حادِث
Definisie in die woordeboek Arabies

حادث

'haːdiθ

sinonieme

حدث · كالم · فاوض

grammatika

Declension of noun حَادِث (ḥādiṯ)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal حَادِث
ḥādiṯ
الْحَادِث
al-ḥādiṯ
حَادِث
ḥādiṯ
Nominative حَادِثٌ
ḥādiṯun
الْحَادِثُ
al-ḥādiṯu
حَادِثُ
ḥādiṯu
Accusative حَادِثًا
ḥādiṯan
الْحَادِثَ
al-ḥādiṯa
حَادِثَ
ḥādiṯa
Genitive حَادِثٍ
ḥādiṯin
الْحَادِثِ
al-ḥādiṯi
حَادِثِ
ḥādiṯi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal حَادِثَيْن
ḥādiṯayn
الْحَادِثَيْن
al-ḥādiṯayn
حَادِثَيْ
ḥādiṯay
Nominative حَادِثَانِ
ḥādiṯāni
الْحَادِثَانِ
al-ḥādiṯāni
حَادِثَا
ḥādiṯā
Accusative حَادِثَيْنِ
ḥādiṯayni
الْحَادِثَيْنِ
al-ḥādiṯayni
حَادِثَيْ
ḥādiṯay
Genitive حَادِثَيْنِ
ḥādiṯayni
الْحَادِثَيْنِ
al-ḥādiṯayni
حَادِثَيْ
ḥādiṯay
Plural basic broken plural diptote
Indefinite Definite Construct
Informal حَوَادِث
ḥawādiṯ
الْحَوَادِث
al-ḥawādiṯ
حَوَادِث
ḥawādiṯ
Nominative حَوَادِثُ
ḥawādiṯu
الْحَوَادِثُ
al-ḥawādiṯu
حَوَادِثُ
ḥawādiṯu
Accusative حَوَادِثَ
ḥawādiṯa
الْحَوَادِثَ
al-ḥawādiṯa
حَوَادِثَ
ḥawādiṯa
Genitive حَوَادِثَ
ḥawādiṯa
الْحَوَادِثِ
al-ḥawādiṯi
حَوَادِثِ
ḥawādiṯi
chr:حادث
Conjugation of حَادَثَ (form-III sound)
verbal nouns
الْمَصَادِر
مُحَادَثَة or حِدَاث
muḥādaṯa or ḥidāṯ
active participle
اِسْم الْفَاعِل
مُحَادِث
muḥādiṯ
passive participle
اِسْم الْامَفْعُول
مُحَادَث
muḥādaṯ
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي
m حَادَثْتُ
ḥādaṯtu
حَادَثْتَ
ḥādaṯta
حَادَثَ
ḥādaṯa
حَادَثْتُمَا
ḥādaṯtumā
حَادَثَا
ḥādaṯā
حَادَثْنَا
ḥādaṯnā
حَادَثْتُمْ
ḥādaṯtum
حَادَثُوا
ḥādaṯū
f حَادَثْتِ
ḥādaṯti
حَادَثَتْ
ḥādaṯat
حَادَثَتَا
ḥādaṯatā
حَادَثْتُنَّ
ḥādaṯtunna
حَادَثْنَ
ḥādaṯna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع
m أُحَادِثُ
ʾuḥādiṯu
تُحَادِثُ
tuḥādiṯu
يُحَادِثُ
yuḥādiṯu
تُحَادِثَانِ
tuḥādiṯāni
يُحَادِثَانِ
yuḥādiṯāni
نُحَادِثُ
nuḥādiṯu
تُحَادِثُونَ
tuḥādiṯūna
يُحَادِثُونَ
yuḥādiṯūna
f تُحَادِثِينَ
tuḥādiṯīna
تُحَادِثُ
tuḥādiṯu
تُحَادِثَانِ
tuḥādiṯāni
تُحَادِثْنَ
tuḥādiṯna
يُحَادِثْنَ
