أوتوستراد oor Tsjeggies
أوتوستراد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
dálnice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أُوتُوسْتْرَاد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
dálnice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لذا هناك ثلاث سيارات على هذا الأوتوستراد فقط ونحن فيها كلها
Není to tak velká oběťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي محاولة لتخفيض هذا التفاوت، شجع الرئيس الفرنسي على ترويج اللغة الفرنسية في اوتوستراد المعلومات.
Náš král vyhlásil válku papeži, protože nechce uznatjw2019 jw2019
الناس تقود على الأوتوسترادات بسرعة 95 ميل
Riziko možného obcházení závazku tedy nemůže být vyloučenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فضلاً عن ذلك، ورغم أن الشركات المملوكة للدولة، مثل تيليكوم، وأوتوستراد، واليطاليا كانت خاضعة لسياسة تدخلية متطرفة من جانب رومانو برودي ، إلا أنها لن تكون ذات تأثير ملموس.
zaručit kvalitu a bezpečnostProjectSyndicate ProjectSyndicate
«اوتوستراد للسلاحف»
Dohoda mezi vládou Chorvatské republiky a vládou Irska o letecké dopravě, parafovaná v Dublinu dne #. prosince # (v příloze # jen chorvatsko–irská dohodajw2019 jw2019
ويدعوها البعض اوتوستراد المعلومات.
Zbláznila jste se?jw2019 jw2019
ليس على الأوتوستراد حتّى الآن في سلطتك القضائيّة
Teda, až na tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يشير البعض الى الإنترنت باسم «اوتوستراد المعلومات» او «الطريق السريع للمعلومات.»
Dřív jsem poslouchal rádiojw2019 jw2019
لنحاول الوصول عن طريق الأوتوستراد.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru proobilovinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقبل مغادرة جماعة ديلراي بيتش بفلوريدا، ملأت صندوق سيارتي بالمطبوعات، ثم انطلقت شمالا على الاوتوستراد رقم ٧٥.
(DE) Vážený pane předsedo Komise, před tímto Parlamentem jste prohlásil, že jste se přiblížil způsobu myšlení Evropského parlamentu.jw2019 jw2019
ولكن هل ينبغي ان تسلك اوتوستراد المعلومات هذا؟
Podepsaný/podepsaná nadále ručí za uhrazení všech dluhů vzniklých v průběhu operací ve společném tranzitním režimu nebo v tranzitním režimu Společenství, které jsou zajištěny tímto závazkem a které byly zahájeny přede dnem zrušení záruční listiny nebo odstoupení od ručitelského závazku, a to i v tehdy, je-li platba požadována po tomto dnijw2019 jw2019
كوهِن عن قلقه ازاء هذا الامر في كتابه الحماية والامان على اوتوستراد المعلومات (بالانكليزية) ويقول: «يقدِّر مكتب التحقيقات الفدرالي FBI انه تجري خسارة ٥ بلايين دولار كل سنة بسبب الجريمة عن طريق الكمپيوتر.
Pan Potter...Lucius Malfoyjw2019 jw2019
يبدو ان اوتوستراد المعلومات، الذي قد يشكّل خطرا على المسيحيين، مشروع قائم وباقٍ.
byla provedena analýza rizik v souladu s ustanoveními kapitoly B, která uvádí všechny možné faktory výskytu BSE a jejich historickou perspektivu v zemi nebo oblastijw2019 jw2019
نفايات على اوتوستراد المعلومات
Zemědělství a zajišťování potravin, s cílem zvýšit produktivitu a úroveň produkce afrického zemědělství, zejména díky zemědělskému výzkumu a inovacím, kontrole chorob zvířat a bezpečnosti potravin v rámci programu CAADP (komplexního programu pro rozvoj zemědělství v Africejw2019 jw2019
ويصحّ الامر عينه اذا قررت دخول الإنترنت — اوتوستراد المعلومات.
Neviděli jste Gretchen?-Slyšela jsem někoho v pitevnějw2019 jw2019
فقد كتب الصحافي شون سيلكوف في ذا ڠلوب اند ميل الكندية عن شهرين قضاهما في استعمال «الاوتوستراد» لأغراض تتعلق بالابحاث.
Sundám si teď oblečeníjw2019 jw2019
ان ما يسمى اوتوستراد المعلومات مكتظ جدا، ومن خلال هذه المقالات يستطيع المرء ان يحصل على معلومات صادقة ويتمكن من التعامل مع عصر المعلومات.
Mechanizace nám přinesla bídujw2019 jw2019
ملايين الاشخاص الذين يعيشون في منطقة الأمازون يستخدمون هذا «الاوتوستراد» المائي الطبيعي.
Pokud vývoz do Unie probíhal prostřednictvím obchodních společností ve spojení se sídlem mimo Unii, byla vývozní cena stanovena na základě cen výrobku v okamžiku, kdy jej tyto obchodní společnosti ve spojení prodaly do Unie, tzn. nezávislému odběrateli, v souladu s čl. # odst. # základního nařízení, na základě cen skutečně zaplacených nebo splatnýchjw2019 jw2019
اوتوستراد المعلومات، نظام لشبكات الكمپيوتر يؤمِّن تبادلا للمعلومات بين مستعملي اجهزة الكمپيوتر، وصفه كثيرون بأنه من عجائب التكنولوجيا.
Pokusy, nehody, všechno tajnéjw2019 jw2019
وبتتبُّع تحركاتها بواسطة الاقمار الاصطناعية، قام مؤخرا علماء بريطانيون وإيطاليون باكتشاف «اوتوستراد للسلاحف» بين الجزيرة والاراضي التي تتغذى فيها هذه الحيوانات حول المدينة الساحلية البرازيلية رَسيف، كما تخبر ذا تايمز اللندنية (بالانكليزية).
Je mi to líto, Jeffejw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.