alkohol oor Maltees

alkohol

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Maltees

alkoħol

naamwoord manlike

Of sommige vind dit moeilik om minder te eet of minder alkohol te gebruik.
Jew xi wħud isibuha taʼ sfida biex ipoġġu limitu fuq l- ammont taʼ ikel jew alkoħol li jieħdu.

voorbeelde

• Sal verantwoordelike persone in beheer wees van hoeveel alkohol bedien word?
• Se jkun hemm uħud responsabbli biex jikkontrollaw kif dan jiġi mqassam?

Binne ’n maand het ek besluit om op te hou om dwelms en alkohol te gebruik.
F’temp taʼ xahar, iddeċidejt naqtaʼ d- drogi u x- xorb.

Dit is dus duidelik dat Christene enige oormatige gebruik van alkohol moet vermy.
Għalhekk, b’mod ċar, il- Kristjani għandhom jevitaw kull użu mhux moderat taʼ l- alkoħol.

16 Alkohol- en dwelmmisbruik, onsedelikheid en sondige drange kan ons godvrugtige toegewydheid vernietig.
16 L- abbuż taʼ l- alkoħol u d- drogi, l- immoralità, u l- ġibdiet midinba jistgħu jeqirdu d- devozzjoni tagħna lejn Alla.

Oormatige gebruik van alkohol, wat dikwels met ondervoeding gepaardgaan, dra ook tot beenverlies by.
Anki x- xorb alkoħoliku eċċessiv, li spiss ikun akkumpanjat minn nuqqas taʼ ikel sustanzjuż, iġiegħel l- għadam jirqaq.

Die Nasireërs is gebind deur ’n gelofte waarvolgens hulle nie toegelaat is om alkohol te drink of hulle hare te sny nie.
In- Nażiriti kienu taħt ħalfa li la jixorbu xorb alkoħoliku u lanqas jaqtgħu xagħarhom.

• Wat sal ons help om ons gesindheid teenoor alkohol te ondersoek?
• X’se jgħinna neżaminaw l- attitudni tagħna lejn ix- xorb alkoħoliku?

Maar dit voorsien wel uitstekende beginsels om ons leiding te gee in sake soos eetgewoontes, fiksheid, ons geestesgesindheid, seks, die gebruik van alkohol, tabak en sogenaamde ontspanningsdwelms en verskeie ander dinge.
Madankollu, tipprovdi prinċipji eċċellenti biex jiggwidawna fi kwistjonijiet bħalma huma l- ikel, is- saħħa fiżika, l- attitudni mentali, is- sess, l- użu taʼ l- alkoħol, tat- tabakk, u tad- drogi, u ħafna affarijiet oħrajn.

Baie jongmense maai ongelukkig ook die fisiese gevolge van sulke gedrag—ongewenste swangerskappe, seksueel oordraagbare siektes, alkohol- of dwelmverslawing.—Galasiërs 6:7, 8.
B’dispjaċir, ħafna żgħażagħ jaħsdu wkoll konsegwenzi fiżiċi minn imġiba bħal din—tqala mhix mixtieqa, mard trasmess sesswalment, jew li jaqgħu fil- vizzju tax- xorb jew drogi.—Galatin 6: 7, 8.

Watter voordele hou dit in om Jehovah se standaarde oor die gebruik van alkohol te volg?
Liema benefiċċji ngawdu jekk napplikaw il- livelli taʼ Jehovah rigward l- alkoħol?

Daniel kon die onrein rookgewoonte afleer, en hy het opgehou om na wilde partytjies te gaan en alkohol te misbruik (Romeine 13:13; 2 Korintiërs 7:1; Galasiërs 5:19-21).
(Rumani 13:13; 2 Korintin 7:1; Galatin 5:19- 21) Irridu nammettu li trid tkun verament determinat biex teħles għalkollox minn vizzji bħal dawn u ‘tilbes il- bniedem il- ġdid’ bil- personalità ġdida.

Miljoene gebruik dwelmmiddels of probeer hulle probleme met alkohol verdrink.
Hemm miljuni taʼ nies li jibdew jieħdu d- drogi jew jipprovaw jinsew il- problemi tagħhom billi jagħtuha għax- xorb.

Soos in die vorige artikel genoem is, sê navorsers dat 90 persent van diegene wat selfmoord gepleeg het, aan geestesiektes gely of dwelms en alkohol misbruik het.
Kif innotajna fl- artiklu taʼ qabel, ir- riċerkaturi jgħidu li 90 fil- mija taʼ dawk li għamlu suwiċidju kellhom taqlib psikjatriku jew problemi konnessi m’abbuż taʼ xi sustanzi.