yuḥādiṯna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m أُحَادِثَ
ʾuḥādiṯa
تُحَادِثَ
tuḥādiṯa
يُحَادِثَ
yuḥādiṯa
تُحَادِثَا
tuḥādiṯā
يُحَادِثَا
yuḥādiṯā
نُحَادِثَ
nuḥādiṯa
تُحَادِثُو
tuḥādiṯū
يُحَادِثُو
yuḥādiṯū
f تُحَادِثِي
tuḥādiṯī
تُحَادِثَ
tuḥādiṯa
تُحَادِثَا
tuḥādiṯā
تُحَادِثْنَ
tuḥādiṯna
يُحَادِثْنَ
yuḥādiṯna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m أُحَادِثْ
ʾuḥādiṯ
تُحَادِثْ
tuḥādiṯ
يُحَادِثْ
yuḥādiṯ
تُحَادِثَا
tuḥādiṯā
يُحَادِثَا
yuḥādiṯā
نُحَادِثْ
nuḥādiṯ
تُحَادِثُو
tuḥādiṯū
يُحَادِثُو
yuḥādiṯū
f تُحَادِثِي
tuḥādiṯī
تُحَادِثْ
tuḥādiṯ
تُحَادِثَا
tuḥādiṯā
تُحَادِثْنَ
tuḥādiṯna
يُحَادِثْنَ
yuḥādiṯna
imperative
الْأَمْر
m حَادِثْ
ḥādiṯ
حَادِثَا
ḥādiṯā
حَادِثُو
ḥādiṯū
f حَادِثِي
ḥādiṯī
حَادِثْنَ
ḥādiṯna
passive voice
الْفِعْل الْمَجْهُول
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي
m حُودِثْتُ
ḥūdiṯtu
حُودِثْتَ
ḥūdiṯta
حُودِثَ
ḥūdiṯa
حُودِثْتُمَا
ḥūdiṯtumā
حُودِثَا
ḥūdiṯā
حُودِثْنَا
ḥūdiṯnā
حُودِثْتُمْ
ḥūdiṯtum
حُودِثُوا
ḥūdiṯū
f حُودِثْتِ
ḥūdiṯti
حُودِثَتْ
ḥūdiṯat
حُودِثَتَا
ḥūdiṯatā
حُودِثْتُنَّ
ḥūdiṯtunna
حُودِثْنَ
ḥūdiṯna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع
m أُحَادَثُ
ʾuḥādaṯu
تُحَادَثُ
tuḥādaṯu
يُحَادَثُ
yuḥādaṯu
تُحَادَثَانِ
tuḥādaṯāni
يُحَادَثَانِ
yuḥādaṯāni
نُحَادَثُ
nuḥādaṯu
تُحَادَثُونَ
tuḥādaṯūna
يُحَادَثُونَ
yuḥādaṯūna
f تُحَادَثِينَ
tuḥādaṯīna
تُحَادَثُ
tuḥādaṯu
تُحَادَثَانِ
tuḥādaṯāni
تُحَادَثْنَ
tuḥādaṯna
يُحَادَثْنَ
yuḥādaṯna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m أُحَادَثَ
ʾuḥādaṯa
تُحَادَثَ
tuḥādaṯa
يُحَادَثَ
yuḥādaṯa
تُحَادَثَا
tuḥādaṯā
يُحَادَثَا
yuḥādaṯā
نُحَادَثَ
nuḥādaṯa
تُحَادَثُو
tuḥādaṯū
يُحَادَثُو
yuḥādaṯū
f تُحَادَثِي
tuḥādaṯī
تُحَادَثَ
tuḥādaṯa
تُحَادَثَا
tuḥādaṯā
تُحَادَثْنَ
tuḥādaṯna
يُحَادَثْنَ
yuḥādaṯna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m أُحَادَثْ
ʾuḥādaṯ
تُحَادَثْ
tuḥādaṯ
يُحَادَثْ
yuḥādaṯ
تُحَادَثَا
tuḥādaṯā
يُحَادَثَا
yuḥādaṯā
نُحَادَثْ
nuḥādaṯ
تُحَادَثُو
tuḥādaṯū
يُحَادَثُو
yuḥādaṯū
f تُحَادَثِي
tuḥādaṯī
تُحَادَثْ
tuḥādaṯ
تُحَادَثَا
tuḥādaṯā
تُحَادَثْنَ
tuḥādaṯna
يُحَادَثْنَ
yuḥādaṯna

