruik gemaak van die monnik Maximus se vertaling wat meer as ’n halwe eeu vroeër uitgegee is.
התעסקת עם המשפחה! הלא- נכונהjw2019 jw2019
Ons word in Romeine 13:1 beveel: “Laat elke mens hom onderwerp aan die magte [“hoër owerhede”, NW] wat oor hom gestel is, want daar is geen mag behalwe van God nie, en die wat daar is, is deur God ingestel.”
למה אתה מתעקש לעשות את זה לאמא שלך?jw2019 jw2019
Behalwe om ’n onopsigtelike lewe te lei, is dit ook ’n beskerming teen roofaanvalle as jy toon dat jy ’n ware Christen is.
יש לי את כל היוםjw2019 jw2019
“Daar is niks behalwe die manna voor ons oë nie”, het hulle gekla (Numeri 11:6).
איבדנו את הקשר עם אנשייjw2019 jw2019
Ek het later uitgevind dat sy skaars haar lag kon hou, aangesien sy gedink het dat ek alles behalwe onopsigtelik was.
עכשיו נראה שיש לנו אורח על המסלולjw2019 jw2019
Agter was daar niks merkwaardige is nie, behalwe dat die gang venster bereik kan word van die top van die koetshuis.
? מהקרה-. שום דברQED QED
En aangesien die Augsburgse Geloofsbelydenis sowel as die Katolieke weerlegging deur die Konsilie van Trente nog geldig is, is eenheid alles behalwe verseker.
? איכפת לך אם אנשק את הקוף! הוו, כדור שיערjw2019 jw2019
Behalwe dat Sunder Lal die vergaderinge bywoon, hou hy baie Bybelstudies met mense wat graag gehelp wil word om sterk geloof in die ware God, Jehovah, op te bou.
אז, תקשיבי, מותק, מה? את עושה הלילהjw2019 jw2019
Maar albei kan Paulus se liefdevolle raad aan getroude Christene in gedagte hou: “Moenie mekaar dit ontsê nie, behalwe met wedersydse instemming vir ’n vasgestelde tyd, dat julle tyd aan gebed kan wy en weer bymekaar kan kom, sodat Satan julle nie weens julle gebrek aan selfbeheersing bly versoek nie.”—1 Korintiërs 7:3, 5.
אתה מבין, כל מי שיכול להפעיל טכנולגיה קדמוניתjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.