حادِث oor Amharies

حَادِث

Vertalings in die woordeboek Arabies - Amharies

አደጋ

كَيْفَ تُقَدِّمُ ٱلْجَمَاعَةُ ٱلْمُسَاعَدَةَ فِي حَالِ وُقُوعِ حَادِثَةٍ مَا؟
አረጋውያን አደጋ ቢደርስባቸው ጉባኤው መርዳት የሚችለው እንዴት ነው?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

حادث

/'haːdiθ/ werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Amharies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اما بعد هذه الحادثة، فيؤتى على ذكر ام يسوع وأولادها الآخرين دون يوسف.
ምርጫ ማድረግ ነበረብኝ።jw2019 jw2019
حدِّد الزمان والمكان، وتفحَّص الظروف المحيطة بالحادثة.
የምትገናኟቸው እያንዳንዱ ሰዎች የሚወደዱ የመንፈስ ልጆቹ ናቸው።jw2019 jw2019
على عكس هذه الحادثة في القرون الوسطى، تضطر قلة من الناس في زمننا الى اللجوء الى خدمات محتالين كهؤلاء.
ዊለርድንም “ለብዙ አመታት የቤት ለቤት አስተማሪው ስለሆንክ ተስፋ ቆርጠህ ነበር ብዬ ጠየቅሁት።jw2019 jw2019
١٧ لنأخذ على سبيل المثال الحادثة حين شفى يسوع رجلا اعمى وأخرس يسيطر عليه شيطان.
ኢየሱስም ማሪያም ስታለቅስ ሲመለከት በመንፈሱ አዘነ እንባውን አፈሰሰ (ዮሀንስ 11፥33, 35)።jw2019 jw2019
(تكوين ١٨: ١-١٠؛ ٢٣:١٩) لا شك ان الرسول بولس كان يفكر في هذه الحادثة عندما قدَّم هذا النصح: «لا تنسوا اضافة الغرباء لأن بها أضاف اناس ملائكة وهم لا يدرون.»
በምህረትም ከአዳም እስከ አለም መጨረሻ ድረስ፣ ንስሀ በመግባት እና ለመለኮታዊ ትእዛዛት ታዛዥ በመሆን ቅድመ ሁኔታዎች፣ ለሁሉም ለግል ኃጢያቶቻቸው ምህረትን ይሰጣል።jw2019 jw2019
١٠ ثمة حادثة شهدها يسوع في الهيكل توضح ذلك.
በመነፅሩ እያንዳንዱ ቀዛፊዎች ተመለከቱ።jw2019 jw2019
تعرّض مهرول لهجوم كلب عدائي، فنزف اثر الحادث حتى الموت.
በእዛው ቀን በኋላም በህሳብ ክፍል ውስጥ የማውቀው ሰው አየሁ።jw2019 jw2019
كان جوزويه ديدولانڤي، وهو ايضا احد العمال الآتين الى موقع المحافل، قد سبقهما الى مكان الحادث وبدأ ينتشل رجلا عالقا بين مقصورة السائق وأكياس الاسمنت.
ራስ ወዳጅነትን አትፍቀዱ!jw2019 jw2019
ولكن ماذا لو حال ‹حادث غير متوقع› دون ايفاء ما علينا؟
ማናውም እናንተን የሚያመለክት ከሆነ እንድታሰላስሉበት እጋብዛችኋለሁ።jw2019 jw2019
قبل ان اروي تفاصيل هذه الحادثة، سأشرح عن البيئة التي ترعرعت فيها.
አሊስ ኢን በወንደርላንድ በሚባለው ታሪክ ውስጥ፣ አሊስ በየትኛው መንገድ መሄድ እናዳለባት አታውቅም፣ ስለዚህ ድመቷንቼሻየርን እንዲህ ጠየቀች፣ “ከዚህ ወዴት መንገድ መሄድ እንዳለብኝ እባክሽ ልትነግሪኝ ትችያለሽ?”jw2019 jw2019
لكن الازواج الذين يعانون من مشاكل جسدية ناجمة عن حادث، او من مشاكل عاطفية مثل الكآبة، يستطيعون هم ايضا الاستفادة من المواد التالية.
የክርስቶስን ብራሃን ያመነጫሉ እንዲሁም ለእኛ ያለውን ፍቅር እንዲሰማን ይረዱናል።jw2019 jw2019
فهذه الحادثة هي من الحوادث غير المتعمَّدة وغير المتوقَّعة.
ከዛ የመጀመሪያ ቀን በኋላ፣ አወራን—ወይም እኔ አወራሁ—እናም ጆን አዳመጠኝ።jw2019 jw2019
