President van Suid-Afrika
Governatore Generale dell’Unione Sudafricana
president oor Italiaans
president
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Italiaans
presidente
it
Persona a capo di un'associazione, di uno stato o di una sua suddivisione amministrativa
Uiteindelik het hulle by die laaste naam op die lys gekom—die president se kandidaat.
Infine giunsero all’ultimo nome della lista, quello proposto dal presidente.
capo dello stato
presidente della repubblica
Een van die gevangenes was Ahmed ben Bella, die toekomstige president van die Algeriese republiek.
Fra i reclusi c’era Ahmed Ben Bella, che in seguito divenne presidente della repubblica algerina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
President
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Italiaans
Presidente
Toe ek nege jaar oud was, het President Mandela by my gesin kom bly.
Quando avevo nove anni, il Presidente Mandela venne a stare con la mia famiglia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacques Rogge, president van die Internasionale Olimpiese Komitee (IOK), het gesê: “Mense wat Atene voor die Spele geken het en Atene ná die Spele sien, sal die stad nie herken nie.”
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta chejw2019 jw2019
Die voormalige Amerikaanse president Bill Clinton het hierdie stelling in Maart 2006 gedurende ’n konferensie in Ottawa, Kanada, gemaak.
Esplosivo: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzenejw2019 jw2019
Ons het die raad van broer Fred Franz, wat as president van die Wagtoring- Bybel- en Traktaatgenootskap gedien het, alte goed onthou.
Compensazione per servizi di interesse generale/inesistenza di aiutijw2019 jw2019
Burton, Vroue Vereniging se algemene president het gesê: “Hemelse Vader ... Het Sy Enigebore en perfekte Seun gestuur om te ly vir ons sondes, ons hartseer, en alles wat onregverdig lyk in ons individuele lewens.
Uccidila, Percy!LDS LDS
Vroeg in Junie 1978 het die Here aan President Spencer W.
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagLDS LDS
En, sodra dit gebeur het en die nuwe regering vat oor, dan word die lyn gehou want die nuwe president weet wat sal gebeur as hy dit nie doen nie.
No.Noi non... noiQED QED
Sir Shridath Ramphal, wat van 1991 tot 1993 die president van die IUCN-Die Wêreldbewaringsvereniging was, beskryf hierdie soort wanbestuur van die aarde se hulpbronne as “die vernietiging van die natuur”.
Dovete chiederlo a luijw2019 jw2019
Rutherford, die Genootskap se president, weer tot sy amp verkies al was hy nog in die tronk, aangesien daar geen twyfel bestaan het dat hy ’n onskuldige kneg van die allerhoogste God was nie.
occorre introdurre meccanismi efficaci tramite i quali tutti i paesi mediterranei siano incoraggiati e messi in condizione di contribuire, in ugual misura, ad una governance efficace di questa regione unica al mondo, attribuendo particolare attenzione alla protezione dell'ambiente marino e della biodiversitàjw2019 jw2019
Daarom het Die Wagtoring die Bybelstudente, in reaksie op ’n proklamasie van die president van die Verenigde State, aangespoor om 30 Mei 1918 as ’n dag van gebed en smeking oor die uitslag van die wêreldoorlog te maak.
Conclusioni della ricorrentejw2019 jw2019
Saam met president Kekkonen en die Sowjetleier Brezjnef
Hepsera è usato per il trattamento dell epatite B cronica (malattia infettiva del fegato protratta nel tempo dovuta ad un infezione da virus dell epatite B) nei pazienti adulti con: malattia epatica compensata (in cui il fegato funziona normalmente, pur essendo danneggiato) con segni di replicazione virale attiva, e segni di danni al fegato (indicati da livelli elevati dell enzima epatico alanina aminotranferasi (ALT) e rilevati dall esame dei tessuti epatici al microscopio); malattia epatica scompensata (in cui il fegato è danneggiato e non funziona normalmentejw2019 jw2019
Rutherford, die destydse president van die Wagtoringgenootskap, besorg was oor die toenemende spanning in Duitsland, het hy saam met die Duitse takkantoorbestuurder, Paul Balzereit, besluit om ’n kampanje te loods om kanselier Hitler, regeringsamptenare en die publiek in te lig dat Jehovah se Getuies geen bedreiging vir die Duitse volk en die Staat inhou nie.
E-#/# (FR) di Alain Cadec (PPE) alla Commissione (# dicembrejw2019 jw2019
14 Nie lank daarna nie is broer Russell oorlede, en die Wagtoringgenootskap het ’n nuwe president nodig gehad.
Sparo a un maialejw2019 jw2019
Die mensdom sal nie meer regeer word deur mensekonings, -presidente of -politici nie.
Non appena adita abbia ricevuto la notifica di cui al paragrafo #, da parte delljw2019 jw2019
By die eerste Nigeriese Spitsberaad vir Moeders het die president van Nigerië groot kommer uitgespreek oor die land se toekoms.
Per lo stesso motivo, il produttore membro di un’organizzazione interprofessionale che si impegna a conferire il cotone che produce, può conferirlo esclusivamente ad un’impresa di sgranatura anch’essa membro della stessa organizzazionejw2019 jw2019
Dit is titels, net soos “koning” en “president” titels is.
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consigliojw2019 jw2019
Ten spyte van alles wat hy gedoen het en sy begeerte om meer vir die mense te doen, het president Lincoln sy land net vier jaar lank gelei.
Niente male, il nero afganojw2019 jw2019
Dit is net soos die Wagtoringgenootskap se eerste president, Charles Taze Russell, in 1914 geskryf het: “Is ons nie ’n geseënde, gelukkige volk nie?
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietariojw2019 jw2019
□ Die president van ’n multimiljoenrandmaatskappy in die Verenigde State het altyd ’n spesiale klip by haar.
Nessuno di importante?jw2019 jw2019
Die president van die Pennsilvanië-korporasie was ook baie jare lank die vernaamste lid van die Bestuursliggaam.
No, ma lo rompo a te fra un secondo!jw2019 jw2019
Amerikaanse president Harry Truman het dit bestempel as ’n “groot kans om . . . blywende vrede onder God se leiding te skep”.
Scendi dal letto e mettiti in ginocchiojw2019 jw2019
Franz, die 98-jarige president van die Gileadskool, ’n hartgrondige gebed gedoen het.
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéjw2019 jw2019
“’n Sekere persentasie van hierdie speletjies beeld antisosiale gedrag uit, soos geweld, seks en vloektaal”, sê David Walsh, president van die Nasionale Instituut van die Media en die Gesin.
Com' e ' la pensione, Frank?jw2019 jw2019
Die hoogtepunt van die program was die toewydingstoespraak deur Milton Henschel, die president van die Wagtoring- Bybel- en Traktaatgenootskap.
Perché ha cercato di uccidersi?jw2019 jw2019
Dit is gegee deur President Wilford Woodruff en aan die lede van die Kerk voorgehou tydens ‘n algemene konferensie op 6 Oktober 1890.
E ' nel bagno, giuroLDS LDS
President Brigham Young het gesê, Elke goeie Heilige van die Laaste Dae in die geestes wêreld is besig (1801–77).
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.