حَادِثٌ

حادَثَ

حَادِث

حادِث

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
لـدينـا حـادث سيـر, مـن معـي! ؟- أنـاopensubtitles2 opensubtitles2
وفي يوم الاقتراع المصادف في 5 نيسان/أبريل، سجلت الأمم المتحدة 476 حادثة أمنية على الصعيد الوطني، منها ما لا يقل عن 271 حادثة متعلقة بالانتخابات بصورة مباشرة، بالمقارنة مع 488 حادثة سجلت يوم الانتخابات البرلمانية لعام 2010 و 310 حوادث سُجلت يوم الانتخابات الرئاسية لعام 2009.UN-2 UN-2
أنا أيضًا شهدت ذلك الحادث.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أثار هذا الحادث خلافًا فور حدوثه في صربيا وخارجها.WikiMatrix WikiMatrix
ويشدد المؤتمر على أهمية وجود آليات فعالة للمسؤولية النووية على الصعيدين الوطني والدولي من أجل ضمان تقديم تعويض سريع وواف عن الأضرار النووية التي تلحق بالأشخاص والممتلكات والبيئة وكذلك عن الخسائر الاقتصادية الفعلية الناجمة عن الحوادث أو الأحداث العارضة الإشعاعية أثناء نقل المواد المشعة، بما في ذلك نقلها بحرا، ويلاحظ تطبيق مبادئ المسؤولية النووية، بما في ذلك المسؤولية المطلقة والحصرية، في حالة وقوع حادث أو حدث نووي أثناء نقل المواد المشعة.UN-2 UN-2
وجريمة قتل شورغي ما هي إلا آخر حادث قتل في حملة الإرهاب الفلسطيني المستمرة التي شملت أيضا هجمات بقذائف الهاون وهجمات انتحارية بالقنابل.UN-2 UN-2
وإن عدم الاتفاق بشأن البند 5 من جدول الأعمال حادث مؤسف يمس بسلطة المؤتمر وينبغي ألا يشكل سابقة.UN-2 UN-2
لقد أخبرتهم بأنه لا يمكنني أن أحدد هويتهم لأنني لم أرى الحادثــة تقع أبدًا.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كم عدد اللحظات التي تستطيع أن تفكر بها للحادث الذي يمكن أن تكون تعرضت له هذه القطعة؟ted2019 ted2019
لقد نسيت رواية كيف توفيت، أعتقد أنه خلال حادثة تحطم قطار ما.Literature Literature
وعند وصول طاقم الطوارئ إلى مسرح الحادث، واصل الفلسطينيون إطلاق النار على الجسر، مما أرغم أفراد الإسعافات الأولية على ارتداء خوذهم والسواتر الواقية من الرصاص ومعالجة السيد ساسون تحت وابل من النيران.UN-2 UN-2
وفي ميكسيكو سيتي، انتهت مظاهرة طلابية عشية الثاني من أكتوبر، 1968 بوابل من الرصاص، في حادثة عرفت بعدئذ بمذبحة تلاتيلوكو (بالإنجليزية: Tlatelolco massacre).WikiMatrix WikiMatrix
في 13 أبريل عام 1966، توفي الرئيس عبد السلام عارف في حادث تحطم طائرة هليكوبتر وخلفه شقيقه الجنرال عبد الرحمن عارف.WikiMatrix WikiMatrix
وقالت هيومن رايتس ووتش إن على السلطات أن تعامل الحادث على أنه جريمة كراهية.WikiMatrix WikiMatrix
حسنا, حسنا, لقد مرت خمس سنين من اخر حادثه.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي 31 تشرين الأول/أكتوبر، فتح شارع الشهداء في مدينة الخليل تماما لسيارات الأجرة الفلسطينية رغم طلب من المستوطنين بعدم فتحه عقب حادث إطلاق نار وقع في اليوم السابق.UN-2 UN-2
يصف تقرير تقصي الحقائق الذي أعده مجلس حقوق الإنسان حادثة أحد أطرافها الشاهد المجهول ِAD/03 الذي يدعي أنه تعرض مع آخرين للاحتجاز في ظروف غير لائقة، وأرغم على تقديم مساعدة إلى قوات جيش الدفاع الإسرائيلي خلال عملية غزة(UN-2 UN-2
وتحقق اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار في الحادث، بما في ذلك الادعاءات بتورط جماعات مسلحة أخرىMultiUn MultiUn
كانت حادثة لدي شهودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 حادثات منفصلةUN-2 UN-2
وأبناء والسينغهام الآخرين , أبناء اورسولا جون و جورج , قُتِلوا في حادث البارود في Appuldurcombe في 1567.WikiMatrix WikiMatrix
للمرّة الأولى منذ حادثة قاتل شاحنة الثلج تلك ، أشعر وكأنّي عدتُOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وردت وزارة الخارجية على احتجاجات البعثة بإنكار أن يكون مرتكبو الحادث مسؤولين حكوميين.UN-2 UN-2
وفي إثر هذا الحادث، استقال رئيس أركان الجيش الليبي، يوسف المنقوش، من منصبه.UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ak
Akan
mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
am
Amharies
arc
Aramees
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
mis_ber
Berber
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies