Verduistering oor Sloweens
Verduistering
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sloweens
Mrk
Toe, presies om 11:30, het die verduistering begin en ’n kortstondige twee minute geduur, soos die Jesuïete voorspel het.
Mrk je nastopil točno ob pol dvanajstih in trajal kratki dve minuti, prav kakor so napovedali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
verduistering
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sloweens
mrk
Sou almal teleurgestel word wat daarna uitgesien het om die verduistering te sien?
Ali so se vsi upi, da bi videli mrk, izjalovili?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 “Maar in daardie dae, ná die verdrukking, sal die son verduister word, en die maan sal sy glans nie gee nie, 25 en die sterre van die hemel sal val, en die kragte wat in die hemele is, sal geskud word.
Našel te bom in ubiljw2019 jw2019
20 In watter sin sal ‘die son verduister word, die maan sy lig nie gee nie, die sterre uit die hemel val en die kragte van die hemel geskud word’?
ES-homologacija za vozila preneha veljati v katerem koli izmed naslednjih primerovjw2019 jw2019
Boonop is daar baie berigte van skandale in die kerke, waarby geestelikes betrokke is wat fondse verduister of minderjariges seksueel molesteer.
o spremembah Uredbe (ES) št. #/# o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih zrnato usmerjenih elektropločevin s poreklom iz Rusijejw2019 jw2019
Daar word geraam dat die koste van misdade soos verduistering en bedrog byvoorbeeld ten minste tien keer soveel beloop as die gesamentlike koste van inbraak, roof en diefstal.
Kadar se po posvetovanju z zainteresiranimi strankami v skladu s členom # Direktive #/#/ES (Okvirna direktiva) sklene, da je treba pravice uporabe številk z izrednim gospodarskim pomenom podeliti s konkurenčnimi ali primerjalnimi izbirnimi postopki, lahko države članice podaljšajo najdaljši rok treh tednov za največ nadaljnje tri tednejw2019 jw2019
Hulle, tesame met die groot menigte, geniet sulke helder geestelike lig dat geen duisternis op die wêreld se politieke of ekonomiese toneel dit kan verduister nie.
Ti slovo ne bo težko?- Nejw2019 jw2019
George Chambers vertel in sy boek The Story of Eclipses van “een van die beroemdste verduisterings van die Middeleeue . . . , wat in Skotland as ’n algehele verduistering sigbaar was” en op 2 Augustus 1133 plaasgevind het.
Včasih se mi zdi, da bi jim jaz moral plačati, da vzamejo moj avtogramjw2019 jw2019
Toe, presies om 11:30, het die verduistering begin en ’n kortstondige twee minute geduur, soos die Jesuïete voorspel het.
To tukaj je pisarnajw2019 jw2019
24 “Maar in daardie dae, ná daardie verdrukking, sal die son verduister word, en die maan sal sy lig nie gee nie, 25 en die sterre sal uit die hemel val, en die kragte wat in die hemele is, sal geskud word.
Han, dečko, so časi ko me presenečašjw2019 jw2019
Maar stel jou die ontsteltenis voor toe wolke die dag voor die verduistering oor die Sumbe-gebied inbeweeg het!
Zapisnik, ki sta ga stranki tako podpisali, je za njiju zavezujočjw2019 jw2019
Sou almal teleurgestel word wat daarna uitgesien het om die verduistering te sien?
Nožice lunarnega modula so pogreznjene v površino samo približno pet centimetrovjw2019 jw2019
Die oorenting van die Drie-eenheid was ’n meesterlike plan van die antichris, want hierdie leerstelling het God in verborgenheid gehul en sy verhouding met die Seun verduister (Johannes 14:28; 15:10; Kolossense 1:15).
Neka ženska mi ves čas ponuja službojw2019 jw2019
Al drie die Evangelieverslae meld dinge wat ons hemelse verskynsels kan noem—son en maan wat verduister word en sterre wat val.
Detektiv poročnik Jack Raffertyjw2019 jw2019
Hulle wangedrag het alle denkbare verdorwenhede ingesluit—van owerspel en skaamtelose leuens tot slinkse handelstransaksies en verduistering.
Če nisi z menoj, domnevam, da si proti menijw2019 jw2019
Die algehele verduistering het omtrent drie minute geduur.
Po eni uri sem že hotela oditijw2019 jw2019
Die verduistering van die son, maan en sterre het plaasgevind toe die teregstellingsmagte Jerusalem binnegeval het, en nie gedurende die volle duur van die voleinding van die Joodse stelsel nie.
Popolnoma nepredvidljivjw2019 jw2019
Die Jesuïete het voorspel dat die verduistering eers om 11:30 sou aanbreek en net twee minute sou duur.”
Težava je v zasnovi začasnega sistema, ki bi ga lahko v enostavnejši in učinkovitejši dokončni sistem lahko spremenila samo politična voljajw2019 jw2019
Sou die verduistering werklik plaasvind?
Kaj pa izgubljeni oltar Zagawe?jw2019 jw2019
3 ‘Wie is dit wat raad verduister sonder kennis?’
Interesantno je da ponavadi potrebuje nekaj časa to ubogo dekle je ubil takojjw2019 jw2019
Maande voor die verduistering is reklameborde wat die verduistering aangekondig en teen die gevare daarvan gewaarsku het, in Angola se hoofstad, Luanda, en in ander groot stede opgerig.
Misliš, da se je Tom zlagal?jw2019 jw2019
Allerhande metodes is gebruik om die verduistering waar te neem sonder om die oë te beskadig.
Daj, izgini od tu, predno te ubijemjw2019 jw2019
Wat Jesus gesê het oor ‘die son wat sou verduister, die maan wat sy lig nie sou gee nie en die sterre wat sou val’, verwys klaarblyklik nie na ruimtevuurpyle, maanlandings en dergelike dinge wat oor die talle dekades van die voleinding van die huidige stelsel plaasvind nie.
Omahljiv človek lahkozlahka posnema ta izrazit pogled na življenjejw2019 jw2019
Een fotograaf het iemand ’n vergiettes laat vashou, en toe die lig deur die gaatjies geval het, het dit veelvoudige beelde van die verduistering op die grond gewerp.
Zato je sistem financiranja posebnega sistema za uslužbence RATP odstopal od splošnega prava: RATP je zagotavljal finančno ravnovesje zadevnega sistema, ker prispevek delodajalca, ki ga je RATP plačeval v posebni sistem, ni bil odvezujočjw2019 jw2019
Skielik, asof tyd vorentoe gespring het, was die son nie meer heeltemal verduister nie en het ’n sonstraal van die anderkant van die skaduwee af geskyn.
Ni samo stvar študij.Tu so tudi prerokbe. Seveda se strinjam, bratjw2019 jw2019
Aangesien Lusaka, Zambië, die enigste hoofstad op die roete van die verduistering was, het baie besoekers daarheen gegaan om dit waar te neem.
Ne bodi domišIjav!jw2019 jw2019
The International Encyclopedia of Astronomy sê: “Die raaisel van ’n algehele verduistering word vergroot omdat die oningeligtes geen waarskuwing van die naderende skouspel het nie, aangesien ’n mens nie die Maan nader aan die Son kan sien beweeg nie.”
Do Clifton Hall- a, prosimjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.