تذكر الاحصائيات انه، اذا كنت تعيش في بلد متقدِّم، من المرجح ان تتأذى في حادث سير على الاقل مرة واحدة في حياتك.
በዚያ ቀን ቀድሞ፣ ከዛ ወደሌላ ቦታ ስንሄድ፣ አንድ ሰውዬ ወደ መኪናው በመራመድ ኮፊያውን አውልቆ እርዳታ ላቀረቡት ሰዎች አመሰገነን።jw2019 jw2019
ان هذه الحادثة على بساطتها زاخرة بالعِبر لأتباع المسيح اليوم.
አንዳንዴ በአጠገቧ በመቆም ይጠብቃታል።jw2019 jw2019
وَفِي سَنَةِ ٢٠٠٦، تَحَدَّثَتْ مَجَلَّةُ تَايْم (بِٱلْإِنْكِلِيزِيَّةِ) عَنْ حَادِثَةٍ وَقَعَتْ قَبْلَ بَعْضِ ٱلْوَقْتِ أَخَذَ فِيهَا ٱلرُّهْبَانُ هُنَاكَ «يَتَشَاجَرُونَ طَوَالَ سَاعَاتٍ، . . .
ከ ህጻናት ክፍል ለመመረቅ በሚያበቁን መስፈርቶች ላይ የአስራሁለቱን ሃዋሪያት አባላት ሰም እና የእምነት መሰረቶችን እንድንሸመድድ በማድረግ አዘጋጀችን።jw2019 jw2019
ورغم ان المسيحيين ليسوا تحت الناموس الموسوي، أفلا تعلِّمنا هذه الحادثة درسا في تحديد اولوياتنا اليوم كما يجب؟ — فيلبي ١:١٠، عج.
አ) እስከ ሚያዝያ 2015 (እ. አ. አ) በአራተኛው እሁድ የመልከፀዴቅ ክህነትና የሴቶች መረዳጃ ማህበር ትምህርቶች ከጥቅምት 2015 (እ. አ. አ) አጠቃላይ ጉባኤ ከተሰጠው አንድ ወይም ከአንድ በላይ ንግግሮች ውስጥ መዘጋጀት አለባቸው።jw2019 jw2019
تأملوا في حادثة توضح الادراك المتزايد لواقع ان شهود يهوه يشكِّلون معشر اخوة سلميًّا مؤلفا من مسيحيين مستقيمين ادبيا.
ወንጌልን ከሌሎች ጋር ለማካፈል በቂ እውቀት እንደሌላችሑ ከተሰማችሁ፣ ከቅዱሳት መጻህፍት ባሉት የተስፋ ቃላት ተፅናኑ፥jw2019 jw2019
تخيَّلوا الحادثة فيما يُقرأ دانيال الاصحاح ٣ بصوت مرتفع.
በአንድ ሰው በር ላይ ለመድረስ በመንፈስ የሚነሳሱበትን በመከተል፣ እና ከዚያም “የሴት ልጃችን ሙት ማስታወሻ እንደሆነ እንዴት አወቁ?”jw2019 jw2019
▪ كل ٢٦ ثانية، يموت شخص في حادث سير.
በየቀኑ ፈተናዎች ስለሚመጡብን፣ በየቀኑ መንፈሳችንን ማጠናከሩ አስፈላጊ ነው።jw2019 jw2019
سايكيتشي مع ابنَينا قبل ستة اشهر من الحادث
እነዚህን ስሜት ለመቋቋም ጣርኩኝ፣ ነገር ግን ወዲያው ኖሮኝ የማላውቀው ሰላም እና ምቾት ተሰማኝ።jw2019 jw2019
في حال حصول حادث
ለእናንተና ለእኔ እና ለመላው የሰማይ አባት ልጆች ሃጢያቶች መስዋትነት ከፍሏል።jw2019 jw2019
وكان ذلك وقت الحادث الذي اذاعه النفخ في البوق السابع والاعلان العظيم: «الآن صار خلاص إلهنا وقدرته وملكوته وسلطة مسيحه».
ለእነርሱ ያለንን የግል ፍቅር እና ሀሳብ የምናሳይበት ያለን ጉጉት የሚሟላበት ነበር።jw2019 jw2019
(خروج ١٤: ٢٢-٢٥، ٢٨) وهكذا صنع يهوه لنفسه اسما عظيما، وهذه الحادثة لم تُنسَ الى هذا اليوم. — يشوع ٢: ٩-١١.
ባለቤቴን በቃኝ ብዬ ነገርኩት።jw2019 jw2019
٨ (أ) متى وبأية حادثة ابتدأ الـ ٦٩ «اسبوعا»؟
ስለዚ ግዜ ስናወራ፣ሽማግሌ ዳሊን አኤች ኦክስ ይህን አሉ “መንፈሳዊ እና አለማዊ ዝግጅቶችን ማድረግ አልብን.....jw2019 jw2019
في البداية، اعتُقد انه حادث عرضي وقد فرّ السائق. لكن التحقيقات الاضافية اظهرت ان السائق الذي صدم الرجل سرق السيارة بقصد التنزه والقيادة المتهورة.
ጆሴፍ ይቅርታ ለማድረግ ስለመረጠ ደስታ ተሰማው።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.