የሆነ ሰው oor Duits

የሆነ ሰው

Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits

Jemand

ከሌላ ሰው ጋር የሆነ ሰው እርሱ ራሱ ያንኑ ሰው መሆን ይችላልን?
Kann man bei jemand sein und gleichzeitig dieser Jemand selbst sein?
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Windows Live ላይ የሆነ ሰው
Jemand bei Windows Live

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ፊልጵስዩስ 2:8) በተጨማሪም ኢየሱስ ፍጹም የሆነ ሰው በጣም ከባድ መከራ ቢደርስበትም እንኳ ንጹሕ አቋሙን መጠበቅ እንደሚችል አረጋግጧል።
Er bewunderte michjw2019 jw2019
የኤዶ ግዛት ተወላጅና የኤሳን ቋንቋ ተናጋሪ የሆነ ሰው ነው።
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.jw2019 jw2019
ደግ የሆነ ሰው ተግባቢ፣ ገር፣ አዛኝና ርኅሩኅ ነው።
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undjw2019 jw2019
ሃብታም የሆነ ሰው በእውነተኛው አምልኮ መካፈል አይችልም ማለት ነውን?
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des Überwachungsausschussesjw2019 jw2019
ጨዋ የሆነ ሰው ሌሎችን የሚያስከፋ ወይም ወደ ራሱ ትኩረት የሚስብ ነገር ላለማድረግ ይጠነቀቃል።
Selbstverständlich, Sirjw2019 jw2019
“እጅግ ጻድቅ” የሆነ ሰው የራሱን የጽድቅ መሥፈርት የሚያወጣ ሲሆን ይህን መሠረት በማድረግ በሌሎች ላይ ይፈርዳል።
Travis, das ist wirklich gutjw2019 jw2019
ባለ ትዳር የሆነ ሰው ማሽኮርመሙ አምላክ ለጋብቻ ካለው አመለካከት ጋር ይስማማል?
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.jw2019 jw2019
ይህ ልበ ቅን የሆነ ሰው ክፋት መኖሩ በራሱ አምላክ ስላለመኖሩ ማስረጃ ሊሆን እንደማይችል ተረዳ።
Ein Anflug von Patriotismusjw2019 jw2019
5 በአብዛኛው ሲታይ አስተዋይ የሆነ ሰው እንደማይሳካ የሚያስታውቀን ሥራ ለመጀመር አይነሳም።
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und Anlagenjw2019 jw2019
ወደ አንድ ከተማ ወይም መንደር ስትገቡ ሊቀበላችሁ ፈቃደኛ የሆነ ሰው ፈልጋችሁ በቤቱ ዕረፉ፤ እስክትወጡም ድረስ በዚያው ቈዩ።”
Aber man sieht bereits- Ausfahrtsschilderjw2019 jw2019
ልጅ የሆነ ሰው ወደ ሙሉ ሰውነት ከደረሰ በኋላ አያረጅም።
Buben und Vierer für den Counsellorjw2019 jw2019
ከዚያም ሌላ በጣም ሃይማኖተኛ የሆነ ሰው መጣ።
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der Gemeinschaftjw2019 jw2019
(ሚክያስ 6:8) ትሑት የሆነ ሰው ከትዕቢተኛ ግለሰብ ይልቅ ደስታና እርካታ ስለሚያገኝ ይህን ባሕርይ ካዳበርን የአእምሮ ሰላም ይኖረናል።
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istjw2019 jw2019
በአንድ ወቅት ሰዎች አንድን ሽባ የሆነ ሰው ተሸክመው ኢየሱስ ወዳለበት ቤት መጡ።
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunjw2019 jw2019
ምቀኝነት ሲባል ሌሎች ጥሩ ነገር በማግኘታቸው ቅር መሰኘት ማለት ሲሆን ምቀኛ የሆነ ሰው ያንኑ ነገር ለማግኘት ይቋምጣል።
Und du auch nicht, also tu nicht sojw2019 jw2019
17. (ሀ)አባትና ሽማግሌ የሆነ ሰው ፈጽሞ መርሳት የማይኖርበት ነገር ምንድን ነው?
Ich wollte das nicht verpassenjw2019 jw2019
ኩሩ የሆነ ሰው እንዲህ ያደርግ ይሆናል።
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkrete Projekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, im Rahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.jw2019 jw2019
አንድ ሽባ የሆነ ሰው “ይህ ሁሉ የደረሰብኝ አጉል የሆነ ድርጊት ስፈጽም በገጠመኝ አደጋ ምክንያት መሆኑን ሳስበው ያሳፍረኛል” ብሏል።
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltjw2019 jw2019
ሰላም ፈጣሪ የሆነ ሰው እኔ ያልኩት ካልሆነ ብሎ ድርቅ ከማለት ይልቅ የወንድሙን አመለካከት በጸሎት ይመረምራል።
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istjw2019 jw2019
ስለዚህ የታሪክ ተመራማሪ የሆነ ሰው አሳዛኝ ሁኔታ መምጣቱ የማይቀር መሆኑን ተቀብሎ ለመኖር ይገደዳል” ብለዋል።
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenjw2019 jw2019
ከዚህ በኋላ ብዙም ሳይቆይ እማዬን የክርስቲያን ጉባኤ ተወካይ የሆነ ሰው እንደገና አጠመቃት።
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikeljw2019 jw2019
ጠቢብ የሆነ ሰው ያደረጋቸውን ውሳኔዎች በየጊዜው መለስ ብሎ ይገመግማል።
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenen Mengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder aufjw2019 jw2019
በዚህ ጊዜ ሰዎች መራመድ የማይችል ሽባ የሆነ ሰው አመጡ።
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten Atlantiksjw2019 jw2019
ምክር መጠየቅ ሊኖርብህ ነው፤ ወይም ባለሙያ የሆነ ሰው ሥራውን እንዲያከናውንልህ እስከመጠየቅ ሊያደርስህ ይችላል።
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten Arbeitenjw2019 jw2019
በዕብራውያን የአነጋገር ዘይቤ ጥሩ የሆነ ሰው አንዳንድ ጊዜ “ንጹሕ የወይራ ዘይት” ተብሎ የሚገለጽ መሆኑ ትኩረት የሚስብ ነው።
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdjw2019 jw2019
823 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.