• Sal alkohol net met matigheid bedien word?
• L- alkoħol se jiġi servut biss f’ammont limitat?

Volgens ’n opname wat in Duitsland onder jongmense tussen die ouderdomme van 17 en 20 gedoen is, het meer as ’n kwart van die meisies gesê dat hulle aan ongewenste seksuele kontak blootgestel is waarby fisiese geweld, mondelinge druk, dwelms of alkohol betrokke was.
Fi stħarriġ li sar fil- Ġermanja fost żgħażagħ taʼ bejn is- 17 u l- 20 sena, iktar minn kwart mit- tfajliet irrapportaw li kellhom kuntatti sesswali mhux mixtiqin li kienu jinvolvu vjolenza fiżika, pressjoni bil- kliem, drogi, jew alkoħol.

Dit is nie net streshormone wat ’n nadelige uitwerking op die fetus het nie, maar ook nikotien, alkohol en ander dwelmmiddels.
Mhux biss l- ormoni taʼ l- istress imma anki n- nikotina, l- alkoħol, u drogi oħra jistgħu jħallu effett negattiv fuq il- fetus.

Of sommige vind dit moeilik om minder te eet of minder alkohol te gebruik.
Jew xi wħud isibuha taʼ sfida biex ipoġġu limitu fuq l- ammont taʼ ikel jew alkoħol li jieħdu.

“Mense wat nie rook nie, fisies aktief is, alkohol matig gebruik en ten minste vyf porsies vrugte of groente per dag eet, lewe gemiddeld 14 jaar langer as diegene wat dit nie doen nie.”
“Nies li ma jpejpux, li huma attivi fiżikament, li jixorbu l- alkoħol bil- moderazzjoni, u li jieklu għall- inqas ħames porzjonijiet taʼ frott jew ħaxix kuljum jgħixu, bejn wieħed u ieħor, 14- il sena iktar minn dawk li ma jagħmlu xejn minn dan.”

Wanneer dit by alkohol kom, sal sulke persone moontlik besonder gevoelig wees.
(1 Slaten 8:38, 39) Fejn jidħol l- alkoħol, dawn l- individwi x’aktarx li jħossuhom sensittivi b’mod partikulari.

Alkohol: In baie gevalle waar ’n kind seksueel gemolesteer is, het alkohol ’n rol gespeel.
Ix- Xorb Alkoħoliku: F’ħafna każijiet t’abbuż sesswali fuq it- tfal sar użu mill- alkoħol.

In werklikheid sê die Bybel nie dat dit verkeerd is om alkohol te drink nie, en dit is ook nie daarteen gekant dat jongmense pret het nie.
Fil-fatt, il- Bibbja ma tikkundannax ix- xorb taʼ l- alkoħol, lanqas ma tipprojbixxi liż- żgħażagħ milli jieħdu gost.

Party navorsers sê dat mans met hipertensie nie meer as 30 milliliter alkohol per dag moet inneem nie; en vroue of diegene met ’n lae liggaamsgewig nie meer as 15 milliliter nie.
Xi riċerkaturi juru li rġiel li għandhom pressjoni għolja ħafna għandhom jieħdu mhux iktar minn 30 millilitru taʼ alkoħol kuljum; u n- nisa jew dawk bi ftit piż għandhom jieħdu mhux iktar minn 15-il millilitru.

Maar ’n mens kan stadigaan afhanklik raak van alkohol en “aan baie wyn verslaaf” raak (Titus 2:3).
(Titu 2:3) Ġesù wissa kontra li ma ‘nitqalux b’ikel u xorb żejjed.’

Tieners wat hulle nie gou laat onderkry nie, is minder geneig om dwelms of alkohol te gebruik wanneer hulle oorweldig is.
Hemm inqas ċans għal żgħażagħ flessibbli li jduru għad- droga jew għall- alkoħol meta jħossuhom skuraġġiti.

Die misbruik van alkohol het al veroorsaak dat mense ernstig siek raak, dat verhoudings beskadig word en misluk en dat miljoene mense voor hulle tyd doodgaan.
(Proverbji 23:20) Xorb eċċessiv jiġi assoċjat maʼ problemi taʼ saħħa, familji mkissrin, u mal- fatt li kull sena miljuni taʼ nies imutu qabel iż- żmien.