ነጻ oor Duits

ነጻ

Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits

frei

adjektiefadj
አንድ ሰው እስር ቤት ውስጥ እያለም ነጻ መውጣት ይችላል?
Kann man frei sein, obwohl man sich im Gefängnis befindet?
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ነጻ ቅርጽ
Freihandform

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ከበሽታ ነጻ የሆነ ወይስ በሽታ የታጨቀበት?
Auf Wiedersehen.- Auf Wiedersehenjw2019 jw2019
ይህ የባቡር ሐዲድ ኮሪያን የሚከፍለውን ከወታደራዊ እንቅስቃሴዎች ነጻ የሆነ ክልል አቋርጦ በማለፍ ሁለቱን ኮሪያዎች እንደገና ያገናኛቸዋል።
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
እንደ ፕሬስ፣ የመሰብሰብ፣ የሃይማኖትና በሕዝብ ፊት የመናገር ነጻነት፣ ሕጋዊ ካልሆነ እስራት ወይም ማስፈራራት ነጻ እንደመሆንና ከአድልዎ ነጻ የሆነ ፍርድ እንደማግኘት ያሉትን ሰብዓዊ መብቶች ማስከበር ወይም መገደብ የሚችሉት (በምንም መንገድ ሥልጣን ላይ ይውጡ) ሥልጣን ላይ ያሉ መንግሥታት ናቸው ማለት ነው።
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfülltejw2019 jw2019
ይሁን እንጂ ፖሊሶች እያሉስ ቢሆን ዓለማችን ከስጋት ነጻ ልትሆን ችላለች?
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenjw2019 jw2019
እነዚህ ሰነዶች ከበሽተኛውም (ሆነ ከውርስ) ጋር ለተያያዙ ሕግ ነክ ጉዳዮች የሚጠቅሙ ናቸው። ከዚህም በላይ ዋረን በርገር የተባሉት ዳኛ እንዳሉት ይህን የመሰለ ከኃላፊነት ነጻ የሚያደርግ ሰነድ እያለ ሐኪሙ ተገቢውን ሕክምና አላደረገም የሚል ክስ ቢቀርብ “የሕግ ድጋፍ የማያገኝ” በመሆኑ ሐኪሞቹም ከተጠያቂነት ነጻ ይሆናሉ።
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtjw2019 jw2019
(ሮሜ 15:4) ትምህርት፣ ማጽናኛና ተስፋ እንድናገኝ ከተጻፉልን ነገሮች መካከል ይሖዋ እስራኤላውያንን ከግብጻውያን ከባድ የጭቆና ቀንበር ነጻ እንዳወጣቸው የሚናገረው ታሪክ ይገኝበታል።
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSjw2019 jw2019
(ሮሜ 5:12፤ 6:16, 17) በመሆኑም ይሖዋ ሕጋዊ በሆነ መንገድ ነጻ ካላወጣቸው በቀር ከዚህ ዓይነቱ ባርነት መላቀቅ አይችሉም ነበር።
Wie alt ist sie?jw2019 jw2019
(ኢያሱ 23:14) ይሖዋ፣ አገልጋዮቹን ነጻ ያወጣቸዋል፣ ጥበቃ ያደርግላቸዋል እንዲሁም ይንከባከባቸዋል።
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannjw2019 jw2019
አብርሃም ‘ሴቲቱ አብራው ለመምጣት ፈቃደኛ ካልሆነች’ ከመሃላው ነጻ እንደሚሆን ለኤሊዔዘር ሲነግረው ይህንን ግልጽ አድርጓል።
Diese Angabe ist nicht verbindlichjw2019 jw2019
ነገር ግን ነጻ የሚያወጣውን ፍጹሙን ሕግ ተመልክቶ የሚጸናበት፣ ሥራንም የሚሠራ እንጂ ሰምቶ የሚረሳ ያልሆነው፣ በሥራው የተባረከ ይሆናል።” — ያዕቆብ 1: 22-25
Messieurs Oblomowjw2019 jw2019
