عقب oor Basjkiries

عقب

/ʔʼa'qaba/ naamwoord

عَقِب

Vertalings in die woordeboek Arabies - Basjkiries

үксә

naamwoord

هذه صورة لنسخة عن عظمة عقب انسان اخترقها مسمار حديدي كان طوله ٥,١١ سم.
Фоторәсемдә кешенең үксә һөйәге һүрәтләнгән. Уға 11,5 см оҙонлоғондағы тимер ҡаҙаҡ ҡаҙаҡланған.

Soortgelyke frases

عقبي
Үксә һөйәге

voorbeelde

اية عقبات لزم ان يتخطياها؟
Уларға ниндәй ауырлыҡтарҙы хәл итергә тура килгән?

اسألوا نفسكم، ‹هل امدح كل ولد على نجاحاته في معالجة المشاكل او التغلب على العقبات؟
Һәр ата-әсә үҙенән һораһын: «Балам проблемаларҙы йә ҡаршылыҡтарҙы уңышлы еңеп сыҡҡанда, мин уны маҡтайыммы?

ماذا فعل الاسرائيليون عقب موت يشوع؟
Йошуа үлгәндән һуң исраилдар нимә эшләй башлаған?

٣ فَمَاذَا يَدْفَعُ هٰذِهِ ٱلشَّابَّةَ ٱلْمُوآبِيَّةَ إِلَى قَلْبِ حَيَاتِهَا رَأْسًا عَلَى عَقِبٍ؟
3 Был йәш ҡатынды шундай киҫкен үҙгәреш яһарға нимә дәртләндергән?

ولكن بعدما عاد المسبيون من بابل، واجهوا عقبات عدة مثل المرسوم الملكي الذي قضى بإيقاف بناء الهيكل.
Ләкин Бабил әсирлегенән ҡайтҡан йәһүдтәр төрлө ҡыйынлыҡтар менән осрашҡан. Ҡыйынлыҡтарҙың береһе төҙөлөштө тыйған рәсми бойороҡ булған.

وبرهنت تلك العجائب ان يسوع قادر على تذليل العقبات والاعداء الذين لم يفلح البشر الناقصون قط في الانتصار عليهم انتصارا دائما.
Ғайсаның мөғжизәләре шуны иҫбат иткән: дошмандарҙы еңер өсөн һәм камилһыҙ кешеләр хәл итә алмаған ауырлыҡтарҙы сисер өсөн, уның етерлек көсө бар.

(غلاطية ٣:١٦) وانسجاما مع التكوين ٣: ١٥، سُحق «عقب» يسوع مجازيا حين قُتل على يد اعدائه.
Башланмыш 3:15 буйынса, Ғайса дошмандар тарафынан үлтерелгәндә, образлы әйткәндә, «үксәһенән сағыла».

هو يسحق رأسك وأنت تسحقين عقبه».
Ул һинең башыңды ярыр, һин иһә уны үксәһенән сағырһың».

كيف تخطَّت بعض العائلات عقبات كانت تعرقل عبادتهم العائلية؟
Ҡайһы бер ғаиләләр ғибәҙәт ҡылыу кисен үткәрергә ҡамасаулаған проблемаларҙы нисек еңә?

يواجه جميع المسيحيين عقبات تصعِّب عليهم حضور الاجتماعات.
Бөтә мәсихселәр ҙә йыйылыш осрашыуҙарына йөрөргә ҡамасаулай алған ауырлыҡтар менән осраша.

٤، ٥ (أ) كَيْفَ ٱنْقَلَبَتْ حَيَاةُ يُوسُفَ رَأْسًا عَلَى عَقِبٍ؟
4, 5. а) Йософтоң тормошо нисек үҙгәреп киткән?

اي عقبات وجب عليهم ان يتخطوها؟
Уларға ниндәй ауырлыҡтар менән осрашырға тура килгән?

مسمار في عظمة عقب
Үксә һөйәгендәге ҡаҙаҡ

٨ مثلما تدفعك محبتك العميقة لله الى اطاعة الوصيتَين بالكرازة وحضور الاجتماعات رغم ما يعترضك من عقبات، كذلك تدفعك الى اطاعة وصية الاسفار المقدسة ان ‹تجعل زواجك مكرَّما› حتى وإن بدا ذلك صعبا.
8 Алланы яратыу һине төрлө ауырлыҡтарға ҡарамаҫтан, вәғәзләргә һәм йыйылыштарҙы ҡалдырмаҫҡа дәртләндерә. Шул уҡ яратыу «никахты ихтирам итегеҙ» тигән кәңәште, был ауыр булып күренһә лә, үтәргә дәртләндерә ала (Еврейҙарға 13:4; Мәҙхиә 17:30; Вәғәзсе 5:3).

هذه صورة لنسخة عن عظمة عقب انسان اخترقها مسمار حديدي كان طوله ٥,١١ سم.
Фоторәсемдә кешенең үксә һөйәге һүрәтләнгән. Уға 11,5 см оҙонлоғондағы тимер ҡаҙаҡ ҡаҙаҡланған.

ومن المهم ان تنبِّهه حين تقتربا من حافة او عمود او درج او اي عقبة اخرى في الطريق.
Берәй баҫҡыс, бордюр, бағана йә юлда ҡамасаулай алырлыҡ башҡа нәмәләрҙе күрһәң, уға бының турала алдан әйт.

اي مشاكل وعقبات اواجهها في حربي الروحية؟
Мин ниндәй рухи һуғышта ҡатнашам, һәм миңә нимә менән көрәшергә тура килә?

ساعده ان يتخطى عقبات تمنعه من التقدم روحيا، مثل العادات السيئة والمعاشرات المؤذية
Уға рухи яҡтан үҫергә ярҙам ит: насар ғәҙәттәр менән көрәшеү һәм зыянлы аралашыуҙан ҡасыу һымаҡ ауырлыҡтарҙы еңергә ярҙам ит.

النسل «يسحق رأسك وأنت تسحقين عقبه». — تكوين ٣:١٥
Тоҡом «һинең башыңды ярыр, һин иһә уны үксәһенән сағырһың» (Башланмыш 3:15, ЯД)