ታዛዥ የሆነው የሰው ዘር ከሐሰት ሃይማኖት የማጭበርበሪያ ድርጊቶች ነጻ ከሆነ በኋላ የእውነተኛው ክርስትና አምልኮ በምድር ላይ የሚኖሩትን ሁሉ በአንድነት ያስተሳስራቸዋል።
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung Nrjw2019 jw2019
ከክፋት ነጻ የምንሆንበት ጊዜ ይመጣ ይሆን?
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdjw2019 jw2019
ከውትድርና አገልግሎት ነጻ በመሆኔ በጣም ተደሰትኩ፤ ስለዚህ የቻልኩትን ያህል በስፋት በመስበክ ያገኘሁትን ይህን ነጻነት ልጠቀምበት ወሰንኩ።
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenjw2019 jw2019
በ1990ዎቹ ዓመታት በባልካን አገሮች አስከፊ ጦርነት ይካሄድ በነበረበት ወቅት የተባበሩት መንግሥታት የፀጥታው ምክር ቤት በቦስኒያ የምትገኘውን የሰሬብሬኒካ ከተማን “ከጦርነት ነጻ ቀጠና” በማለት አውጆ ነበር።
Weiteres Verfahrenjw2019 jw2019
ድንጋጌው የተመሠረተበት መሠረታዊ ፍልስፍና በአንቀጽ 1 ላይ ተገልጿል:- “ሁሉም ሰብዓዊ ፍጥረታት ነጻ ሆነው የተወለዱ ሲሆን በክብርና በመብት እኩል ናቸው።
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetjw2019 jw2019
21 ከአልኮል መጠጥ ባርነት ነጻ መውጣት
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIeriejw2019 jw2019
(1) የቱሪስቱ ማንነት የማይታወቅ መሆኑ በአገሩ ሳለ ከሚኖርበት ማኅበራዊ ገደቦች ነጻ ያደርገዋል
Ade, ich bins wiederjw2019 jw2019
ሌላው ቀርቶ በአንድ መቶ ዮያናዎች [1,440 ኪሎ ሜትሮች] ርቀት ላይ የሚኖሩ ‘ጋንጋና ጋንጋ’ እያሉ የሚጮኹ ሰዎች እንኳን ቀደም ሲል ሦስት ጊዜ ተወልደው ባሳለፉዋቸው የሕይወት ዘመኖች ከሠሯቸው ኃጢአቶች ነጻ ይሆናሉ።” —ዘ ቪሽኑ ፑራና
Okay, lass mich nur erst nach der Soße sehen, okay?Oh, ich mach das schonjw2019 jw2019
ፓልሚራ በምሥራቃዊው የሮማ ግዛት ላይ የሚደርሰውን ጥቃት በሩቁ ለመከላከል የምትጠቅም ከተማ በመሆኗ የሮማ ክፍለ ግዛት የነበረችው የሶርያ ክፍል እንድትሆን ቢደረግም የኋላ ኋላ ነጻ ግዛት ሆናለች።
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.jw2019 jw2019
“ወዲያው እንደታየም ይዞኝ ከነበረው የጠላት ሀይል በመዳን ነጻ ሆንኩኝ።
Es war hässlichLDS LDS
ኢየሱስ ክርስቶስን በተመለከተ ለጲላጦስ ውሳኔ ያደረገለት ማን ነው ለማለት ይቻላል? ይህ ሮማዊውን አገረ ገዥ ከተጠያቂነት ነጻ ያደርገዋል?
Ich gehe ins Bettjw2019 jw2019
ምንም ነጻ ምርጫ ወይም በማንም ምርጫ የለም፣ ስለዚህ ተቃራኒ ምንም አያስፈልግም።
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –LDS LDS
በዚህ አገር በጉልበት ለሚፈጸም ወንጀል ከመጋለጥ ነጻ የሆነች ሴት የለችም።
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstjw2019 jw2019
ይሖዋ ሕዝቡን ነጻ ለማውጣት ጣልቃ ገብቷል
Das liegt am Ragoutjw2019 jw2019
ከፍርሃት ነጻ መሆን
Alle Leitungen sind belegtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.